Bu bölümde verilen ছাঁচি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ছাঁচি» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ছাঁচি» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ছাঁচি sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ছাঁচি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Bengalce kitaplardan ছাঁচি teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
«ছাঁচি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ছাঁচি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
চুলের উজ্জলতা বাড়াতে পাতিলেবু
এতে চুলের ভলিউমও বাড়বে, চুলের পুষ্টিও জোগাবে। অ্যালোভেরা গাছের জেলও চুলের গোড়ায় লাগাতে পারেন। এতে চুলের গোড়া মজবুত হয় এবং চুলের গ্রোথ বাড়ায়। ছাঁচি পেঁয়াজ, অর্থাৎ একদম ছোট-ছোট লাল পেঁয়াজ নিন দুটো। এবার পেঁয়াজ দুটো থেঁতো করে তার রস লাগান চুলের গোড়ায়। পেঁয়াজের রসে কিন্তু মাথায় নতুন চুল গজায়। ফলে এমনিই চুলের গোছ ... «Bhorer Kagoj, Haz 15»
দুর্গাপুরের ডিএসপি টাউনশিপের প্রবীণ বাসিন্দা রামপ্রকাশ সিংহ জানান, রাস্তায় বেরোনোর আগে ছাঁচি পেঁয়াজ খেয়ে বেরোনো দরকার। তাহলে তাপ কম অনুভব হবে। আরও ভাল হয় মুখের মধ্যে লজেন্সের মতো ছাঁচি পেঁয়াজ রেখে রাস্তায় হাঁটাচলা করলে। তাঁর কথায়, ''এখন তো গাড়ি-ঘোড়ার চল। আমাদের সময়ে হাঁটাচলা ছাড়া গতি ছিল না। বাবা-কাকারা এই ... «আনন্দবাজার, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ছাঁচি [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/chamci>. Haz 2026 ».
