Bengalce sözlükte "চিরায়ত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE চিরায়ত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

চিরায়ত  [cirayata]

চিরায়ত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte চিরায়ত sözcüğünün tanımı

Klasik [cirā \u0026 # x1e8f; ata] Antik çağda kurulan veya konvansiyonel (klasik gelenekler, klasik toplumlar). [Song. Forever 2+ rectangle (= geniş)].

চিরায়ত [ cirāẏata ] বিণ. বহুকাল যাবত্ প্রতিষ্ঠিত বা প্রচলিত (চিরায়ত প্রথা, চিরায়ত সমাজব্যবস্হা)। [সং. চির² + আয়ত (=বিস্তৃত)]।

চিরায়ত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile চিরায়ত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen চিরায়ত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «চিরায়ত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 永恒
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: eterno
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Eternal
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: सनातन
• Bengalce - Arapça Çevirmen: أبدي
• Bengalce - Rusça Çevirmen: вечный
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: eterno
• Bengalce: চিরায়ত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: éternel
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Eternal
• Bengalce - Almanca Çevirmen: ewig
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 永遠の
• Bengalce - Korece Çevirmen: 영원한
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: langgeng
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: đời đời
• Bengalce - Tamil Çevirmen: நித்திய
• Bengalce - Marathi Çevirmen: शास्त्रीय
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: sonsuz
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: eterno
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: wieczny
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: вічний
• Bengalce - Romence Çevirmen: etern
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: αιώνιος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: ewige
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: evigt
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: evig

«চিরায়ত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

চিরায়ত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. চিরায়ত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

এগুলির মধ্যে আমরা এখন “ধর্ম গ্রন্থ', 'অনামা চিরায়ত সাহিত্য' ও 'গ্রন্থকার আছে এমন গ্রন্থ' এই সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করব। 8৭১. ধর্মগ্রন্থ (Scriptures) কোডের 25.17 নং নিয়মে বলা হয়েছে, কোন একটি ধর্মগ্রন্থের জন্য সেই আখ্যাকে অবিচল আখ্যা হিসাবে বিবেচনা ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Muktiyuddhera jalasīmāẏa

জলপথ পরিমাপের এই মরীচিকা পৃথিবীর সর্বকালীন জলেশ্বরীরই একটি চিরায়ত রহস্য। এই রহস্য তো অনভিজ্ঞ নৌকমাণ্ডোদের জানবার কথা নয়। রহস্যের এই নিষ্ঠুর মরীচিকাই শেষ পর্যন্ত বহির্নোঙ্গর অভিযানের করুণ পরিনতির জন্যে দুঃখময় একটি মরণফাঁদ রচনা করে রাখে।

Humāẏana Hāsāna, 1994

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

মাত্র ৬% ভাগ মা চাকুরীতে নিয়োজিত থাকলেও বাকী ৯৪% ভাগই নিজেদেরকে জড়িয়ে রেখেছেন ঘরকন্যার চিরায়ত কাজে। নিচের টেবিল থেকে মা বাবাদের পেশার একটি ধারণা পাওয়া যায়। টেবিল-২ ঃ মা বাবার পেশা ধর্ম বাবার পেশা মায়ের পেশা হিন্দু ৩০% ৭০% ১০% ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

সাহিত্য জাতির দর্পণ- এ কথা সর্বজনবিদিত ও চিরায়ত। অন্যদিকে বার্ষিকী ও ম্যাগাজিন ঐ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের দর্পণ শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের চিন্তা-চেতনা মন-মানসিকতার ফসল আর সে জন্যেই সমাজের প্রতিটি রন্ধ্রে রন্ধ্রে অপসংস্কৃতির যে ছোয়া আমাদের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

বাংলাদেশে চিরায়ত বউ শাশুড়ির দ্বন্দ্ব ধারাবাহিকতায় চলে আসছে। বউ-শাশুড়িতে বনিবনা নাই। এক সময় শাশুড়ির অসম্মান হলো। আবার ঐ বউ যখন নিজে শাশুড়ির আসনে বসলো তখন নিজের বেলাতেও একই রঙে রঙ ধারণ করলো। আপন ছেলে বউ থেকে এক সময় নিজেকেও অপমানিত হতে ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... কোথাও কোথাও গরু-ঘোড়ার দৌড়, সকল ধর্ম-শ্রেণীব মানুষ মিলেমিশে উৎসবাদির আযোজন করা বাঙালির চিরায়ত প্রথা 1 নিজেদের পরিচিতদের সঙ্গে দেখাসাক্ষাৎ করে, নিজেদের সাধ্যমত ভালো খাবার-দাব্যাররও আযোজন করা হর 1 ব্যবসায়িক শ্রেণী নিজেদের দোকানপাটে ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

রূপান্তরে যার জগৎ ভরে যায় এমন দূর ঐশ্বর্যে, রোদনপুলকিত হৃদয় অবশেষে অর্ঘ্য দেয় সৌন্দর্যে— হে কাম, চিরায়ত করুণা করো তুমি আমার গুরু বৈরাগ্যে। আলিঙ্গনে বাঁধা প্রেমিক-প্রেমিকারে যখন জল থেকে তোলে জাল, তরুণ সেই দুটি শবের সৎকারে যে-তুমি জাগ্রত ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... দ্বারা বর্ণিত হয়েছে, উতসাহের ব্যাপার হল, কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞানের আন্তরসম্পর্কের প্রকৃত অস্তিত্ব বর্ণনা না, পরিবর্তে তারা অস্তিত্ব জন্য সম্ভাব্য ভবিষ্যদ্বাণী, প্রকাশ্য কণা, যেমন একটি ইলেক্টন হিসাবে, চিরায়ত বলবিদ্যা'র পদ বর্ণনা করা যাবে না, ...

Nam Nguyen, 2015

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

আর সেই চিরায়ত শ্লোগান “জয় বাংলা'। আমরা বসে বসে বিভিন্ন মুক্তিযোদ্ধা দলের মুখরিত আনন্দের মাতামাতি দেখি, সেই সাথে অপেক্ষা করি পরবর্তী নির্দেশের। কালিয়াগঞ্জের যুদ্ধ, শহীদ আব্দুল খালেক আমরা বসে আছি। আর সুবেদার খালেক অত্যন্ত ব্যস্তসমস্তভাবে ...

Māhabuba Ālama, 1992

Bāṃlāra renesām̐sa

তাঁর প্রগতিশীলতার একটা বড়ো লক্ষণ এই যে বাধ'ক্যের চিরায়ত পশ্চাদগমন তাঁকে সপর্শ করল না। পরিণত জীবনের শেষাধেরও বেশী জড়ে বিরাজ করল ভবিষ্যতের -উপযোগী পশ্চিমী অাদশোর প্রতি আন্তরিক প্রীতি । ইভিভ্রাসে ত্র দ্রুভিভে জলভীত্ম্য শিক্ষা প্রশক্রিপ্সনদ' ...

Susobhan Chandra Sarkar, 1990