ধিক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ধিক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ধিক sözcüğünün tanımı
Vay be, vay (solda), dhika, (barjita) dhik]. Utancın kınaması, cehalet, kınama, nefret; Hoo. [Song. Vay haline]. Şam, kötü araba b. 1 Nefret söyleyenlere olanlar için vay; Kötü niyetli veya kötüye kullanma veya kötülük için nefret (ben küfürbaz olarak doğdum). Berbat, azarladı. diyerek kınadı Eyvah; gönüllü bhart, Çürütülmüş; Sefil; Nefret. ধিক, (বর্জিত) ধিক্ [ dhika, (barjita) dhik ] অব্য. নিন্দা লজ্জা অবজ্ঞা ভর্ত্সনা বিরক্তি ঘৃণা প্রভৃতি ভাবপ্রকাশক; ছিঃ। [সং. ধিক্]। ধিক্কার, ধিক্-কার বি. 1 ধিক ধিক উক্তি ওই উক্তি দ্বারা ঘৃণা নিন্দাবাদ অবজ্ঞা বিরক্তি প্রভৃতির প্রকাশ; 2 অপকর্ম বা অন্যায় বা ভূলের জন্য বিরাগ বা ঘৃণা (আমার মনে ধিক্কার জন্মেছে)। ধিক্-কৃত, ধিক্কৃত বিণ. ধিক উক্তি দ্বারা নিন্দিত; নিন্দিত, ভর্ত্ সিত ; অবজ্ঞাত; ঘৃণিত।
Bengalce sözlükte «ধিক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ধিক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ধিক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ধিক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). লহো আমার সর্ব। চিত্রাঙ্গদা। কোন ছলনা এ যে নিয়েছে আকার, এর কাছে মানিবে কি হার। ধিক ধিক ধিক। বীর তুমি বিশ্বজয়ী, নারী এ যে মায়াময়ী, পিঞ্জর রচিবে কি এ মরীচিকার।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা94
না হইয়া অন্য স্ত্রীতে অনুরক্ত হয় ; আমাদের তিনে যে এই মিথ্যা প্রীতি ইহাতে পিঙ্গলাদি স্ত্রীরা অামাদের উপরে ক্রদ্ধা থাকিতেন, অতএব এ সংসারে রাগ দ্বেষমূলক যে আনুকুল্য প্রাতিক্কুল্য জ্ঞান সে কেবল ভুমমাত্র ; অতএব সে অনঙ্গাকে ধিক ; তাহার উপপতিকে ধিক ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দুগতথেজা ঐগতথেজা ধো ধো ধিক তাধিক। খোজা খোজা" তক তত! ধিক! খোতা দুগত তাধি ধি ধিধিকতত। কডনী থোবিকথোজা-ধোতা দুগতত। দুগততা দুগততা ধি । ইতি ষতিমানপাটখওঃ l ৪ । যতি ধ্রুব l গলপ: সারিগোণী চ মাদ→ কথিত' তথা I প্রহরণ বৃদমঞ্চ প্রবন্ধ। দ্বাদশ মৃতাঃ । যথ।
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ধিক প্রণয়ে! ধিক রমণীর রূপে! শত ধিক কুপ্রেমাভিলাষী পুরুষে! সহস্র ধিক পরস্ত্রী-অপহারক রাজায়!” এই পর্যন্ত বলিতেই মারওয়ান উপস্থিত হইয়া যথাবিধি সম্ভাষণ করিল। এজিদ “মহারাজ! সীমার যখন বিপক্ষদলের হস্তগত হইলেন, তখন তাঁহার আশা একপ্রকার পরিত্যাগ করিতে হইবে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক মুখ ছুচোলো করে বলল, 'যেমন আমি বলি, “ধিক ইস্ত্রি ধিক। ধিক তোমার এই অর্থহীন জীবন। তুমি ধ্বংস হও, তোমার কানেকশন ছুটে তুমি জঞ্জালে পরিণত হও আমি তোমাকে সেই অভিশাপ দিই—” ? আনতে হবে, তোমার টাকাপয়সা নষ্ট হবে, তারপরেও তুমি এই অভিশাপ দাও? “হ্যাঁ।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
শর চোলকে রিদয় চাঁটি বাসলে-ধিক-ধিক-ধিক বাঁকুড়-বাঁকুড় ৷ চোলের শন্দে চুয়োর দল লেজ উচু করে শিউরে উঠে যে যেখানে ছিল থির 5111 দাঁডিরে গেল, তারপর তালে-তালে লেজ দোল্যাত-দোল্যা.ত দলে-দলে র্সিডি বেরে উঠতে আরম্ভ করলে ৷ চুৱ.য়্যা.ত-চুৱ.য়্যা.ত কেল্লার ...
Abanindranath Tagore, 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি মনে মনে কহিলাম, 'ধিক। ধিক কাহাকে। তাঁহাকে, না আমাকে, না বিধাতাকে। কিন্তু ধিক। (সুচিপত্রে ফিরতে হলে) প্রতিহিংসা প্রথম পরিচ্ছেদ মুকুন্দবাবুদের ভূতপূর্ব দেওয়ানের পৌত্রী, বর্তমান ম্যানেজারের স্ত্রী ইন্দ্রাণী অশুভক্ষণে বাবুদের বাড়িতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
ধিক ধিক, তোদের জাতকে ধিক! হেম। বাবু! আমি ভাল করিনি, আমায় মাপ কর। প্রিয়। আর তোমার কথায় কায নাই, ঢের হয়েচে, আমি তোমার গুণাগুণ সমস্ত স্বকর্ণে এই গাছের আড়াল থেকে শুনেছি, বেশ্যারা বিষকুম্ভ পয় মুখ, মিছিরীর ছুরী, আমার সঙ্গে প্রথম যে দিন দেখা হয়েছল, ...
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
জিজ্ঞাসা করিলাম, 'বিধবাবিবাহে তাঁহার অমত নাই? নবীন হাসিয়া কহিল, 'সম্প্রতি তো নাই। আমি কহিলাম, 'কেবল কবিতা পড়িয়াই তিনি মুগ্ধ?' নবীন কহিল, "কেন, আমার সেই কবিতাগুলি তো মন্দ হয় নাই।' আমি মনে মনে কহিলাম, 'ধিক। ধিক কাহাকে। তাঁহাকে, না আমাকে, না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
মোহনিদ্রা ভেঙে গেছে ৷ দুনিয়ার হালচাল এই বোকাটা বুঝে ফেলেছে ৷ হম যাকো চিস্তন করে মোহি মানত নহি ৷ সো চাহভ জন অনাকে| সো নহি মানত তাহি 11 হমকো চিস্তত হর w>1215 নারী 1 ধিক হৈ কাম ধিকধিক নরনত্বরী 11 আমি যার জন] অধীর, তার মনে বাসা বেধে বসে আছে অন] ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
«ধিক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ধিক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ফাঁকা করে গুজরাত জুড়ে প্রতিবাদ পটেলদের
রাজ্য জুড়ে পটেলদের মধ্যে ক্ষোভের আঁচ তার পর থেকে ধিক ধিকি জ্বলছেই। কিন্তু মুখ্যমন্ত্রী আনন্দীবেন পটেল জানিয়ে দিয়েছেন, আইন বদলে পটেলদের জন্য সংরক্ষণের ব্যবস্থা করা তাঁর পক্ষে অসম্ভব। তাই এ বার হার্দিকের ডাকে নতুন পন্থায় প্রতিবাদ। গুজরাতের অর্থনীতিতে পটেলদের অংশীদারিত্ব অনেকটাই। তাঁরা অর্থনৈতিক অবরোধ তৈরি করলে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
কৃপণ
ডাক্তার বললেন, 'আমিও তাহলে অন্যায় করেছি। এক লাখ ডলার রেখে দিয়েছি হাসপাতালের উন্নয়নের জন্য।' দু'জনের কথা শুনে উকিল বললেন, 'এই আপনাদের সততা! একজন মৃত্যুপথযাত্রী অসহায় মানুষের প্রতি এই আপনাদের প্রতিশ্রুতি পালন! ধিক আপনাদের। একমাত্র আমিই ওর ইচ্ছা পূরণ করেছি অক্ষরে অক্ষরে। তবে হ্যাঁ, পাছে ডলারগুলো চুরি যায় সে জন্য ক্যাশ দিইনি। «সমকাল, Eyl 15»
তবু ভালোবাসি ঢাকাকেই
এবার ভালোবেসে কর্তব্য সাধনের সময়, ঢাকাকে বাস উপযোগী করার সময়আমরা ঢাকাকে ভালোবাসি। জানি ঢাকা পৃথিবীর সবচেয়ে বসবাস-অযোগ্য শহরের একটা। তবু আমি ঢাকাকেই ভালোবাসি। নির্মলেন্দু গুয়ণের কবিতা আছে—এই ঢাকাতে মুখে চুমু, এর ধুলোতেই ধিক থু, এই ঢাকাতে জন্ম এবং এর ধুলোতেই মৃত্যু। কবি নির্মলেন্দু গুিণের এবং আমারও, ঢাকাতে জন্ম হয়নি ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ওদের কঠোর হস্তে দমন করুন
ইয়াসমিন হককেও লাঞ্ছিত করেছে। ধিক, ছাত্র নামধারী এসব সন্ত্রাসীকে। ওই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের একটি অংশ উপাচার্যের পদত্যাগ দাবিতে আন্দোলনের কর্মসূচি দিয়েছিল। এ আন্দোলন ন্যায্য কি অন্যায্য সেটা ভিন্ন প্রসঙ্গ। কিন্তু সেখানে ছাত্রলীগের ভূমিকা থাকতে পারে না। বিভিন্ন গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ড. «সমকাল, Ağu 15»
'মণিহারা' : ঠাকুর ও রায়ের রাজনৈতিক অবস্থান
“পুরুষমানুষ বিধাতার ন্যায়-, তাহার মধ্যে তিনি বজ্রাগ্নি নিহিত করিয়া রাখিয়াছেন, নিজের প্রতি অথবা অপরের প্রতি অন্যায়ের সংঘর্ষে সে যদি দপ করিয়া জ্বলিয়া উঠিতে না পারে তবে ধিক তাহাকে। পুরুষমানুষ দাবাগ্নির মতো রাগিয়া উঠিবে সামান্য কারণে, আর স্ত্রীলোক শ্রাবণ মেঘের মতো অশ্রুপাত করিতে থাকিবে বিনা উপলক্ষে, বিধাতা এইরূপ ... «এনটিভি, Ağu 15»
সমকামীদের বিয়ে, গণতন্ত্র ও বাক স্বাধীনতার অপব্যবহার
ধিক তোমাদের এইসব অপসংস্কৃতি। প্রেসিডেন্টসহ আরো কিছু রাষ্ট্রের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির ফেইসবুক, টুইটার একাউন্ট এ লাইক দেয়া আছে যেন তাদের মেসেজ বা পোস্টগুলি মিস না করি। কারণ দেশের প্রেসিডেন্টের কোনো বাণীকে তারা বাইবেলের মতো করে মেনে চলে। গতকাল ফেইসবুক খুলেই দেখলাম প্রেসিডেন্ট ওবামার একটি পোস্ট, “আজ থেকে সমলিঙ্গের প্রেমিক ... «BDlive24, Tem 15»
মুশফিকের চোখে জয়ের স্বপ্ন
অর্থাৎ একমাত্র টেস্টে জয়ের স্বপ্ন দেখছেন মুশফিক। ড্র হলেও সন্তুষ্ট থাকবেন তিনি। ভারতের বিপক্ষে সর্বশেষ মুখোমুখি বিশ্বকাপ ক্রিকেটের কোয়ার্টার ফাইনালে। ব্যবধান বিশাল। কিন্তু ক্রিকেটপাগল বাঙালির বিশ্বাস ম্যাচটি ভারত জিতেছে আম্পায়ারের সহায়তায়। তাই প্রতিশোধের নেশায় ধিক ধিক করে জ্বলছে সবাই। কিন্তু সৌহার্দ্যের বাতাবরণে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 15»
এই সব সোনার ছেলে
বন্যা আর্তচিৎকার করতে থাকে। পুলিশ দাঁড়িয়েছিল এমনকি অভিজিৎকে হাসপাতালে নিয়ে যায়নি। ধিক পুলিশকে। শেষ পর্যন্ত একজন ফটোগ্রাফার একটি সিএনজি থেকে যাত্রী নামিয়ে অভিজিৎ ও বন্যাকে ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে নিয়ে যান। অভিজিৎ মারা গেছেন। বন্যা বেঁচে গেছেন। পুলিশের চার স্তরের নিরাপত্তা কার কী কাজে এসেছে বলা মুশকিল। «নয়া দিগন্ত, Nis 15»
বুদ্ধদেব বসুর শুভবোধ ও শিল্প-পরিচর্যা
অনুচ্চারিত দ্রোহ কিংবা নিষ্ফলা প্রতিবাদের বন্ধ্যত্বের প্রতিভাস তার চিন্তার প্রতিফলনে দৃশ্যমান। কিন্তু, হয়তো নিজের অজান্তেই কবিতায় বলেছেন প্রতিবাদের প্রয়োজনীয়তার কথা। বলছেন- 'যদি না ঝঙ্কারি ওঠে ধিক ধিক আমার বীণায়,/ তবে ব্যর্থ কবিজন্ম- মনুষ্যত্ব, তাও তবে বৃথা।/ পশুত্বের প্রতিবাদে নিখাদে রেখাবে আজ হোক উদ্দীপিতা/ আমার ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
অনলাইনেই কেটেছে বছর
কেউ চাইলে যেকোনো মূল্যে কিনতে পারেন গান। না চাইলে অ্যালবামটি ডাউনলোডও করতে পারেন একেবারে বিনা মূল্যে। ২০১৪ সালে এ শিল্পী তাঁর বাহক ব্যান্ডের 'ধিক ধিক' শিরোনামে একটি গান এ সাইটে প্রকাশ করেন। বিপণন ব্যবস্থাটা একই। আসিফচলতি বছর অনলাইন ছাড়াও মুঠোফোন আর এফএম রেডিও স্টেশনে অ্যালবাম প্রকাশ হয়েছে। অনেক শিল্পী আবার অনলাইনে গান ... «প্রথম আলো, Ara 14»
