İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "দেবা" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE দেবা SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

দেবা  [deba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

দেবা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «দেবা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte দেবা sözcüğünün tanımı

Deva [dēbā] b. (Quiz) koca; Erkekler ('Tanrıça da tanrıçaya benziyor': Deen). [Song. Dev + bun A (trance olarak)]. দেবা [ dēbā ] বি. (ব্যঙ্গে) স্বামী; পুরুষ ('যেমন দেবা তেমনি দেবী': দীন)। [সং. দেব + বাং. আ (তুচ্ছার্থে)]।

Bengalce sözlükte «দেবা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

দেবা SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


দেবা SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

দেনো
দেব
দেবকী
দেবত্র
দেব
দেব
দেবাত্মা
দেবাদি-দেব
দেবাদেশ
দেবানুগ্রহ
দেবান্তক
দেবারি
দেবালয়
দেবাশ্রিত
দেব
দেবেন্দ্র
দেবেশ
দেবোচিত
দেবোপম
দেব্যা

দেবা SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অথবা
অনার্তবা
অম্বা
অলি-জিহ্বা
অশ্বা
আখাম্বা
বা
আব্বা
আম্বা
উচ্চৈঃশ্রবা
উপ-জিহ্বা
বা
ওরম্বা
কসবা
কাবা
কার্বা
কাহারবা
কিংবা
কিবা
কুড়বা

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde দেবা sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«দেবা» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

দেবা SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile দেবা sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen দেবা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «দেবা» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

给予
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Dar
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Giving
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

कराती
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

إعطاء
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

дающий
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Dar
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

দেবা
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

donner
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

kepada
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Angabe
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

与え
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

주기
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Đưa ra
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

செய்ய
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

için
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

dare
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

dający
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Дающий
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

oferindu-
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

χορήγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

gee
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

ge
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Giving
5 milyon kişi konuşur

দেবা sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«দেবা» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «দেবা» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

দেবা sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«দেবা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

দেবা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. দেবা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
মায়ের ম,নুরতি যেই তোমার মরেতি সেই মা কলে ডাকিব তোমা একট দট্রিড়াও একট দট্রিড়াও দেবা একটু দক্টড়াও ৷৷ মা বলিতে বড় সাধ তাহাতে না URI বাদ পরেসুইব সাধ আজি একটু দড়োও একটু দড়োও দেবা একটু দক্টড়াও ৷৷ পচুর বলি ডাক মোরে শ,ৰুন ভাসি সহ্খ-বারে নিটে ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা210
নীলমণি সমাদ্দার সিদুরমাখানো বেলপাতা আর মাদুলি ওর হাতে দিয়ে বললেন – তুমি গিয়ে হলে খোকার দাদু তুমি গিয়ে তার গলায় মাদুলি পরিয়ে দেবা আর এই বেলপাতা ছেচে রস খাইয়ে দেবা। কাল সারারাত জেগে ষড়ঙ্গ হোম করি নি? বলি, না, ঘুম অনেক ঘুমাবো। হারু আমার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
পিছনে তাকিয়ে দেখে এক লম্বা চুলের মধ্যবয়স্ক পুরুষ কাকে যেন উদ্দেশ করে বলেছেন, সুলেমানকে বলে এসেছিস, দেবা? দেবা নামের এক ফর্সা যুবক বলল, গিয়েছিলাম জ্যেঠ। সুলেমানদা সকালে বাড়ি ছিল না, তারপর আবার গিয়েছিলাম একটু আগে, বললাম, সুলেমানদা, মনে আছে তো ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
মেয়েটি একমনে বিলাপ করেই চলেচে কোলের মৃত শিশুর দিকে চোখ রেখে। -কাল থেকে তুমি একবারও মাইএ মুখ দ্যাওনি যে বাবা আমার! মাই খাবা? মায়ের মাইএ মুখ দেবা না, ও মানিক আমার? আর মুখ দেবা না? চোখ চাও দিনিমেয়েটির আকুল ক্রন্দনে যতীনের মনের মধ্যে এক অদ্ভূ ত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
দেবদাস - Debdas(Bengali):
তাহার পর শ্রেতমূর্তি ভোলানাথ চুন ঠেলিয়া উঠিয়া আঁড়াইল ৷ পপ্তিত মহাশয় আবার চীৎকার করিলেন, গুয়োটা তুই! - তুই ওর ভেতর! তআঁ-তআঁ-তআঁআবার ! দেবা শালা - ঠেলে - আঁ - আঁ - মণকযা - আবার গুয়োটা! কিস্তু পরক্ষণেই সমত ব্যাপারটা বুঝিয়া লইয়া, মাদুরের উপর ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ছেতা দেবা? গাযে পিঠে হাত বুলিযে সন্দেশ খেত! দেবা? নর!নের ম! ছেলের কাছে এসে ছেলেকে তুলতে চেষ্টা করছিল, যে বলে উঠল- কার পরিবার? লর!নের বিযে!লো বউ লর উ? যে পরিবার সানীর ওগ দেখে ফেলে চলে মার, সাঙ! করে, তার লাক কেটে দেবে না? বনওরারী বুঝে নিল ব্যাপারটা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
দেবদাস (Bengali):
_আঁ!_আঁ!_ আবার! দেবা আ!!লা_ঠেলে_অচাঁ_অচাঁ_মণকযা_ আবার গুয়োটা! ফিস্তু প র অংণই স ম প্ত ব্যাপ ৷ র ট ৷ বুঝিয়া লইর I, ম ৷ ma র উপর উপবেলন করিয়া প্রশ্ন করিলেন, দেবা ঠেলে ফেলে তাহার পর অনেকক্ষণ ধরিয়া চুন ঝ ৷৬৷ধ্যাড়ি হ্ইণা, কিপ্ত স. দিয়ে প!লিয়েচে?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
চতমুখ শাপ্রতিমে। বিমান মাঝহ খে বাক্য মিদং জগাদ্ব। ধন্যাস্ত দেবা স্বর্নাঘকেন ত্রি লোচাননাভূত রূপিণা চ । অনুগৃ ধীতাঃ পরমেশ্বরেণ মুদ্বিধা বিঘ্ন - কৃতা'নতেীচ। ইত্যেব মুক্তৃ প্রপি বিনাফ ণিণা যস্তে বিভো বজ্রসমুভবঃ প্রভূ বিনাযক নাম বসতূিমে ২মুগাঃ ।
Rādhākāntadeva, 1766
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
দেবা ন জানন্তি,—বলিয়া ডাক্তার মুচকিয়া হাসিলেন। ভারতী কহিল, আমাদের মুশকিল হয়েছে, না মুখ দেখে, না কথা শুনে আপনার মনের কথা জানবার জো আছে। ঠিক করে বলে যান কবে ফিরবেন? ঐ যে বললাম, দেবা ন জানন্তি— না তা হবে না, সত্যি করে বলুন কবে ফিরবেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
প্রেরযিতা রুর্ভা বলিতে হয় ৷ স্থভরাছু আত্মম্মু রুর্ভা ভোক্তা ৷ বৃহদারণাকে w শাকলেব কথিত প্রাশ্নর উতরে মহযি ষাজ্ঞবক্ষ্য মন্দমতিদেব w ৩৩০৩ দেবতা বলেন ৷ নিৰিদে উক্ত আছে ড্ডা শাকল তাহা স্বীকাব করিযা পুনঃ প্রশ্ন করেন 'কতি দেবা :e' নধ্যন বুদ্ধি ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972

«দেবা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve দেবা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ফলতায় খুন দুষ্কৃতী
তোলাবাজি নিজে ঝামেলার জেরে নিজেরই দলের সাগরেদের হাতে খুন হল ফলতার এককালের ত্রাস দেবাশিস মণ্ডল ওরফে দেবা (৪৩)। খুনের পিছনে মুল অভিযুক্ত হিসেবে কানাই কয়াল ওরফে কালোর নামে ফলতা থানায় অভিযোগ দায়ের হয়েছে বৃহস্পতিবার। কালো পলাতক বলে জানিয়েছে পুলিশ। এলাকায় বেশ কিছু ধর্ষণ, তোলাবাজি, এবং কয়েকটি খুনের ঘটনায় দেবার নাম ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
বিপদ থেকে অল্পের জন্য রেহাই অক্ষয়ের
... অক্ষয়ের প্রোডাকশন হাউস গ্রেজিং গোটসের তরফে ইউটিউবে পোস্ট করা হয়েছে। তাতে দেখা গিয়েছে, একটি আগুনের রিং টপকে অক্ষয় নিরাপদেই বেরিয়ে এসেছেন। কিন্তু একেবারে শেষ মুহূর্তে তাঁর পায়ে আগুন লেগে যায়। আগামী ২ অক্টোবর 'সিং ইজ ব্লিং' মুক্তি পাবে। ছবিতে অক্ষয়ের বিপরীতে দেখা যাবে অ্যামি জ্যাকসনকে। ছবির পরিচালক প্রভু দেবা«আনন্দবাজার, Ağu 15»
3
কমেডিকে খাটো করে দেখা হয়, বলছেন অক্ষয়
অক্ষয় বলছেন, অভিনয়ের অন্যতম কঠিন দিক হল কমেডি। কিন্তু সে দিকে এখনও পর্যন্ত ভাল ভাবে নজরই দেওয়া হয়নি। নায়কের আসন্ন ছবি 'সিং ইজ ব্লিং'-এও অবশ্য কমেডি থাকছে। তবে প্রভু দেবা পরিচালিত এই ছবিটি 'সিং ইজ কিং'-এর রিমেক নয়। অক্ষয় বলছেন, এই ছবিটি অনেকটা 'রাউডি রাঠৌর'-ঘরানার। ছবিতে অক্ষয়ের সঙ্গে দেখা যাবে অ্যামি জ্যাকসন, লারা দত্ত ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
4
#SinghIsBling- অক্ষয়ের এই সিংয়েও ধুন্ধুমার অ্যাকশন, বিকিনি দৃশ্য …
ওয়েব ডেস্ক: আত্মপ্রকাশ হল 'সিং ইজ ব্লিং' সিনেমার ট্রেলর। প্রভু দেবা পরিচালিত এই সিনেমার সিক্যুয়েল এই সিনেমার লঞ্চ প্রকাশ অনুষ্ঠানটি ছিল জমকালো-চোখধাঁধানো। কিন্তু কেমন হল সিনেমার ট্রেলর। সোজা ভাষায় বললে ঠাসা অ্যাকশন আর পেটে খিল ধরানো কমেডি থাকার প্রতিশ্রুতি দিল 'সিং ইজ ব্লিং'। সঙ্গে থাকছে বিকিনি দৃশ্য, বিদেশের মনভলানো ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
5
সালমানের সুরের জাদু
এর আগে প্রথমবার প্রভু দেবা পরিচালিত 'ওয়ান্টেড' সিনেমায় কণ্ঠ দিয়েছিলেন তিনি। আর এবার নিজ প্রযোজনার ছবি 'হিরো'তে গান গেয়ে আবারো দর্শকদের বাড়তি কিছু দিতে চলেছেন সালমান। ছবিতে একটি রোমান্টিক গানে কণ্ঠ দিয়েছেন এ তারকা। সালমানের কণ্ঠে ছবির টাইটেল ট্র্যাক 'ম্যা হু হিরো তেরা' শিরোনামের গানটি রেকর্ড হয়েছে এরই মধ্যে। «বণিক বার্তা, Ağu 15»
6
পুরীর ভোগকে ঘিরে বাংলার সঙ্গে রসগোল্লা যুদ্ধ
'দেবা-দেবী'র পুরনো ঝগড়া। উৎকল ও বঙ্গের পুরনো ঝগড়াও বটে। নবকলেবরের জগন্নাথদেবকে নিয়ে উন্মাদনার আবহে সেই ঝগড়া নতুন করে জেগে উঠেছে। রসগোল্লার জন্ম বাংলা না ওড়িশায়, কাজিয়া তাই নিয়েই। রথযাত্রার গোড়া থেকেই রসগোল্লা রয়েছে বলে দাবি করে সম্প্রতি আইনি যুদ্ধেও সামিল হয়েছে নবীন পট্টনায়কের সরকার। ভুবনেশ্বরের কাছে পাহালে ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
7
বছরের শেষভাগে কী আছে বলিউডের ঝুলিতে? দেখে নিন এক ঝলকে
প্রভ দেবা পরিচালিত সিং ইজ ব্লিং ছবিতে দেখা যাবে অক্ষয় কুমারকে। সামগ্রিক ভাবে বলিউডের বছরটা মোটামুটি কাটলেও অক্ষয়ের বেশ ভালোই কাটছেয। বেবি ও গব্বর ইজ ব্যাকের পর এবার মু্ক্তির অপেক্ষায় করণ জোহরের ব্রাদার্স। আগামী ১৪ অগাস্ট মুক্তি পাচ্ছে ব্রাদার্স। সিং ইজ ব্লিং মুক্তি পাবে ২ অক্টোবর। জযবা. সঞ্জয় গুপ্তার ছবি জযবা দিয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, Tem 15»
8
টপচার্টের শীর্ষে আছেন যারা
৩. গুড্ডু রঙ্গিলা (অমিত সাধ, আরশাদ ওয়ারসি, অদিতি রাও হায়দারি, রণিত রয়, দিব্যেন্দু ভট্টাচার্য) ৪. মিস টনকপুর হাজির হো (রাহুল বাগ্গা, অন্নু কাপুর, হৃষিতা ভাট, সঞ্জয় মিশ্র, ওম পুরি) ৫. এবিসিডি-অ্যানি বডি ক্যান ড্যান্স টু (বরুণ ধাওয়ান, শ্রদ্ধা কাপুর, প্রভু দেবা, লরেন গটলিব, তিসকা চোপড়া, গনেশ আচার্য) বিলবোর্ড হট হান্ড্রেড (সিঙ্গেলস) «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
9
দুই নাবালিকাকে ধর্ষণের শাস্তি, ১২ বছরের জেল প্রৌঢ়ের
গৃহশিক্ষিকার কাছ থেকে পড়ে বাড়ি ফেরার পথে ডেকেছিল পাড়ার 'জেঠু'। তা শুনে বিপদের আঁচ পায়নি যাদবপুরের একটি কলোনি এলাকার ৭ ও ৮ বছরের মেয়ে দু'টি। সরল মনেই জেঠুর সঙ্গে তার বাড়ি গিয়েছিল। কিন্তু তার পরেই যেন বদলে গিয়েছিল পরিচিত 'জেঠু'র রূপ। পুলিশ জানাচ্ছে, যাদবপুরের ৫০ বছর বয়সী দেবা পুরকায়স্থ নামে ওই ব্যক্তি ফাঁকা ঘরে ওই দুই ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
10
স্বর্ণের থালায় খাবার খেলেন অমিতাভ!
তবে এটাস্বর্ণের থালা নয় বলে ট্যুইট করে জানিয়েছেন প্রভু দেবা। তিনি বলেন, আমার বাবার আত্মার শুভ কামনার জন্য অমিতাভ বচ্চন প্রথমবার আমাদের বাড়িতে এসেছিলেন। সাউথ ইন্ডিয়ান রীতি মেনে সোনালি রঙের থালার ওপর কলা পাতা পেতে খাবার পরিবেশন করা হয় বিগ বি-কে। এটা কোন স্বর্ণের থালা নয়”। পাশাপাশি তিনি অনুরোধ করেন এই ছবিটি ঘিরে কোন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. দেবা [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/deba-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin