Bengalce sözlükte "দাক্ষিণাত্য" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE দাক্ষিণাত্য SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

দাক্ষিণাত্য  [daksinatya]

দাক্ষিণাত্য SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte দাক্ষিণাত্য sözcüğünün tanımı

Dakshinya [dākṣiṇātya] Bin. Meridional; Güneyden veya ırktan ☐ B. Bindhi Parva'nın güney kısmı, Hindistan'ın güneydoğu yolunun bir parçasıdır. [Song. Bir papaz +]

দাক্ষিণাত্য [ dākṣiṇātya ] বিণ. দক্ষিণদেশীয়; দক্ষিণাপথে অবস্হিত বা জাত। ☐ বি. বিন্ধ্যপর্বতের দক্ষিণদিকস্হ ভারতবর্ষের অংশ, দক্ষিণাপথ। [সং. দক্ষিণা + ত্য]।

দাক্ষিণাত্য SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile দাক্ষিণাত্য sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen দাক্ষিণাত্য sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «দাক্ষিণাত্য» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 南部
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: parte sur
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Southern part
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: दक्षिणी भाग
• Bengalce - Arapça Çevirmen: الجزء الجنوبي
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Южная часть
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: parte do sul
• Bengalce: দাক্ষিণাত্য
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: partie sud
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: bahagian selatan
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Süden
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 南部
• Bengalce - Korece Çevirmen: 남부
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: sisih kidul
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: phía Nam
• Bengalce - Tamil Çevirmen: தெற்குப் பகுதிகளில்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: दक्षिण भाग
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Güney kısmı
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: parte meridionale
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Południowa część
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Південна частина
• Bengalce - Romence Çevirmen: partea de sud
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: νότιο τμήμα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: suidelike deel
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: södra delen
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: sørlige delen

«দাক্ষিণাত্য» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

দাক্ষিণাত্য sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. দাক্ষিণাত্য ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Granthabali

সেই রিপুল ও সমৃদ্ধিশালী রাজ্য অধিকার করিয়া মুসলমানেরা এক শতাব্দী ক্ষান্ত থাকিল, বিন্ধ্যাচল ও নন্মদারূপ বিশাল প্রাচীর ও পরিখা পার হইয়া দাক্ষিণাত্য জয় করিবার কোন উদ্যম করে নাই। অবশেষে ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষে দিল্লীর যুবরাজ আলাউদ্দীন খিলিজী ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Bikramapurera itihāsa

কৃত্বা নিব্বীর মুবীতল মধিকতরান্ত প্যতানক নদ্যাং নির্নিক্তো যেন যুব দ্রি পুরুধিরকণা কীর্নবীরঃ - কৃপাণঃ " , এই কয়েকটি শ্লোক হইতে জানিতে পারা যায় যে, সেন রাজারা “দাক্ষিণাত্য ক্ষৌণীন্দ্র বীরসেনের বংশত-শস্তৃত।” “বল্লাল-চরিতের দ্বাদশ অধ্যায়ে এই ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

এই মতের সমর্থনে বলা হয় : খ্রীস্টীয় এগার শতকের মধ্যভাগে সেনরাজগণ দাক্ষিণাত্য থেকে এসে বাংলাদেশে বসতি স্থাপন করেন। তাঁরা খুব সম্ভবত “মনুচা অম্মা'-র পূজার সমর্থক ছিলেন, এদেশে তাদের প্রতিষ্ঠা স্থাপনের সঙ্গে সঙ্গে সম্ভবত এই 'মনচা' দেবীরও জনপ্রিয়তা ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Śaṅkarācāryacarita

উদীচ্য পণ্ডিতগণ উত্তরদ্বার উদঘাটনপূর্বক উত্তরদিকের মণ্ডপে বিদ্যমান আছেন । কিন্তু দাক্ষিণাত্য পণ্ডিতগণের মধ্যে এমন কোন ব্যক্তি জন্ম গ্রহণ করেন নাই, যিনি দেবীর দক্ষিণদ্বার উন্মোচন করিতে। পারেন(১) । সুতরাং দেবীর দক্ষিণ দিকের দ্বার চিরকালরুদ্ধ আছে।

Sarat Chandra Sastri, 1909

Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya

তখনও মুসলমান জয়স্রোত দাক্ষিণাত্যে বলবান হয় নাই। তখনও দাক্ষিণাত্যে মুসলমানদিগের অর্দ্ধচন্দ্র হিন্দুত্বের বিঘ্ন করিতে পারে নাই। আলালনাথ দেবকে দর্শন ও স্তব করিয়া সময়ে কৃক্ষেত্রে আসিয়া উপস্থিত হইলেন। তৎপরে কুর্মক্ষেত্রে কূর্মদেবকে প্রণাম ও স্তব ...

Sarada Charan Mitra, 1917

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

২ এমন সময়ে দাক্ষিণাত্য হইতে এক দিগ্বিজয়ী কবি শার্দুলবিক্রীড়িত ছন্দে রাজার স্তবগান করিয়া রাজসভায় আসিয়া দাঁড়াইলেন। তিনি স্বদেশ হইতে বাহির হইয়া পথিমধ্যে সমস্ত রাজা পরম সমাদরের সহিত কহিলেন, 'এহি, এহি।' কবি পুণ্ডরীক দম্ভভরে কহিলেন, 'যুদ্ধং ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

এই সংকলনটি কিছুকাল পূর্বে ডঃ হামীদুল্লাহ সাহেবের প্রচেষ্টায় হায়দরাবাদ (দাক্ষিণাত্য) থেকে মুদ্রিত হয়ে প্রকাশিত হয়েছে। এতে ১৩৮ টি হাদীস রয়েছে। এই সংকলনটি হযরত আবু হুরায়রা (রা) কর্তৃক বর্ণিত সমস্ত হাদীসের একটি অংশ মাত্র। এর অধিকাংশ হাদীস ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

২ এমন সময়ে দাক্ষিণাত্য হইতে এক দিগ্বিজয়ী কবি শার্দুলবিক্রীড়িত ছন্দে রাজার স্তবগান করিয়া রাজসভায় আসিয়া দাঁড়াইলেন। তিনি স্বদেশ হইতে বাহির হইয়া পথিমধ্যে সমস্ত রাজা পরম সমাদরের সহিত কহিলেন, 'এহি, এহি।' কবি পুণ্ডরীক দম্ভভরে কহিলেন, 'যুদ্ধং ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... পৌম্র, আবন্তা, দাক্ষিণাত্য, পাংর্ঘত্য, দাশেরক্লা কাদ্রমীরক, ঔরসিক, পিশাচ, যুন্যাল, ক্যযোজ, বাটধান. mar, পাপ্তা, ত্রিগর্ত, মালব ও স্থছুন্তেরি দরদ দেশীয় ও অন্যান্য নানা দিকূ হইতে সমাগত এবং খস ও শক দেশীয় রাজকুক পূর্বো মকরাদি জললম্ভ-সংবৃত সয়ুত্রে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

লাট, দাক্ষিণাত্যের অন্তর্গত একটা দেশ । লাট দেশজাত দারুচিনি সম্ভবতঃ C. Iners, C. Nitidum বৃক্ষের ত্বকৃ। ভারতবর্ষীয় দারুচিনিকে হিন্দুস্থানের লোকে “ত্বজ" বলে । দারুচিনি জাতীয় নানা বৃক্ষের ত্বকৃ ত্বজ, নামে কথিত হইয়া থাকে, ইহাদের নাম— C. Tamala ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

«দাক্ষিণাত্য» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve দাক্ষিণাত্য teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

গণপতিকে কেউ কখনও আটকাতে পারেনি

সর্বভারতীয় পরিসরে এটিই দুর্গাপুজোর একমাত্র যথার্থ প্রতিদ্বন্দ্বী। তা ছাড়া, এই উত্‌সব দুর্গাপুজোর চেয়ে অনেক দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে। দুর্গাপুজো প্রধানত বাঙালির উত্‌সব, বাংলার বাইরে বা বিদেশেও তা-ই। কিন্তু গণেশ চতুর্থীর প্রচলন কেবল মহারাষ্ট্রে নয়, গোটা দাক্ষিণাত্য জুড়ে। অন্ধ্রপ্রদেশ, তেলঙ্গানা, কর্নাটক এবং গোয়ায় এই উত্‌সব পালিত ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

উৎসে ফেরার আনন্দ

... কক্সবাজারে শিশু হত্যা দায়ে সৎ বাবার মৃত্যুদণ্ড · রজার্স কাপে নেই ফেদেরার-শারাপোভা · শাহজালালে সাড়ে ৭ কেজি স্বর্ণসহ দুই নারী আটক. এই পাতার আরো খবর. নিষিদ্ধ করার পাঁয়তারা · উৎসে ফেরার আনন্দ · টকশো বিড়ম্বনা · ইয়াবা আগ্রাসন · ইসলামের দৃষ্টিতে শ্রমের মর্যাদা · পরহেজগাররাই আল্লাহর কাছে সবচেয়ে পছন্দনীয় · দাক্ষিণাত্য অভিযান ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»

এইচএসসি প্রস্তুতি : ভূগোল দ্বিতীয় পত্র

যেমন : ভারতের দাক্ষিণাত্য মালভূমি, দক্ষিণ আমেরিকার কলম্বিয়া মালভূমি প্রভৃতি লাভা গঠিত মালভূমি। প্রায় ১৬ কোটি বছর আগে দাক্ষিণাত্য উপদ্বীপের বহু ফাটল দিয়ে বহির্গত লাভার স্তর দাক্ষিণাত্য মালভূমি সৃষ্টি করেছে। ৩। ক্ষয়জাত মালভূমি : কোনো পার্বত্য অঞ্চল বা পূর্বে অবস্থিত কোনো উঁচু প্রাচীর ভূখণ্ড, নদী, হিমবাহ, বৃষ্টিপাত, ... «কালের কন্ঠ, May 15»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (২৬তম পর্ব)

উভয়েরই ইচ্ছে ছিল শহর ছেড়ে কোথাও বেরিয়ে পড়ার-হয়তো কাশ্মীর, না হয় লাহোর কিংবা দাক্ষিণাত্য। উভয়েই চাচ্ছিলেন নিবিড়ভাবে পুরোটা সময় একে অপরের সানি্নধ্যে থাকার জন্য। সারাটা দিন এবং সারাটা রাত সাধারণ গৃহস্থ ঘরের স্বামী-স্ত্রীর মতো তারা আয়েশী ভঙ্গিতে কাটাবেন। সম্রাজ্ঞী রান্না করবেন আর সম্রাট মেঝেতে বসে খাবেন, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nis 14»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম ১৬ তম পর্ব

অন্যদিকে সুবেবাংলা, দাক্ষিণাত্য এবং আফগানিস্তানে চলছিল ভয়াবহ অরাজক অবস্থা। বৃদ্ধ সম্রাট নিজে যুদ্ধ করার জন্য রাজধানী ফতেপুর সিক্রি থেকে বহুদূরে দাক্ষিণাত্যে অবস্থান করছিলেন। ঠিক সে সময় তিনি যুবরাজের বিদ্রোহের খবর পেয়ে দ্রুত রাজধানীর দিকে ধাবিত হতে থাকেন। ইতিহাসের দুর্ভাগ্য, পৃথিবীর একজন অন্যতম শ্রেষ্ঠ ও মহান শাসককে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Kas 13»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (১৫তম পর্ব)

আবার দাক্ষিণাত্য, হরিদ্বার কিংবা অযোধ্যার জীবনপ্রণালিও দেখা হয়েছে। কিন্তু আকার, আয়তন আর রাজস্ব আদায়ে সর্ব শীর্ষে থাকা সত্ত্বেও তিনি কখনো সুবেবাংলায় যাননি। অথচ এলাকাটি সম্পর্কে অনেকেই মজার মজার সব গল্প বলেছে। সেখানকার নারী-পুরুষ নাকি অতিশয় সুন্দর। সেখানকার বৃক্ষ-লতা-তরুরাজির সবুজ-শ্যামল কান্তি দেখলে নাকি অন্তর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Kas 13»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (সপ্তম পর্ব)

তিনি তখন দাক্ষিণাত্য থেকে রাজধানীতে ফিরছিলেন। মৃত্যুর আগে আবুল ফজল বলেন যান যে, তিনি নির্দোষ। ইলিয়াস খানই আনারকলিকে সম্রাট আকবরের বাহিনীর হাতে তুলে দেন। আজ ইলিয়াস খানের জবানবন্দি শোনার পর শাহেনশাহের হৃদয়ে অশান্তির বহুমুখী ঝড় শুরু হয়। বারবার মনে পড়েছে আনারকলির দুর্ভোগের কথা। একই সঙ্গে মহাজ্ঞানী আবুল ফজলের কথা। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 13»

মোঘল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (ষষ্ঠ পর্ব)

দাক্ষিণাত্যে মোগল অধিকৃত রাজ্যগুলো বিদ্রোহ করে বসল। এর সঙ্গে যুক্ত হলো বিজাপুর, গোলকোণ্ডা, আহমেদাবাদ নামক মুসলিম রাজগুলোর উৎপাত। সম্রাট আকবর স্বয়ং রওনা করলেন বিদ্রোহ দমনে। আপনি তখন আগ্রায়। হঠাৎ কেন জানি কি হলো আপনি সম্রাটের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে বসলেন। আগ্রা এবং আশপাশের অনেক জায়গিরদার এবং সেনাপতিরা আপনার সঙ্গে যোগ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 13»