গোঁয়ার SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «গোঁয়ার» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte গোঁয়ার sözcüğünün tanımı
Vokal [gōm̐ \u0026 # x1e8f; āra] Inatçı, inatçı; Inatçı, kibirli, anlamsız; 3 cüretkar; 4 eğitimsiz, acımasız. [Patlama. Gao + R-Tu Hee. Gamara]. Govinda Bin B. İnatçı, anlayışlı ve cesur. Siz Guantome B. Gomyarera fikri ya da iş. Ahşap kör cam testi açıkladı. İyi derecede, kaba ve inatçı গোঁয়ার [ gōm̐ẏāra ] বিণ. 1 একগুঁয়ে, জেদি; 2 হঠকারী, উদ্ধত, কাণ্ডজ্ঞানহীন; 3 দুঃসাহসী; 4 অশিক্ষিত, অমার্জিত। [বাং. গাঁও + আর-তু. হি. গমার]। ̃ গোবিন্দ বিণ. বি. হঠকারী, কাণ্ডজ্ঞানহীন ও দুঃসাহসী। ̃ তুমি, গোঁয়ার্তুমি বি. গোঁয়ারের ভাব বা কাজ। কাঠ-গোঁয়ার বিণ. ভালো-মন্দজ্ঞানহীন, রসকষহীন ও একগুঁয়ে।
Bengalce sözlükte «গোঁয়ার» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«গোঁয়ার» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
গোঁয়ার sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
গোঁয়ার ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
গ্রামের মধ্যে পরোপকারী বলিয়া তাহার যেমন খ্যাতি ছিল, গোঁয়ার বলিয়া তেমনই একটা অখ্যাতিও ছিল। কিন্তু ছোটভাই পীতাম্বর সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রকৃতির লোক। সে খর্বকায় এবং কৃশ। মানুষ মরিয়াছে শুনিলেই তাহার সন্ধ্যার পর গা ছমছম করিত। দাদার মত অমন মূর্থও নয়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
... গোঁয়ার রোখ চাই। “...নাম নাম, দাঁড়িয়ে আছিস কেন। দুটো ডিম, দুটো কলা, দুটো মাখন টোস্ট।” যন্ত্রণা কী জিনিস সেটা শেখ। যন্ত্রণার সঙ্গে পরিচয় না হলে, তাকে ব্যবহার করতে না শিখলে, লড়াই করে তাকে হারাতে না পারলে কোনোদিনই তুই উঠতে পারবি না। “.
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. লোকটা লোকটা যখন ছোকরা, তাকে রাত-দুপুরে দেখতে পাড়ার হুলো বেড়াল, কুলপিওলা ; আস্তে হেসে উঠতো, হঠাৎ থামিয়ে চলা— রাস্তা যেন গল্প বলে আস্তাকুড়ে। লাজুক, ফাজিল, বাউণ্ডুলে, এবং গোঁয়ার ; বদনামে তার বয়স্থাদের ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
মাথামোটা হামদো গোঁয়ার...মরছি পেটের কামড়ে...বউটা কার গেছে ছাগল...তব না মম...তব না মম... যম : (সংবিত ফিরে পেয়ে হাউমাউ করে ওঠে) মম! মম! ব্রহ্মা : তবে! তবে! দুটো জ্যান্ত শয়তান খেপিয়ে দিলি! জানিস ওধারে কী হচ্ছে? তোর রক্ষীদের মেরে পাউডার করছে...(পুনরায় ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ডাক্তার চলিয়া গেলে আমি আমার স্বামীর হাত ধরিয়া বলিলাম, 'কোথা হইতে একটা গোঁয়ার গোরা-গর্দভ করিয়া আনিয়াছ, একজন দেশী ডাক্তার আনিলেই হইত। আমার চোখের রোগ ও কি তোমার চেয়ে ভালো বুঝিবে।" স্বামী কিছু কুণ্ঠিত হইয়া বলিলেন, 'চোখে অস্ত্র করা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সোরাব আলিকে এই মুহুর্তে তার একটা নিরেট গোঁয়ার দাঙ্গাবাজের মতো মনে হচ্ছিল, যেন তার জমির কাঁচা ধান কেউ কেটে নিচ্ছে! সে ছুটছে তার মোকাবেলা করতে! অথচ মানুষটা তো এরকম ছিল না। এই দুটো বছরে সব কিছু অন্যরকম হয়ে গেল। তার স্পষ্ট মনে আছে, বিয়ের সময় ...
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বেটারা প্রবলের বিরুদ্ধে মাথা তুলিতে চায় ইহা গোঁয়ার মুসলমানের স্পর্ধা ও নির্বুদ্ধিতার চরম বলিয়া তাহার কাছে মনে হইল। যথোচিত শাসনের দ্বারা ইহাদের এই ঔদ্ধত্য চুর্ণ হইলেই যে ভালো হয় ইহাতে তাহার সন্দেহ ছিল না। এই প্রকারের লক্ষীছাড়া বেটাদের প্রতি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
শশী ভাবে, সৃষ্টিছাড়া গোঁয়ার ছেলে, জগতে এমন কাজ নাই যা করে না,—ওইসব করিয়াই যেন সুখ পায়। কিন্তু গয়নার দোকানের খবর নেয় কেন? শশী আরও ভাবে যে খবর লইতে হইবে বিনোদিনী অপেরা পার্টি বাজিতপুরে অভিনয় করার সময় সেখানকার কোনো গয়নার দোকানে কিছু ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
জগদ্ধাত্রী চোখ মুছিয়া করুণকণ্ঠে কহিলেন, কোথায় পাব মামা এত সুবিধে? তবে ঘরজামাইগোলোক কথাটা শেষ করিতেও দিলেন না, বলিলেন, ছি ছি, অমন কথা মুখেও আনিস নে জগো, ঘরজামাইয়ের কাল আর নেই, তাতে বড় নিন্দে। আর যদিও বা একটা গোঁয়ার-গোবিন্দ ধরে আনিস, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). দিনের আলো প্রায় শেষ হয়ে এসেছে। এইবার অচিরার ঘরে ফেরবার সময়, কিংবা ওর দাদামশায় এসে ওকে বেড়াতে নিয়ে যাবেন। এমন সময়ে একজন হিন্দুস্থানী গোঁয়ার এসে অচিরার হাত থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
