«গুলাল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
গুলাল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
গুলাল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আমার আর একটা হবি ছিল গুলাল দিয়ে পাখি মারা। একুশে ফেব্রুয়ারির আগে আগে একটানা তিন-চার রাত ধরে জেগে আমি যেসব ব্যানার লিখতাম সেইসব ব্যানার টাঙানো থাকত সিওর অফিসের সামনে, স্কুলের সামনে আর বাজারের এদিক ওদিক। অর্থাৎ মানুষের চোখে পড়ে এমন সব ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
এইবার ভর করো আমার পরে বাণী দাও, বাণী দাও' বেরোল লম্বা সরু খাতাটা, নিবারণ চক্রবর্তী বলে গেল— পথ বেঁধে দিল বন্ধনহীন গ্রনি' আমরা দুজন চলতি হাওয়ার পন্থী। রঙিন নিমেষ ধুলার দুলাল পরানে ছড়ায় আবীর গুলাল, ওড়না ওড়ায় বর্ষার মেঘে দিগঙ্গনার নৃত্য; « নাই ...
Rabindranath Tagore, 2014
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
কেউ কেউ আবার গুলাল নিয়ে পাখি মারতে যেত। এদের মধ্যে অন্যতম হচ্ছে শামসের ছেলে মুসা ও হীরা এবং নাতি রবি। হাবিব কলেজ থেকে বাসায় ফিরে সরাসরি বাবা-মাকে বলল, প্রিয়ার একটি বিয়ের প্রস্তাব এসেছে। ছেলেটি ভালো বলে মনে হয়। মাহবুবা জিজ্ঞেস করল, ছেলেটি ...
4
Journal of Travels in India
খথ৭i গুলগুলা, wil৭৭i গুলাল সiধ সiধ শু সনi নয়৭।২:ধণাধ। খুø৭i ইউ৭i ৫৭i; সাধুঃ Su৫uসল সঃ ২{সন ২{৭.৫ খৃষ্টা ৮ ইভধ। ওন ৪ শাণ। ওসধু২ন। ধার্থ নয় : সানসi giঠা উস ৭৭১৮ইভধাষ্ট! সম৫৭ সপ্তসivil,Rivu, Hণসীখt শল সে স৯। আধুপ্লিন খুচধা ৫৭২ শধু ষ্টার্ড। v{।গপ সপ ৮{ীগঃ ৪ী৫। পtগt Gীw২ ৭১।২ ...
ল গেল-পথ বেধে দিল বন্ধনহীন গ্রস্থি, আমরা দুজন চলতি হাওরার পডী | রভিন নিমেয ধূলার দুলাল পরানে ছড়ার আবীর গুলাল, ওড়না ওড়ার 2212 121121 দিগঙ্গনার নূতা, হঠাৎ -আলোর বালকানি লেগে ঝলমল করে চিত | নাই আমাদের কনক-চাপার 2121, বনবীথিকার কীণ বকুলপূঞ্জ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পরিমলে মিলিত, ভ্রমরাকুল আকুল, সুন্দর বকুল গুলাল । নিকে বনি আওয়ে হো নন্দ দুলাল । মন্মথ মনন, ভাঙ যুগ ভঙ্গিম, কুবলয় ময়ুন বিশাল । বিম্বাধর পরি, মোহন মুরলী, পঞ্চম রসছ রসাল । গোবিন্দদাস পহু, নটবর শেখর, শুাম তরুণ তমাল । মায়ুর। মুখরিত মুরলী, মিলিত মুখ মোদনে, ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
যোগ করলেন ৪ রণছোড়ঙ্গীর ফুলদোল এর চোর খারাপ লাগবে না ৷ তারপর সেই ফুপদ্যোলর গল্প বললেন আমাকে ৷ এখানে আবীরের রঙ নাকি সাদা ৷ আমরা যাকে আবীর বলি তার নাম গুলাল ৷ বসন্তপঞ্চমীতে সরন্বতী পাজার দিন থেকে এক মাস এখানে দোলের উৎসব ৷ ফুলদোলে গোপালকৃঞ্চ ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
8
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... নাগেসুর, মালতি, বন্দন, ওড়, টগর, সেত-ওড়, রক্ত-ওড়, রক্তকরবি, গন্ধরাজ গুলাল, সেত-উতপল, জাতি, জুতি, নবরঙ্গ, ধুতুরা, সেতকরবি, পলাশ, কাঞ্চন, চাপা প্রভূতি), ভালুক-বানরাদি পশু, নান পাখী ও জলচর প্রাণী, লক্ষী-গরস্তী, অমল-পবনাদি পঞ্চভূত, সপ্তদ্বীপী (পৃথিবী), ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
9
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
নূতন চমৎকতির বাহক হযেছে ৷ aw: রডীন নিমেরের w '§1°'"fi§ দুলাল এবং “আবীর গুলাল“ ছড়ানোর সংযোগ, দিগঙ্গনার সঙ্গে নুত্য এবং ওড়না উড়ানোর নিশ্লিত চিত্র, এবং “হঠাৎ আলোর ঝলকানি“ “ডানা-মোল-দেওরা পর বেধে দিল ভাবরসের কারণ হযেছে ৷ ঠিক এই জরই রডোডেনূডুন ...
10
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
নিমেব | {Ina দুলাল I I I I _ I I _ পন্নানে হুড়াম | আবীর গুলাল _ I I _ __ I I ওড়না ওডার | বর্ষরে মেবে | ' _ I _ _ I ৰিগঙ্গনার I ন্বত্য | _ | .. _. I I I I হঠাৎ আন্ধেরে | রঙ্গোঙ্গানি লেগে | _ _ ৷ ৷ ._ ৷ ঝলমল করে | চিত্ত ৷ ণণ্ডপর্ষ হড়ো সর্বত্র ছর মক্রোর চলে ৷ হাওন্না ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
«গুলাল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
গুলাল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
মেয়ে আলিয়ার সঙ্গে জন্মদিনে অনুরাগ কশ্যপ। ছবি : টুইটার
অন্যের জন্য লিখেছেন সবসময়। অনুরাগ নিজেই বলেছেন, 'ছবির জন্য পরিচালককে স্বার্থপর হতে হয়।' নো বাজেট ফিল্ম বা কম বাজেটের ছবির সঙ্গে বলিউডকে পরিচয় করিয়ে দেন অনুরাগ। বলিউডে ইনডিপেনডেন্ট ছবি নির্মাণে নতুন ধারা সৃষ্টি করেন অনুরাগ। ২০০৯ সালে মুক্তি পাওয়া অনুরাগের 'গুলাল' ছবিতে অভিনেতা বা পরিচালক কেউ প্রথমে পারিশ্রমিক নেননি। «এনটিভি, Eyl 15»
লুক টেস্টে আতঙ্ক রাইমার
'মোহাব্বাতে', 'গুলাল', 'দিল্লি বেলি'র মতো হিট ছবিতে রাইমারই কাজ করার কথা ছিলো। কিন্তু ওই যে! লুক টেস্ট দিতে হতো! রাইমা আরও বলছেন, 'এতো ভালো ভালো প্রস্তাব হাত থেকে চলে যাওয়ার পরও আমি এই ফোবিয়া থেকে মুক্ত হতে পারিনি।' কিছুদিনের মধ্যেই মুক্তি পাবে কৌশিক গাঙ্গুলির 'বাস্তুসাপ'। এতে অভিনয় করেছেন রাইমা। আবির আর পরমব্রতও আছেন এতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
সাবেক আইএসআই প্রধান হামিদ গুলের ইন্তিকাল
নিজের কর্মজীবনে সাহসিকতার জন্য পেয়েছেন সিতারা-ই-জুরাত সম্মান। এছাড়াও পেয়েছেন সিতারা-ই-বাসালত এবং হিলাল-ই-ইমতিয়াজ পুরষ্কার। নিজের কর্মঅভিজ্ঞতার জোরে গুলাল ১৯৮৭ সাল থেকে ১৯৮৯ অবধি আইএসআইয়ের প্রধান ভূমিকায় কাজ করেছেন। সেই সময় সোবিয়েত ইউনিয়নের থেকে আফগানিস্তানকে স্বাধীন করতে গুপ্তচর হিসাবেও বেশ কিছুদিন কাজ করেন ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
বনবিবি
... ১৫০০ সালের কাছাকাছি সময়ে সুন্দরবন এলাকায় দক্ষিণ রায়, বণিক ধোনাই ও মোনাই এবং গাজীর অস্তিত্ব পাওয়া যায়। বনবিবির জহুরানামা নামে একটি বই উদ্ধৃত করে তিনি লিখেছেন, বনবিবি বেরাহিম নামে এক আরবদেশির কন্যা। বেরাহিমের স্ত্রী গুলাল বিবি সতিনের প্ররোচনায় সুন্দরবনে পরিত্যক্ত হন। সেখানে তাঁর গর্ভে বনবিবি ও শাহ জাঙ্গুলী জন্ম নেন। «প্রথম আলো, Oca 15»
শনিবার, র্মাচ, ১৫, ২০১৪: চৈত্র ১, ১৪২০বঙ্গাব্দ: ১৩ জমাদিউল আউয়াল, ১৪৩৫ …
ফাল্গুনী পূর্ণিমা তিথির এ দিনে বৃন্দাবনের নন্দন কাননে শ্রীকৃষ্ণ আবির ও গুলাল নিয়ে তার সখী রাধা ও তেত্রিশ হাজার গোপীর সঙ্গে রঙ ছোড়াছুড়ির খেলায় মেতে ছিলেন। এর স্মরণে এ দিন সকালে ভগবানকৃষ্ণ ও রাধার বিগ্রহ আবির ও গুলালে স্নান করিয়ে দোলায় চড়িয়ে কীর্তন গানসহকারে শোভাযাত্রা বের করা হয়। এরপর কৃষ্ণভক্তরা আবির ও গুলাল নিয়ে ... «যায় যায় দিন, Mar 14»
দোল খেলতে অন্য কোথাও...
হোলির রঙের সঙ্গে কৃষ্ণপ্রেম একাকার হয়ে যায় এখানে। এছাড়াও ব্রজের গুলাল-কুন্দের হোলি দেখার মত। গোবর্ধন লেকের পাশে হোলির দিন অনুষ্ঠিত হয় অপূর্ব কৃষ্ণ-লীলা। বৃন্দাবন গেলে এই কৃষ্ণ-লীলা না দেখে ফিরবেন না যেন। মথুরা-বৃন্দাবনের হোলি খেলার শুরু রাধা-কৃষ্ণের প্রেমলীলা থেকেই। গায়ের রঙ কাল বলে যশোদা মায়ের কাছে দুঃখ করত শিশু কৃষ্ণ। «২৪ ঘণ্টা, Mar 13»
