Bengalce sözlükte "জোতা" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE জোতা SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

জোতা  [jota]

জোতা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte জোতা sözcüğünün tanımı

Kablo demeti [jōtā] cree Ekle veya katıl. Eklenecek (artık arabaya çekilmiyor). [Ayakkabı 1d]

জোতা [ jōtā ] ক্রি. যুক্ত বা যোজিত করা; সংযোজিত করা (এখন গাড়িতে বলদ জোতা হয়নি)। [জুতা¹ দ্র]।

জোতা SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile জোতা sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen জোতা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «জোতা» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 马具
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: arneses
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Harness
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: साज़
• Bengalce - Arapça Çevirmen: تسخير
• Bengalce - Rusça Çevirmen: упряжь
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: arreios
• Bengalce: জোতা
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: harnais
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: abah-abah
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Geschirr
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ハーネス
• Bengalce - Korece Çevirmen: 마구
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: sabuk
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: yên cương
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஹார்னஸ்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: हार्नेस
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: koşum
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: imbracatura
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: uprząż
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Упряж
• Bengalce - Romence Çevirmen: ham
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Καλωδίωση
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: tuig
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Harness
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Harness

«জোতা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

জোতা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. জোতা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

ওর চোরও বেশি চোর হযেছে নরানের ম! ! লোকের বাতি চুরি করে হেসেল থেকে তরক!রি অন্বল খেষে বেতাচেছ! ও দুজনেই এই সামনের শীতে aina I দার বনওর!রীর! হার যে মাতবরর! সুচাঁদপিসীও aina নিঘাৎ ! সে এখন হাসপাতালে! প! জোতা দেবে বলে রেখেছে, কিত ওই প! কি জোতা লাগে?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aṅgane raṇāṅgane

... সঙ্গে সঙ্গে চার পাঁচ জোতা মাখা বু*কে পড়ল মমতাজের ছবিখানার উপর ৷ চাপা হিস হাস শব্দ হল ৷ দুচারটে অল্লীল মস্তব্য কানে এল ৷ আরো করেক জোতা মাথা ছেকে ধবল ছবিখানা 1 মোতি ভন্নকুচকে আবার ছবি চালান দিযে দিল পকেটের মধ্যে ৷ তোতা জোতা মাথা সরে গেলআবার ...

Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

ক বোধ করিত সেইটুকু সমাধা করিবাই সে মেভিকাল কালেজে প্রবেশ করে ৷ মহেন্দ্র এক বৎসর পুরে ভিগ্রী লইর! মেভিকাল কালেজে তর্তি হর ৷ কালেজের বাঙানি ছ!ত্রদের নিকট তাহাদের দুইজনের বন্ধুত্ব বিখ!!ত ছিল ৷ তাহার! ঠাট্ট! করির! ইহাদের দুজনকে শ!!মদেশীর জোতা-যমজ বলির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... এক বাটকায বুতার হাত ছডে৷ইযা নৌত দিতে যাইতেছিল সে ৷ হাতের কাছে একখগু কঞ্চি পাইযা বুড়ি সপাৎ সপাৎ কবিরা পাগলটাকে মারিল৷ পগল এবার গলা ছদ্রুড়িযা কাদিতে লাগিল ৷ বুতার চোখেও জল আসিযা পড়িরাছে৷ বুক জোতা নি৪শ্বাস ফেলিযা সে আক্ষেপ করিতে লাগিল, ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা370

Farm, m.s. Fr. ইজারা, কটকিনা, পত্তন, প্রজাকে ভাড়া দেওয়া ভূমি, নিশ্চিত বেতনে অাবাদ কৃত ভূমি, জোতা ভূমি, রাইয়তী ভুমি, আবাদী ভমি, রাইয়তের দ্বারা অাবাদী হইয়াছে যে ভূ মি তদবস্থা বা তন্ডাব ! - To Farm, b, a. ক্রেয়া-দা, ইজারা-দা, জোত-দা বা -ক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Debāṃśī

... গ্রাবে একজন অবস্থাপন্ন জোতদারের বাড়িতে এক রাত্রে প্রার চজিশ জোতা বলদ ধরা পতে, এগুলো বতারের ওপারে বাংলাদেশে চালান হওরার জস্থ্য প্রস্তুত হচ্ছিল I এগুলো সবই চুরি হওরা বলদ ৷ এই নাক্তি ফ্রাণ্টর এক ছোটো শরিকের মাতবধর ছিল এবং এর বাড়িতেই পার্টির I:I:I ...

Abhijit̲ Sena, 1990

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

হ্ব বোঝে ৷ নিচে সত্যই জটাধরবাবহ্ তার রহ্হামে জোতা নতুন ওবেলার লোডার লাগাম ধরে তার ঘাড়ে গলার চাপড় টিদবে হতে বহ্টিলবে আছে আন্তে টেনে বের করছে ৷ খহ্ড়টিমা বললে-বাও বাবা টিনজের ঘরে বাও ৷ দেখ একটা কাচের আলমাটির দেওয়া হরেছে তোমার ঘরে 1 একটা ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Maithilī galpa saṃkalana

... দড়িটা রিতু বপো-মাবের হাতে আর কুমারী বল্যার গলাটা ফাঁসিতে আটকে আছে ৷ জোতা ফাঁদওলা দড়িটা একত্যি স্বামীর হাতে চলে খাবে ৷ একান্ত সেবা, সম্পূর্ণ সমর্গণ - তারপর স্বামীর বাড়িতে চালের বস্তা হবে পড়ে থাকার আর স্বামী নানান বাড়ি চেখে চেখে ঘুরে ...

Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1

... খাটো রক I হাঁটুর ওপর তো'লা সাদা মোজা I লাল নিকের ফুল বসানো এক জোতা বিমুনঈ বুকের ওপর লুটিযে আছে I বযেস বোঝা শক্ত I বছর চেদ্দে হবে I যৌবন এসেছে, কিউ তার উচছলতাকে সযতু শাসনে দেহের সটমারেখা থেকে বিতাড়ন করা হযেছে I পুন্ট শরইর-তা থেকে লাবণ্য চু*ইযে am.

Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983

Dina-badalera pāiā

... জেল] শহরে ]-নিবেছিল নীলকর সাহেবদের জরুরী মিটিৎবে ] সেবারকার অপ্রতিরোধ্য আঘাত দিবেছিল জ]মানীর আবিহ্নত ' নীল] জ]মানীর নীলে পৃথিরীর বাজ]র ছেবে ফো]ল ] জ]মানীর নীল এসেছিল নীলকর সাহেবদের পৃথিরী-জোতা বাজারের মাথার পঙ্গপালের ছার] ফেলতে ] আর এবারের ...

Phālgunī Dăsa, 1965

«জোতা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve জোতা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

শিকলে বেঁধে শিশুকে নির্যাতন

শিকলে বাঁধা অবস্থায় শিশু রাকিবের দেওয়া ভাষ্য, 'আমারে জোতা দিয়্যা পিডাইছে। কিল্লাইগা মারছে, হেঠা আমি কইতে পারি না। খোকা মিয়া মারছে।' আটক জুয়েল বলেন, 'সে (রাকিব) আমার আপন খালাতো ভাই। খালু রাকিবকে আটকে রাখার জন্য বলেছেন। এ কারণে কয়েকটি চর-থাপ্পড় দিয়ে শিকল দিয়ে আটকে রাখা হয়েছিল।' তথ্যের সত্যতা নিশ্চিত করে বাউফল ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

আনর আলী

মজবুত দেখি এক জোড়া জোতা দেও। এই বৃষ্টির দিনে রোদ কাদায় পাও খাই ফালায়। জোতা ছাড়া আর চলন যায় না। দাম একটু কমাই লইয়ো। আরে কী কও। তোমার লাগি সব সময়ই দাম কম। পরিবার কেমন আছে? আছে ভালা। তোমার হাল হকিকত কি? খারাপ না। খাই লই ভালোই আছি। বৃদ্ধ আনর জীবনের উপান্তে পৌঁছে গেছেন। বিরল কেশ মাথা। বেশ ভুষা সাধারণ। উত্তেজনায় হাত পা ... «প্রথম আলো, May 15»