Bengalce sözlükte "বিশ্রান্ত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE বিশ্রান্ত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বিশ্রান্ত  [bisranta]

বিশ্রান্ত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বিশ্রান্ত sözcüğünün tanımı

Dinlenmiş [biśrānta] Bin. 1 trajedinin üstesinden geldi; 2 dinlenmiş (huzurlu seyahat edenler); 3 kırgın, engellenmiş. [Song. B + yorgun] B. bisranti. dinlendirin; Kırın.

বিশ্রান্ত [ biśrānta ] বিণ. 1 শ্রান্তি দূর হয়েছে এমন, বিগতশ্রম; 2 বিশ্রাম করেছে এমন (বিশ্রান্ত পথিক); 3 ক্ষান্ত, নিবৃত্ত। [সং. বি + শ্রান্ত]। বিশ্রান্তি বি. বিশ্রাম; বিরতি।

বিশ্রান্ত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বিশ্রান্ত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বিশ্রান্ত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিশ্রান্ত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 休息
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Reposado
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Rested
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: विश्राम किया
• Bengalce - Arapça Çevirmen: مستريح
• Bengalce - Rusça Çevirmen: отдохнувший
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: descansado
• Bengalce: বিশ্রান্ত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: reposé
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Berehat
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Ausgeruht
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 休息
• Bengalce - Korece Çevirmen: 휴식
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: kendel
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: nghĩ ngơi
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஓய்வெடுக்கவில்லை
• Bengalce - Marathi Çevirmen: समितीने
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: dinlenmiş
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: riposato
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: wypoczęty
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: відпочилий
• Bengalce - Romence Çevirmen: odihnit
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: ξεκούραστοι
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: uitgerus
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: utvilad
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: uthvilt

«বিশ্রান্ত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বিশ্রান্ত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিশ্রান্ত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

আনীল আকাশে দক্ষিণে লম্বিত সূর্য তৃপ্তকাম প্রেমিকের মতো বিশ্রান্ত, এবং সুখী। ধীরে বয় হাওয়া, দেয় দোলা নাগরিক নারিকেলে, উর্ধ্বমুখ পল্লবে ঝলকে রৌদ্রকণা, চঞ্চল আশার মতো, বার্তাবহ যেন বিশ্বপ্রিয় সম্রাটের, যাঁর দান মৈত্রী ও বিশ্বাস, দ্বন্দ্বহীন ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হাবাহু জগৎস্বামী জনাদন: 1 বিশ্রাম' জবতে তত্র তেন বিশ্রান্ত সঞ্জিকা। ইতি বারাহে বিশুক্তি মাহাত্ম্য নামাধ্যাযঃ 11 বিশাম: পূ• বিরামঃ । ইতি ভয়ভ রসমঞ্জরী II - বিশ্রন: পু বিশুমঃ। ইতি ভরত বিন্ধপকোষঃl অস্যগুণাঃ। বিশু! নো বলকৃত স্বেদ শুমক্সিং স্বাস্থ্য ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা359

শেষ হইয়াছে যাহার বা যাহাতে, লোপ হই য়াছে যাহার, মৃত, লুপ্ত, স্থগিত, নিবারিত, বিশ্রান্ত, নির্বাণপ্রা প্ত, বারিত, আটককৃত, ক্রমে বৃদ্ধি নাই যাহার বা যাহাতে, বাতি ল বা নিবৃত্ত হইয়াছে যাহার, এই পর্যন্ত, বস্। To Extinct, p. a. শেষ-কৃ, অন্ত-কৃ, নির্ব্বাণ-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

সায়ংকালে, ক্ষুন্নিবৃত্তির পর, আমরা যখন অজিনশয্যায় বিশ্রান্ত আমি তখন পিতাকে দু-একটা প্রশ্ন নিবেদন করি। তিনি বলেন, ব্রহ্মতত্ত্ব সর্বজনের অধিগম্য নয়, তার জন্য চাই নির্জনতা ও একান্ত অভিনিবেশ। বলেন, নদীর ওপারে জনাকীর্ণ নগরে যারা বাস করে, তাদের ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

ওমর আলী ও গাজী রহমানের চক্ষু অশ্রুসহ অতি ক্লান্ত-অতি বিশ্রান্ত হইয়াও অনিদ্রায় উষার সহিত সম্মিলিত হইল। প্রভাতীয় উপাসনার আহবানধ্বনি (আজান) রাজপ্রাসাদ জাগাইয়া তুলিল। উপাসনার পর সকলেই দরবারগৃহে উপবেশন করিলেন। উপস্থিত কার্যাদির বন্দোবস্ত করাই ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Granthabali

চাতক যেরূপ মেঘের দিকে চাহিয়া, চাহিয়া বিশ্রান্ত হয় না, পুষ্পকুমারী সেইরূপ পর্বতপথ চাহিয়া রহিলেন, পুনরায় স্বপ্ন বদৃষ্ট সেই নবীন চারণকে প্রতীক্ষা করিতে লাগিলেন। পুশ চন্দ্রালোকে,, পদচারণ করিতেন, নিস্তব্ধ রজনীতে একাকী জাগ: রিতা থাকিতেন! দিবা গেল ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Abhinayadarpana

সঃ রঃ (৭।১০৪৭)— কটী জাম্বুর সমরেখায় ; কচুই, স্কন্ধ ও মস্তক একরেখায় ; বক্ষোদেশ উন্নত ; গাত্র সন্ন' ( “স্ববিশ্রাস্তি-পরিণত' বা স্বস্থানে বিশ্রান্ত অর্থাৎ at ease )। [ সম ( পাদ )—পদদ্বয় সমভাবে ভূমিতে স্থাপিত—অঙ্গুলিগুলি সম্মুখে ; দুইটি পদ পরস্পর ...

Nandikeśvara, 1991