Bengalce sözlükte "ধুয়া" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE ধুয়া SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ধুয়া  [dhuya]

ধুয়া SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte ধুয়া sözcüğünün tanımı

Dhaiya 1 (konuşuyor) Dhuo [dhu \u0026 # x1e8f; ā1, (kathya) dhu \u0026 # x1e8f; ō] b. Tekrar edenleri tekrarlayan 1 parça şarkı; 2 Şarkının bir kısmı tekrar eder, takımyıldızı; 3 Bu konuşma ya da anlatım defalarca okunuyor; 4 kepenk, kahrolası [Song. Dhrubna] Dhua 2 [dhu \u0026 # x1e8f; ā2] Dr Wash.

ধুয়া¹, (কথ্য) ধুয়ো [ dhuẏā¹, (kathya) dhuẏō ] বি. 1 গানের যে-অংশ দোহারেরা বারবার আবৃত্তি করে; 2 গানের যে-অংশ বারবার আবৃত্ত হয়, ধ্রুবপদ; 3 যে মত বা উক্তি বারবার আবৃত্তি করা হয়; 4 আবদার, ছুতো। [সং. ধ্রুবা]।
ধুয়া² [ dhuẏā² ] দ্র ধোয়া।

ধুয়া SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ধুয়া sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ধুয়া sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ধুয়া» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 合唱
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: coro
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Chorus
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: कोरस
• Bengalce - Arapça Çevirmen: جوقة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: хор
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: refrão
• Bengalce: ধুয়া
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: chœur
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Chorus
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Chor
• Bengalce - Japonca Çevirmen: コーラス
• Bengalce - Korece Çevirmen: 합창
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Paduan Swara
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: điệp khúc
• Bengalce - Tamil Çevirmen: புகை
• Bengalce - Marathi Çevirmen: एका सुरात
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: koro
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: coro
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: chór
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: хор
• Bengalce - Romence Çevirmen: cor
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: χορωδία
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Chorus
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Chorus
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: kor

«ধুয়া» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ধুয়া sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ধুয়া ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মতো ফুটিয়াছে অথচ তার ঢেউ লাগিয়া একটি পাপড়িও টলে নাই, অপরিমেয় কোমলতায় এতটুকু দাগ পড়ে নাই। গাড়ি লোহার মৃদঙ্গে তাল দিতে দিতে চলিল, আমি মনের মধ্যে গান শুনিতে শুনিতে চলিলাম। তাহার একটিমাত্র ধুয়া-- গাড়িতে জায়গা আছে।' আছে কি, জায়গা আছে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

স্বামী, পুত্র, কন্যা, নাতি, নাতনী, দাস, দাসী, পরিজন—সমস্ত সংসার উজ্জ্বল রাখিয়া এই যে স্বর্গারোহণ—দেখিয়া তাহার বুক ফুলিয়া ফুলিয়া উঠিতে লাগিল,—এ সৌভাগ্যের সে যেন আর ইয়ত্তা করিতে পারিল না। সদ্য-প্রজ্বলিত চিতার অজস্র ধুয়া নীল রঙের ছায়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

জবাব না পাইয়া জীবানন্দ মুহূর্তকয়েক তাহার প্রতি চাহিয়া থাকিয়া সত্যই উঠিয়া দাঁড়াইল, বলিল, অম্বুরী তামাকের ধুয়া আপাততঃ পেটে না গেলেও চলত, কিন্তু ধুয়া নয় এখন কিছু একটা পেটে না গেলে আর ত দাঁড়াতে পারিনে। বাস্তবিক নেই কিছু অলকা? ষোড়শী ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

ষোড়শী কোন কথাই কহিল না; এই কদর্য পরিহাসে অন্তরে সে যে কিরূপ লজ্জা বোধ করিল, মুখ তুলিয়া তাহা জানিতেও দিল না। জবাব না পাইয়া জীবানন্দ মুহূর্তকয়েক তাহার প্রতি চাহিয়া থাকিয়া সত্যই উঠিয়া দাড়াইল, বলিল, অম্বুরী তামাকের ধুয়া আপাততঃ পেটে না ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama

... চাইবে না—ভাববে প্রাণের দায়ে বুঝি মিথ্যেই বলচি। [লজ্জায় ষোড়শী আরও অবনত হইল] জীবানন্দ। তামাকের ধুয়া আপাততঃ পেটে না গেলেও চলত, কিন্তু ধুয়া নয় এমন কিছু একটা পেটে না গেলে আর ত দাঁড়াতে পারিনে। বাস্তবিক, নেই.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা480

'সাহিট্ট'ট্টর্মীর্তহ্ তলৎধ লালু __i তে '৮ ঘোনক্টহ্পৌমসৈ ফেলো 1 'ম্বার্ষন্ডাকৈবৈত্ ধুয়া'সেষে “সে '; তেই'র্টুদ্রন্দয়ুন্মাসাঁর্নর্নাহৈম্মেহুইহিহৈং *ন্তিল্যে*ন্টুগ র্তাহ্ ; ; ১ ৪ত্রেট্টত * লা*র্মাঘা *নক্ষেহ্৷ তেটিন্থঠর্ট “তালে দিন গান্ধুথে~ ল*ক্ষোনক ...

Biblia assam, 1820

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

এ গানের পর আর একজন ঘাড় কাত করিয়া গালে হাত দিয়া ওস্তাদি ভঙ্গীতে যে গান গাহিল, তার ধুয়া হইতেছে, তালে লালে লালে লালে লালে লালে কিন্তু এটা বোল। আগে শুধু বোলটাই গাহিয়া, শেষে উহাকে কথা. 4১ ২৩৯ অনন্তর মা একদিন তার মাকে বলিয়া দুই নারীতে ধরাধরি ...

Adwaita Mallabarman, 2015

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

ইসলামী খেলাফত আর সাম্রাজ্যবাদের মধ্যে রয়েছে আকাশ-পাতাল পার্থক্য। সাম্রাজ্যবাদি শক্তি তাদের শাসন ও শোষণকে পাকাপোক্ত করার জন্য বিভিন্ন সময়ে জাতীয়তাবাদের ধুয়া তুলে মানব জাতির মধ্যে দাঁড় করিয়ে দিয়েছে অসংখ্য বিভেদের দেয়াল আর জন্ম ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

উপরে মুক্ত পথ দিয়া ধুয়া বাহির হইয়া যাইতে লাগিল। ঘর আলো হইল। সেইখানে প্রফুল্ল খুঁড়িতে আরম্ভ করিল। খুঁড়িতে খুঁড়িতে “ ঠং” করিয়া শব্দ হইল। প্রফুল্লের শরীর রোমানিচত হইল – বুঝিল, ঘটি কি ঘড়ার গায়ে শাবল ঠেকিয়াছে। কিন্তু কোথা হইতে কার ধন এখানে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

কিন্তু জোর করিয়া একটু হাস্য করিয়া, আবার সেই ধুয়া তুলিয়াই বলিতে লাগিলেন, যত সব ছেলেমানুষের কাণ্ড! কিন্তু একটুখানি সামলাতে না দিলে—বুঝলে না সুরেশ, ও-সব প্লেগ-ফ্লেগের জায়গার নাম করলেই—মেয়েমানুষের মন কিনা! একবার শুনলেই ভয়ে অজ্ঞান—বুঝলে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014