দামাল SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «দামাল» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte দামাল sözcüğünün tanımı
Damal [dāmāla] Bin. Harika, son derece zor ya da mutsuz (lanet çocuk). [Patlama. Tu. Şarkı. Doughty]. দামাল [ dāmāla ] বিণ. দুর্দান্ত, অতি দুরন্ত বা অশান্ত (দামাল ছেলে)। [বাং. তু. সং. দুর্দম]।
Bengalce sözlükte «দামাল» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«দামাল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
দামাল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
দামাল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
কনে কা পুতা রে দামাল ? কনে কা পুতা ভালা চৌখুটি মারয়ে ক.ন কা পুতা ছুবরাজ ? ভালা অহিরে— মানসী কা পুতা ভালা নাবাল বালক রে অহিরা 7 মইসি কা পুতা রে দামাল। ঘড়া কা পুতা ভালা চৌখুটি মারয়ে রাজা কা পুতা ছুবরাজ।” অর্থাৎ— কার ছেলে ( জন্ম মুহূর্তে ) ...
2
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
অগণিত প্রাণের বিনিময়েই তো স্বাধীনতা আসবে। এসব আতাত্যাগী দামাল ছেলেদের কাতারে তাকে যদি দাঁড় করানো যায় তাহলে ঐ শিক্ষিত পরিবারে আপনজন হারানোর বেদনার পরিবর্তে স্বাধীনতার আস্বাদ থেকে তারা বঞ্চিত হবে না, তৃপ্তিতে তাদের মনপ্রাণ আন্দোলিত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
কখন যেন আমার অজান্তে একটু একটু করে সৃষ্টি হয়েছ তুমি, বেড়ে উঠেছ দামাল দস্যির মতো, তারপর হঠাৎ মনের কোন গহন কন্দর থেকে উঠে এসে ঝাঁপিয়ে পড়লে আমার কোলে! বিকেল ঘনিয়ে আসার একটু আগেই তুলে ফেলল তার ছবির সংসার। ক্যানভাস থেকে একটু দূরে সরে এসে সে দেখতে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
তোমাকে দেখে আমরা একটা অন্যধরনের ভালোবাসা বাসতে শিখেছিলুম দুই বাহুর আলিঙ্গনে দামাল ঝড়কে বেঁধে ফেলতে তোমাকেই দেখেছি কেবল আমরা ভয় পেতুম, তুমি সহজেই অসম্ভবকে সম্ভব করতে পারতে। আজ চোখ বুজলেই দেখতে পাই, ওই শয্যায় তোমায় আঁটে না গভীর তাৎপর্যময় ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
দামাল ছেলে মেয়েরা তাদের সাথে এমন বিজ্ঞ মানুষকে পেয়ে পূর্ণ উদ্যমে অব্যাহত গতিতে সামনের দিকে এগিয়ে চলার উৎসাহ উদ্দীপনা পেতে থাকে। অনেক পূর্বে তখন মনিকা দেশে ছিল, সেই সময় মৌ আর শাহীন একটা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছিল। তার ফলাফল কি হতে পারে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
দারোগা তারপর জন্তুজানোয়ার দেখে এবং সবচেয়ে দামাল ঘোড়াটি পছন্দ করে। পীতেম একটু বিপদে পড়ে, কারণ ঘোড়াটা ধন্দুর বড়ো আদরের এবং ধন্দুকেই সে সওয়ার হিসেবে সহ্য করে। সে বলে, 'হুজুর, ও বজ্জাতকে নিয়ে পোষাতে পারবেন না। ও হুকুম মানে না, পোষ মানে না।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
আমাকে আমার মা তমালী নদী থেকে কুড়িয়ে নিয়ে গিয়েছিল, সে কথাই সত্য সত্য সত্য। তাই আমার চোখে জল এল না। আমিই নদীর নুড়ি, পাথর নিতে গাড়ি থামাতে বলেছিলাম। রঙিন পাথর নেব। নদী আমার সমুখে। ছোটো নদী, বর্ষায় শুধু দামাল হয় উপর থেকে হড়কা বান এলে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
মা মরা দামাল ছেলে দিনু। তার হাত ধরে রামধনু মণ্ডলের সাথে বাংলার মাটিতে পা রাখল কৌশল। রূপসার অনতি দূরে বস্তি সর্বস্ব ছোট্টগ্রাম, কানা ডাঙ্গা। রামধনুর বাড়িও সেখানে। ঘর বাধল কৌশল দিনুকে নিয়ে সেই বস্তীর চেয়েছিল দিনুকেও সাহেবদের কাজে ঢুকিয়ে ...
9
Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা22
ওই দামাল ছেলেকে এত ধৈর্য নিয়ে হ্যান্ডল করা যে সে কথা নয়। আবার কার এসে যাবে যে। তারই মধ্যে পরিপাটি করে ওয়াটার বটল, টিফিন বক্স গুছিয়ে দেওয়া। রোদ্দুর খেতে বসার আগেই উপল বেরিয়ে যায়। বিজয়গড় থেকে সল্টলেক --- অনেকটা পথ তো। হলই বা চাটারড বাসে করে ...
10
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1828
আর্তনাদ 48592 howled howled 48593 |hOwler সাঙ্ঘাতিক ভুল 48594 howlers howlers 48595 howling আর্তনাদ 48596 howls howls 48597 |hOWSoever যাহা হউক 48598 how-to কিভাবে টু 48599 |hoyden দামাল মেয়ে 48600 |hoydens hoydens ...
«দামাল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
দামাল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
গোপন ডেরায় সরকার-এর সংলাপ
গুজরাতের পটেল-পতিদারদের সংরক্ষণের দাবিতে তামাম মোদী-রাজ্যে তুলকালাম ফেলে দিয়েছে এই দামাল ছেলে। রাজ্য ছাপিয়ে এখন জাতীয় স্তরে খবরের শিরোনামে তিনি। পরনে অফ হোয়াইট প্যান্ট, ব্লু শার্ট। ডান হাতের কব্জিতে ফ্যাশনদুরস্ত রিস্টলেট। কথা শুনলেই মনে হবে 'সরকার'-এর সংলাপ মুখস্থ করে আওড়াচ্ছেন। 'হাত কাট দেঙ্গে', 'ঠোক দেঙ্গে', 'বচকে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
ম্যাচসেরা শাওন, টুর্নামেন্টসেরা নিপু
ইতিহাস গড়ে সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের ট্রফি নিজেদের করে নিয়েছে বাংলাদেশ। জমজমাট লড়াইয়ের ফাইনালে ট্রাইব্রেকারে গতবারের চ্যাম্পিয়ন ভারতকে ৪-২ গোলে হারিয়েছে বাংলার দামাল কিশোরেরা। ফাইনালের মহারণে দুর্দান্ত খেলে ম্যাচসেরার পুরস্কার পেয়েছেন বাংলাদেশ দলপতি শাওন হোসাইন। পুরো ম্যাচে দারুণ সব ট্যাকল করেছেন ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
অল্পের জন্য রক্ষা পেলেন রিতেশ-জেনেলিয়া
ঘটনার পরে টুইট করে নিজেদের সুস্থ থাকার খবর জানিয়েছেন জেনেলিয়া। থাইল্যান্ডের রাজধানী ব্যাংককের বাণিজ্যিক এলাকায় সোমবার সন্ধ্যায় মটরসাইকেলে পেতে রাখা বোমা বিস্ফোরিত হয়৷ একটি হিন্দু মন্দিরের বাইরে ঘটা ওই ভয়াবহ বিস্ফোরণে কমপক্ষে ২২ জন নিহত হয়েছেন। আহত রয়েছেন শতাধিক। রিতেশ দেশমুখকে 'দামাল', 'হাউসফুল', 'হে বেবি'সহ বেশ কিছু ... «ভোরের কাগজ, Ağu 15»
অবকাশে ওবামার সঙ্গী বই
সুভাষ শান্ত স্বভাবের আর উদয়ন দামাল। ওই সময়ের রাজনীতির বাতাস তাদের এই পরিবারেও লাগে। কিউবার বিপ্লব, ফ্রান্সের ছাত্রবিদ্রোহ সেইসাথে ভিয়েতনাম। দেশেই রয়েছে বামপন্থি আন্দোলন, নকশালবাড়ি অভ্যুত্থান। এসবকিছুই ডানপিটে উদয়নকে নাড়া দিলেও, সুভাষের ভেতর তেমন রেখাপাত করে না। সুভাষ চলে যায় যুক্তরাষ্ট্রে উচ্চশিক্ষা নিতে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
আল মাহমুদ : সর্বজনীন পাঠ
কবির হাত থেকে উড়ে যায় জনপ্রিয় পাখি, বাসস্থান, অতঃপর মেঘনার দামাল কামড়ে কাঁপতে থাকে ফসলের আদিগন্ত সবুজ। 'বাতাসের ফেনা' পড়তে গিয়ে আটকা পড়ি, কবিতার পঙ্ক্তি থেকে উড়ে যাইÑ ছেলেবেলার শরবতে। শুঁকে দেখি, কবেকার ফেলে আসা বাল্যগন্ধ, খুব চেনা মনে হয় তখন কিশোর প্রেমিকদের, মনে হয় আমার কথাগুলোই মন মতন বলে দিয়ে চলে গেছেন তিনি। «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
নারী বাহিনীর ফুটবল বিপ্লবে তপ্ত জঙ্গলমহল
সবুজ মাঠের বুক চিরে কখনও ছোট ছোট পাস, কখনও লম্বা শট। ছুটছে এক দঙ্গল দামাল মেয়ে। পেটানো, ছিপছিপে চেহারা সব। ভেজা মাটি, বর্ষায় ভিজে শাল-মহুয়ার সবুজ পাতাগুলো যেন আরও সবুজ। ফুটবলে পড়ছে শট, যেন মাদলে পড়ছে ঘা। পথ দেখিয়েছিল পুরুলিয়া। সেই পথে এ বার হাঁটছে জঙ্গলমহলের আর এক জেলাও— পশ্চিম মেদিনীপুর। মহকুমা ক্রীড়া সংস্থার উদ্যোগে ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
খুলনার ক্রিকেট বিপ্লব
খুলনার কোল ঘেঁষা সুন্দরবনের রয়্যাল বেঙ্গল টাইগারের নাম অনুসারে বাংলাদেশ ক্রিকেট দলকে বলা হয় 'টাইগার বাহিনী'। যে নামের যথার্থ মান রেখেছেন খুলনা বিভাগের দামাল ছেলেরা। ওরা যেন সুন্দরবনের টাইগারের হুঙ্কার শুনে পরিণত হয়েছে এক একজন শিকারীতে। ওদের থাবায় কে বাদ যায়নি! ভারত, ইংল্যান্ড, পাকিস্তান, ওয়েস্ট ইন্ডিজ, নিউজিল্যান্ড… «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
ভারতকে জেতানো হয়েছে, দাবি প্রধানের
তবে চাপের পরও 'দামাল ছেলেরা লড়াই করে জেতার চেষ্টা করেছে' বলে উল্লেখ করেন শফিউল আলম প্রধান। তিনি বলেন, 'পেছনে তো অদৃশ্য হাতের চাপ, যেই চাপ ৩০ লাখ শহীদের সোনার বাংলাদেশকে আজও মাথা উঁচু করে দাঁড়াতে দেয় নাই। আমি সাতক্ষীরার সেই তরুণ বন্ধু মুস্তাফিজ; যে সমগ্র জাতির মর্যাদা এবং সম্মানকে আসমান সমান উচ্চতায় নিয়ে গেছে, সেই ... «ntvbd.com, Haz 15»
ঝকঝকে-ঝলমলে, তবু প্রাণের তারে সুর বাজে না
আমার পাড়া আজ আর আমার নেই। ১০ নম্বর শরৎ ব্যানার্জি রোডের এই অঞ্চল এখন নামী-দামি রেস্তোরাঁ আর হাইরাইজের দম্ভে বড় বেশি কঠিন, অচেনা। গরমের ছুটি, পাড়াভর্তি দামাল ছেলেগুলো সব ভ্যানিশ। তাদের ক্রিকেটের বলে আজ তেমন জোর নেই যে, তা বাড়ির কাচ ভেঙে ফেলবে। পাড়াটা ক্রমশ সেজে উঠছে কফিশপের স্বচ্ছ কাচ-এ। ক্লাব কালচার এখন ক্যাফে ... «আনন্দবাজার, Haz 15»
কবি সুফিয়া কামালের ১০৪তম জন্মদিন আগামীকাল
kobi-sufia-kamal-pic-2 শরীফা বুলবুল : 'ওই তো লক্ষ ছেলেমেয়ে/ নাতিনাতনি দামাল/ সবুজ দ্বীপের মতো মাঝখানে/ সুফিয়া কামাল/ এক একটা দেশ থাকে মানচিত্রেই শুধু রাখা/কারুর নয়নে থাকে স্বদেশের ছবিখানি আঁকা/আমি সেই স্বদেশের ছবি দেখি আপনার মুখে/সুফিয়া কামাল মানে বাংলাদেশের ছোঁয়া বুকে।' ১৯৯৮ সালে বাংলাদেশে দ্বিতীয় সঙ্গীত সফরে ... «Bhorer Kagoj, Haz 15»