Bengalce sözlükte "কাম-রূপ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE কাম-রূপ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

কাম-রূপ  [kama-rupa]

কাম-রূপ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte কাম-রূপ sözcüğünün tanımı

Kam-Rupa 2 [kāma-rūpa2] b. Assam'da Hamlet [Song. Bu form (güzel) Üzgünüm ama özür dilerim. Kamarupajata; Kamarupasambandhiya.

কাম-রূপ² [ kāma-rūpa² ] বি. আসামের অন্তর্গত স্হানবিশেষ। [সং. কাম (সুন্দর) যে রূপ]। কাম-রূপী (-পিন্) বিণ. কামরূপজাত; কামরূপসম্বন্ধীয়।

কাম-রূপ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile কাম-রূপ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen কাম-রূপ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «কাম-রূপ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 暨形式
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Forma Cum
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Cum - form
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: सह -फार्म
• Bengalce - Arapça Çevirmen: شكل نائب الرئيس -
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Сперма - форма
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: - Forma Cum
• Bengalce: কাম-রূপ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Cum- forme
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Merangkap bentuk
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Cum - Form
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 兼フォーム
• Bengalce - Korece Çevirmen: 정액 형
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Cum-wangun
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Cum -form
• Bengalce - Tamil Çevirmen: படகோட்டி வடிவம்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: कम-फॉर्म
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Cum biçimli
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Cum -form
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Cum- forma
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Сперма - форма
• Bengalce - Romence Çevirmen: Cum formă
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Cum - μορφή
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Cum - vorm
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Cum -formen
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Cum - skjema

«কাম-রূপ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

কাম-রূপ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. কাম-রূপ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

... যন্ত্রণার ছবি অাভাসিত হওয়ার উদাহরণ গাথাটির শেষ দৃশ্যে করুণ ব্যঞ্জনা লাভ করেছে। সকল প্রতিবাদ-সংগ্রাম ব্যর্থ হয়েছে, প্রণয়ী-পতির জীবন রক্ষার জন্য মূর্তিমান কাম-রূপ দেওয়ানের নিকট আত্মসমর্পণের পরিবর্তে অাত্মবিসর্জনকেই শ্রেয় জ্ঞান করেছে ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Balarāma Dāsera padābalī

কে]টি কাম রূপ-ধ]ম ভুবনমোহন লারণি ঠাম হেরত জগত-ধুবতি উমতি ইধরজ ধরম তেঅির] |৷ অলিম পুগিম-শরদ-চন্দকিরণ দমন বদন-ছন্দ কুন্দ-কুস্থম নিন্দি স্থষম মজুদশন-গ]তির] ৷ বিন্থ-অধরে মধুর হাসি বমই কতহি* অমির]-রাশি ওরই লীধুনিকর নিঝর বচন ঐছন ভাতির] ৷৷ মধুর ররজ-বিপিন-কুর] মধুর ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1

ম্রন্তাৰী : আমাদের অস্তর হইতে তখন 'কাম, রূপ রিপুকে বিদূৰীত করিতে চেষ্টা করি, ইহাই“effecting proper purgation of these emotions.” যেক্সপীরীর নাটাকলাকেই রৰীন্দ্রনাথ প্রাধন্যে দিযাছেন ৷ বিক্রমের রিপ হইতে স্বষ্ট দ্রান্তির ফলেই স্থমিত্রার কারে ...

Śāntikumāra Dāśagupta, 1963

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা277

... প্রগতিশীল গণতান্ত্রিক মোর্চার পক্ষ থেকে দেওয়া হয়েছে তাকে এবং সাধারণ মানষের আশা-আকাঙ্ক্ষাকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার অনেক কথা এই ভ ষণের ... হাইড্রোসিল বলে দেখাতে এনে বলা হয় কাম আফটার সিক্স মান্থস ৬ মাস পরে গেলে আবার বলা হল কাম আফটার সিক্স মনথস।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

মায়ের রূপ ছিল। সেই রূপের কথা আমার মনে পড়ে মহারাজ। মায়ের কী রূপ, অমন রূপবতী নারী দেখলে লুট করত জমিদার রাজা মহারাজা ভূমধ্যিকারীরা। ... চিরকাল তাই হয়েছে সুলতান রাজা মহাজনের কাম জাগলে তার নিবৃত্তি হত প্রজা, গৃহস্থের যুবতী কন্যায়। কামদেব এমন ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা185

কাম ও পুরুষার্থ নহে, তাহার কারণ এই, নিরন্তর সেব্যমান যে কাম অর্থাৎ ক্রিয়মাণ যে কামজ ব্যাপার, সে পুরুষকে সম্যক প্রকারে তৃপ্ত ... হে পিতঃ, আমি এই সকল বিবেচনা করিয়া স্থির করিয়াছি যে মোক্ষই উত্তম পুরুষার্থ, তাহা যে রূপে সিদ্ধ হয়, আপনি আমাকে সেই রূপ ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... বিবিধ ড়েগো বস্তু উপতেগে কবিরাহি, ধম্বর্ব অর কাম এই ত্রিবগের সেবা কবিরাছি এবং পিতূগণ ও ক্ষভ্রধত্ত'নর নিকটে অঋণী হইরাছি ৷ এই ... নিজ ও পর রক্ত-রূপ অবভূত-জলে পবিত্র হইরা থাকে, রেগেণ ত*দ্যুহাদিগকে আনন্দের সহিত নিরীক্ষণ করে I ?II"§T§'1 সমরাঙ্গনে গ্রাণ.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

উতর =-কমু ধ]তু হইতে কামশব্দ নিশা] হর ৷ কমু-ধ]তুর অর্থ ম্পূহার ব] কামনার ৷ তাহ] হইলে ম্পূহণীর বনকে, ব] কামনার বককেই কাম বল] m ৷ ... পূরের্ঘ মন্ত্রমেবতা-স্বীর তাব]হকূল-নীল]বিলপৌ হী]কবেভ্রর রূপ স্থন্দররূপে চিত্তে ফুটর] উঠিলে 'বীর তারের অনুকূল সেব]চিস্কার সহিত ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা282

রূপ-দূশ. যণার্থ না দেখা বা তবদ্ধপধকৌ-হ. 111-1,. 11 ঙেগোচ. (111-1, অনুমান-হ | Seemer. n. s. দৃফিকারয়িত্য. অনুমান অনুভব দূন্টি বা বেধে করার যে. দেণানিয়া ৷ Seeming. n. s- আকার. তবে. দূন্টি. দর্ণন. রূপ. ণুন্দর. ন্নস্ট বা পরি ' স্কার দর্শম্ন আকার বা রূপ. মত.

Ram-Comul Sen, 1834

Anuprāsa

কলেজে পড়তো ৷ গান বাজনাও নাকি লানে 1 তার ওপর তার ঐ রূপ ৷ পূরুষ বন্ধু জেটো অসম্ভব নর বর্তমান কো-এডুকেশনের ফুগ ৷ এবং কেনে কারণে ... পুরুষকে ৷ সর্বসমক্ষে অগ্রি সাক্ষী করে গ্রহণ করেছে ল্লীরূপে ৷ তবে কেন ১ b হ*য়ে যদি সংযত হতৈর থাকতে পারে-জর করতে পারে কাম.

Śrīadbhuta, 1968