İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "বিভক্তি" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE বিভক্তি SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বিভক্তি  [bibhakti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বিভক্তি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «বিভক্তি» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte বিভক্তি sözcüğünün tanımı

Böl [Bibhakti] b. 1 split, paylaşım; 2 dağıtım; 3 parçalanma; 4 (destek) Erkek kanserojen tip sonek metal veya soyağacı ile ilişkilidir. [Song. B + √ BUZ + TI]. বিভক্তি [ bibhakti ] বি. 1 বিভাজন, ভাগ করা; 2 বণ্টন; 3 খণ্ডিতকরণ; 4 (ব্যাক.) পুরুষ কারক বচন কাল প্রভৃতিসূচক যে প্রত্যয় ধাতু বা প্রাতিপদিকের সঙ্গে যুক্ত হয়। [সং. বি + √ ভজ্ + তি]।

Bengalce sözlükte «বিভক্তি» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

বিভক্তি SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


বিভক্তি SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বিভক্ত
বিভঙ্গ
বিভঙ্গি
বিভজনীয়
বিভজ্য-মান
বিভ
বিভ
বিভাকর
বিভাগ
বিভাজক
বিভাব
বিভাবন
বিভাবরী
বিভাবসু
বিভাবিত
বিভার
বিভাষা
বিভাস
বিভাসা
বিভিন্ন

বিভক্তি SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
নিরুক্তি
পঙ্ক্তি
প্রত্যুক্তি
প্রযুক্তি
বক্রোক্তি
বিশোষোক্তি
ব্যক্তি
ভুক্তি
মুক্তি
যুক্তি
রাজশক্তি
ক্তি
শুক্তি
সদ্-যুক্তি
সমাসোক্তি
সুরাসক্তি

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বিভক্তি sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বিভক্তি» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

বিভক্তি SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বিভক্তি sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen বিভক্তি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিভক্তি» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

结束
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

final
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Ending
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

अंत
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

إنهاء
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

окончание
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

fim
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

বিভক্তি
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

fin
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

berakhir
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Endung
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

エンディング
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

종결
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Ending
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

cuối
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

முடிவு
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

समाप्ती
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

son
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

fine
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

kończący się
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

закінчення
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

sfârșit
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

κατάληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

eindig
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

slutar
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

ending
5 milyon kişi konuşur

বিভক্তি sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বিভক্তি» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «বিভক্তি» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

বিভক্তি sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বিভক্তি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বিভক্তি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিভক্তি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
যদি কোন আধারের বিভক্তির দরুন প্রবেশকারীর বিভক্তি অত্যাবশ্যক হয়, তাহলে তাদের সম্পর্কের বিভক্তিও প্রয়োজন হয়। যেমন, উচু-নিচু হওয়ার জন্য চতুর্থাংশ, অষ্টমাংশ ইত্যাদি হওয়া জরুরী হয়ে পড়ে। কিন্তু, যুক্তি, বুদ্ধি-বিবেচনার পরিপ্রেক্ষিতে এটা মোটেই ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
কবিলমো করলাম ৷ লেম বিভক্তি যেমন খেলেম. এলেম, গো;লম প্রভূতিও এই দেশে চালু নহে I পূর্ব-পাকিস্তানের “লামা বিভক্তির প্রভাবে পশ্চিম বঙ্গের-লুম -লেম অনেক অঞ্চলে বিভক্তি হিসাবে পবিতাক্ত হইরাছে ৷ (a) কতকগুলি সাধূ শন্ধেব্র প্রচলিত রূপ-পিছনে. ভিতর উপর, পিতল ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
টীকাকারগণ প্রায়ই চরক শব্দে প্রথমা, তৃতীয়, ষষ্ঠী এবং সপ্তমী বিভক্তি যোগ করিয়া চারক-পাঠ উদ্ধ.ত করিয়াছেন। চরকসংহিতায় চরক ও দৃঢ় বল দুইজনেরই রচনা রহিয়াছে, সুতরাং টীকাকারগণ সপ্তমান্ত চরক পদের উল্লেখ পূর্বক যে পাঠ উদ্ধ.ত করিয়াছেন তৎপাঠের রচয়িতা ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
4
Satīka Bīrāṅganā kābya
লিখিতে শরমে নাথ, না সরে লেখনী! এস শীঘ্র, প্রাণসখে, রণভূমি ভাজি ; ১২৫ নিন্দে যদি বীরবৃন্দ তোমায়, হাসিও স্বমন্দিরে বলি তুমি । কে না জানে, কহ, মহারথী রথিকুলে সিন্ধু-অধিপতি? ১e৯ । রাজ্যধনে—এখানে কবি সম্বন্ধের বিভক্তি স্থলে অধিকরণের বিভক্তি ব্যবহার ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্থ (সি ), ঔ, যস্ প্রভৃতি শব্দ বিভক্তিকে স্বপৃ কহে, তএব শব্দের উত্তর বিভক্তি যোগ করিলে যে পদ হয় তাহাকে স্ত্রবস্ত কহে। যথা ;—“দাভা, সুখী, ইত্যাদি এস্থলে, দাতু ও স্থখিন শব্দের উত্তর “স্থ" ( বাঙ্গালায় "অ" বিভক্তি যোগ করিয়া ঐ দুইটী পদ হইয়াছে। তিঙস্ত ও ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Jiẏāke yemana dekhechi
S. Abdul Hakim. আমলেই, বাংলাদেশ হবার পরও আর করেক বার এই সব পাটিতে বিভক্তি এসেছে-এবং এখনও ভাঙ্গন ব]বিভক্তি থ]মেনি৷ সুতরাৎত্মযথাজিরারবিরুদ্ধে এ অপবাদ উঠান শুধু পরাস্ত মনোবৃত্তির প্রকাশ, জিরাউর রহমানকে হের প্রতিপম্ন করার প্ররাস৷ ২৭শে অটোবর ১৯৭৮ ...
S. Abdul Hakim, 1992
7
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
রাত ৯টায় ডেপুটি স্পীকার শেখ রাজ্জাক আলীর সভাপতিত্বে দফাওয়ারী ভোটে প্রথমে তা তুমুল হর্ষধ্বনি এবং করতালির মাধ্যমে পাস হবার পর তা বিভক্তি ভোটে দেয়া হয় | জাতীয় পার্টি এবং এনডিপি সদস্য ছাড়া আওয়ামী লীগ, বিএনপিসহ সকল সদস্য এতে ভোট প্রদান ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
8
The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...
66113., as ও বিধিলিঙের বিভক্তি গ্রহণ কালে নিম্নলিখিত পরিবতিত আকার গ্রহণ করে ৪ধাতু অকেরে ধাতু অকেরে ৎসূ ( to praise ) শসূ থনূ (to dig) খনূ or খা যজ্ব\ (to sacrifice) জনূ (to be born) জন\ or জা ব্রা or বচ\ (to say) উচ\ মন্থ\ (to churn) =IQI\ ব্রশ্চ\ (to cut) §n3\ ...
Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915
9
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
তু প্রত্যর বিভক্তি সব চটপ!সুখস্থ কবির! ফেলে- চেষ্ট! করিলে কি পড়ার বই আর অর্থ-পুন্তকটাকেও সড়গড় করিতে পারে না? ক্লাশের মধ্যে ক্ষুদিরাম একটু আধটু সংস্কৃত জানে- 1%? তাহা তে! বেশি নর ৷ নন্দলাল ইচ্ছ! করিলে কি তাহাকে হারাইতে পারে না? নন্দ জেদ কবির!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা91
কি বিভক্তি হবে? -এখন আমি বলতে পাচিচনে। ঘুম আসচে। সারাদিনের খাটুনি গিয়েছে কেমনধারা। অতগুলো লোকের চিড়ে একহাতে ঝেড়েচি, বেছেচি, ভিজিয়েচি। আম —কাঁটাল ছাড়িয়েচি-তুমি ঘুমোও, আমি ও ঘরে যাই। বিলু নিলু স্বামীকে দেখে আশ্চর্য হয়ে গেল।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

«বিভক্তি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বিভক্তি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
হাঙ্গেরিতে তীব্র বিভক্তি
শরণার্থীদের সঙ্গে হাঙ্গেরির দাঙ্গা পুলিশের সংঘর্ষ এবং এর ফলে দেশটির কূটনৈতিক বিচ্ছিন্নতা প্রকট হওয়ার দিকে ইঙ্গিত করে দেশটির রক্ষণশীল দৈনিক ম্যাগিয়া নেমজে শিরোনাম করেছে, 'সর্বাত্মক লড়াই'। সি সাবা লুকাকস পত্রিকায় জ্যেষ্ঠ এক লেখকের ভাষায়, 'পাথর নিক্ষেপ করা তরুণ মুসলিমদের' হামলার শিকার হাঙ্গেরি। তিনি লিখেছেন, 'ওরা ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
2
সীমান্ত বন্ধ করে দিল ক্রোয়েশিয়াও
এরই মধ্যে স্লোভেনিয়া জানিয়েছে, ট্রেনে ভ্রমণ করা একদল শরণার্থীকে তারা আটকেছে এবং এদের ক্রোয়েশিয়ায় ফেরত পাঠানো হবে। সিরিয়া-তুরস্কসহ বিভিন্ন দেশ থেকে ভূমধ্যসাগর পাড়ি দিয়ে বিপুলসংখ্যক শরণার্থী ইউরোপে যাওয়ার কারণে রাজনৈতিক সংকট সৃষ্টি হয়েছে। বিভক্তি দেখা দিয়েছে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলোর মধ্যে। এ নিয়ে ... «এনটিভি, Eyl 15»
3
হাঙ্গেরির সীমান্ত বন্ধ, অভিবাসীরা ছুটছে ক্রোয়েশিয়ার দিকে
ইইউ দেশগুলোতে মধ্যে অভিবাসীদের বণ্টন করে দেওয়ার আলোচনা ব্যর্থ হওয়া এবং সীমান্ত পথ গুলে বন্ধ করে দেওয়ার ফলে অভিবাসী সংকট নিয়ে ইউরোপের মধ্যে একটা তিক্ত বিভক্তি দেখা দিচ্ছে। এদিকে সংবাদদাতারা জানাচ্ছেন হাঙ্গেরির সাথে সার্বিয়ার সীমান্ত বন্ধ করে দেওয়ার পর সেখানে শত শত মানুষ সেখানে সারারাত খেলা আকাশের নীচে রাত পার ... «BBC বাংলা, Eyl 15»
4
কাজ নেই বিভক্তি আছে
বিভক্তি প্রমাণ করার জন্য এই একটি উদাহরণই যথেষ্ট। জেলা বিএনপির রাজনীতি থেকে নিজেকে গুটিয়ে নিয়েছেন—এই অভিযোগ মেনে নিয়ে শরফুজ্জামান বলেন, 'আমি দীর্ঘদিন দলের সভাপতি ছিলাম, ছিলাম সাংসদ। অথচ ২০০৯ সালে যে কমিটি গঠন করা হলো, তাতে আমাকে একজন নির্বাহী সদস্য হিসেবেও রাখা হয়নি।' তবে তিনি রাজনীতি বাদ দেননি বলে প্রথম আলোকে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
5
৯/১১-এর জেরে আর কত রক্ত ঝরবে?
যুক্তরাষ্ট্র-ঘোষিত সন্ত্রাসবিরোধী লড়াইয়ে সারা বিশ্বের বিভক্তি আজ প্রকাশ্য। দেশে দেশে জঙ্গিবাদের উত্থান নিয়ে উদ্বেগ-উৎকণ্ঠা এখনো বিরাজমান। ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বরের ঘটনার জের ধরে ইরাক-আফগানিস্তানের মাটিতে প্রায় সাত হাজার মার্কিন সৈন্যের প্রাণহানি ঘটেছে। আফগানিস্তান, ইরাক, লিবিয়া ও সিরিয়ায় আজও এ ঘটনার জের চলছে। «প্রথম আলো, Eyl 15»
6
এনবিআরের ঘোষণার পর আন্দোলনে বিভক্তি
ভ্যাটের অর্থ শিক্ষার্থীদেরকে পরিশোধ করতে হবে না বলে এনবিআরের ঘোষণার পরও আন্দোলন চালিয়ে নেওয়ার ঘোষণা দিয়েছে একদল শিক্ষার্থী। Print Friendly and PDF. Related Stories. শিক্ষার্থী নয়, ভ্যাট দেবে বিশ্ববিদ্যালয়: এনবিআর. 2015-09-10 16:07:57.0. দেওয়া ভ্যাট 'ফেরত পাবে' ব্র্যাক শিক্ষার্থীরা. 2015-09-10 20:05:37.0. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
7
আর বিভক্তি দেখতে চাই না: সৈয়দ আশরাফ
সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম l ফাইল ছবিআওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম বলেছেন, 'আমরা আর এ দেশে বিভক্তি দেখতে চাই না। অনেক হানাহানি হয়েছে, এখন আমরা ঐক্যবদ্ধ হতে চাই। মুক্তিযুদ্ধে যেভাবে পুরো জাতি ঐক্যবদ্ধ হয়েছিল, আমরা চাই জাতি আবারও সেভাবে ঐক্যবদ্ধ হোক।' গতকাল বুধবার ঢাকা মহানগর আওয়ামী লীগ আয়োজিত জাতীয় শোক ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
8
অনেক হানাহানি হয়েছে, এখন ঐক্যবদ্ধ হতে চাই: আশরাফ
আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও জনপ্রশাসনমন্ত্রী সৈয়দ আশরাফ বলেছেন, 'আমরা আর এ দেশে বিভক্তি দেখতে চাই না। অনেক হানাহানি হয়েছে, এখন আমরা ঐক্যবদ্ধ হতে চাই। মুক্তিযুদ্ধে যেভাবে পুরো জাতি ঐক্যবদ্ধ হয়েছিল, আমরা চাই জাতি আবারও সেভাবে ঐক্যবদ্ধ হোক।' আজ বুধবার রাজধানীর ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশনে ঢাকা মহানগর আওয়ামী লীগের ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
9
বিভক্তি, দলত্যাগ, মামলার ভয়
মেয়াদ উত্তীর্ণ কমিটি দিয়ে দুটি ধারায় চলছে ফরিদপুর বিএনপি। এর মধ্যে কয়েকজন নেতা দল ছেড়ে আওয়ামী লীগে যোগ দিয়েছেন। বাকি নেতা-কর্মীরা মামলা-হামলার ভয়ে সিঁটিয়ে আছেন। জেলায় দলের একটি ধারার নেতৃত্ব দিচ্ছেন জেলা বিএনপির সভাপতি জহিরুল হক ওরফে শাহজাদা মিয়া। অপর অংশটির নেতৃত্ব দিচ্ছেন সাবেক মন্ত্রী চৌধুরী কামাল ইবনে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
10
পুনর্গঠন সভায়ও বিভক্তি!
কেন্দ্রের নির্দেশে রাজশাহী জেলা বিএনপির ইউনিয়ন ও থানা কমিটি গঠনের জন্য গতকাল বৃহস্পতিবার একটি সম্মেলন প্রস্তুতি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। সেখানে জেলা বিএনপির সভাপতি নাদিম মোস্তফা ছিলেন না। একই উদ্দেশ্যে পাল্টা আরেকটি প্রস্তুতি সভা আজ শুক্রবার অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। সেখানে নাদিম মোস্তফা প্রধান অতিথি থাকবেন বলে চিঠি ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. বিভক্তি [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bibhakti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin