কাঁড়ি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «কাঁড়ি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte কাঁড়ি sözcüğünün tanımı
Bar [kan] ii. B. Yığın, Yıldız (Barbekü Barcher, Çöp, Bir Arpa Pirinç). [Song. Çek onu Hee. Kamri]. কাঁড়ি [ kān̐ḍ়i ] বি. স্তূপ, রাশি (কাঁড়ি কাঁড়ি জঞ্জাল, এক কাঁড়ি ভাত)। [সং. কাণ্ড তু. হি. কাঁড়ী]।
Bengalce sözlükte «কাঁড়ি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«কাঁড়ি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কাঁড়ি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কাঁড়ি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
A collection of nonsense rhymes by Sukumar Ray Sukumar Ray. পিক ফেলে পান খেয়ে, নিছু পানে নাহি, চেযে, হার রে | সেই পিক থ্যাপকরে লেগেছে চাদর ভরে দেখে বাবু কেঁদে মরে যার রে ! ওদিকে ছা[কড়াগাড়ি ছুটে চলে তাড়াতাড়ি ছিটকিয়ে কাঁড়ি কাঁড়ি ...
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা459
Sax. পৃতেকে বহুদৃব্য একত্রহ্ত বা কৃত; চের'ক্ট, ঘুপ, রাশি, কাঁড়ি, টিবাঁ, গাদি» পুত্ম. সদ্র\দু[হ৪ জনতা. ধেষেছু. ড়ুমূরু | To Heap, v- a- g¢r—§, ?ITF'1-§. c1;.11-§¥. গাদি-কৃ, জমৰু-কৃ, স০\ ণুহ-ক্লা.বৃদ্ধি-কৃর্টু পুঞ্জায়মান-কৃ. কাঁড়ি-কৃ ৷ Heaper, "- ৪- গার্দা ...
-কার মূখ কে পেপড়ার দেখা বারে ৷ এক পদো ছেলেমেরে, না-আছে ওগুলোর কোন শিক্ষাদীক্ষা, না-আছে ওগুলোর মৰুখ একটা ভাল কথা,-রাতদিন কেবল খাওরা আর খাওরা ৷ কাঁড়ি কাঁড়ি বাসন সেজে সেজে আমার হতে-পম্মু 'করে গেল, তার উপর কিনা তোরবেলাতেই তার শোৎরা কাপড় ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
বানীব্রতর বোধহর আতে ঘা লাগল ৷ বিরত্তি=র নুরে বললেন, বাজিযে দেখছিলাম, লেখাপড়া শিখিযে পরসার শ্রদ্ধে করে ছেলেটাকে কতটা বাঁদর করে তুলতে পেরেছি 1 -একথা আমি তোমাকে অনেক আগে বলেছিলাম ৷ ওকে ' আর পডিরে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা জলে দিওনা 1 তখন আমার কথা ...
Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa. কি ছে'ট্টর না , প্রোটের পোলাও আছুল দিয়ে নাড়াচাড়াই করে, জিত পর্যস্ত তোলে না ৷ কিন্ত বাসন তো মাজতেই হর ৷ ঈদের দিন দামী দামী সব বাসন বার করা হযেছে, জুমমনের না ছডো সেসব মাজবে কে ? বিবিপাংরবতরসা করবে আর কার ওপর ? কাঁড়ি ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
তার জবাবও কনকই দিয়েছিল ৷ বলেছিল, ভালরাসাটাসা কাকে বলে আমি বুঝি নে ৷ আমি বুঝি, তুমি যদি আমার কাছে কিছু চাও, আমিও চাইব ৷ একতরফা কিছু হর না ৷ তুমি আমাকে ভালরাসবে, যখন খাশ আসবে, যা খুশি করবে, তারপরে একদিন দেখব, আমি আমার মাযের মতো কাঁড়ি কাঁড়ি ...
7
Chaṛāra iśakula: hājāra bacharera Bāṃlā chaṛāra tāttvika o ...
অনুবাদ, জেনেও মজা কেমন মানুষ লিখার এমন যে এই লিখলো কাঁড়ি কাঁড়ি, কেউ বলে সে মানুষ সদর হিরার কেউ বা বলে পাগল রাগী ভারি ৷'8 এভাবে বাংলাদেশ এবং পশ্চিমবঙ্গে বেশ কিছু বিদেশী ছড়ার অন্ববাদ হয়েছে ৷ এমন কি এডওয়াভ/ লীররের সমগ্রকম পর্ষস্ত অনুমিত ছয়েছে ...
Saiẏada Mohāmmada Śāheda, 1978
8
Ekhana yān̐dera dekhechi
যেখানে সম্মানিত হন না সশিক্ষিত প্রাচীন সঙ্গীতকুশলীরা, সেখানে যশের মাল্য পরে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা কুড়োতে দেখি এই সব আনাড়ী অবাচীনদের। মাত্র একটি কারণেই তাঁরা পারানি না দিয়েও নদী পার হবার সযোগ পান এবং সে কারণটি হচ্ছে, তাঁদের গলা তৈরি না ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
9
Nanditā ekaṭi meẏera nāma
... করে পরীক্ষা করা হোক ৷ তাহলে হরতো বিষের প্রভাবে মৃত্যু হরেছে না স্কাভাবিক মৃত্যু হরেছে বোঝা যেত ৷ ডাব্র চ্যাটাঙ্গী অত থেকে থেকে টাকা নিতেন কেন 1r প্রতিদিন গুচ্ছের করে টাকা ৷ mgr অরে ছটো করে ইনজেকসান দিতেন, সেইজন্যে ওই কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা!
10
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
শালকাঠ, তালগাছের কাঁড়ি, বাঁশ—এইসব দিয়ে চালের তলার কাঠামো এমন দবজ করে তৈরি যি বোশেখ জষ্টি কাত্তিকের ঝড়েও কিছু হবে না। কিন্তুক আগুনের কাছে সব জব্দ। আগুন লাগলেই মনে হয় সারা বাড়ি যেন ঠিক বারুদের গাদা। সিদিন দোপরে কোথা থেকে আগুন ধরল কে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
«কাঁড়ি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
কাঁড়ি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
দল পুনর্গঠনের জন্যই লন্ডনে খালেদা জিয়া -হান্নান শাহ
সম্পদ কোথায় রেখেছেন হিসাব দিতে হবে_ শাহ মোয়াজ্জেম :সরকার সংশ্লিষ্টরা বিভিন্নভাবে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা লোপাট করছে বলে অভিযোগ করেছেন বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান শাহ মোয়াজ্জেম হোসেন। তিনি সরকারের উদ্দেশে বলেন, বিপুল পরিমাণ অবৈধ সম্পদ কোথায় লুকিয়ে রেখেছেন তার হিসাব জনগণকে দিতে হবে। গতকাল জাতীয় প্রেস ক্লাবে সাবেক ... «সমকাল, Eyl 15»
করিম সাহেবের মৃত্যু
এরা ধরেই নেয়, বিদেশ মানেই কাঁড়ি কাঁড়ি ডলার। এখানে যে কী কষ্ট করে উপার্জন করতে হয় সেইটা এরা বুঝতে চায় না। আমি দিনে দোকান আর রাতে পেট্রল পাম্পে কাজ করেছি। ফিরতে ফিরতে ভোর রাত হয়ে যেত। একবার জাঙ্কি পোলাপানের হাতে পড়ছিলাম। হারামজাদারা কোনো কারণ ছাড়াই অমানুষের মতো মেরে আমার দাঁত ফেলে দিয়েছিল। আপনার ভাবি, সেই ভোর ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ওল্ড ট্রাফোর্ডে 'ইংল্যান্ডের রুনি'?
ফার্গুসন-পরবর্তী ইউনাইটেড দলবদলে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা খরচ করেও ঠিক 'ইউনাইটেড' হতে পারছে না। আর দুই মৌসুম আগে শিরোপার খুব কাছে গিয়ে ফেরা লিভারপুলও সুয়ারেজকে হারানোর ধাক্কা কাটিয়ে উঠতে পারল কই? এই মৌসুমে তো নেই ক্লাবের কিংবদন্তি অধিনায়ক স্টিভেন জেরার্ডও। মহারণের আগে মিলে যাচ্ছে দুই দলের হিসাব—প্রথম চার ম্যাচে দুই দলের ৭ ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
পিনোশের বিচার হলে নিক্সন-কিসিঞ্জারের নয় কেন?
১৯৬৪ সালের নির্বাচনের আগে সিআইএ তার প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থী মধ্যপন্থী এডওয়ার্ড ফ্রেইর পেছনে কাঁড়ি কাঁড়ি ডলার না ঢাললে আলেন্দেই জয়ী হতেন। ১৯৭০ সালের নির্বাচনের আগে কিসিঞ্জার এক বিবৃতিতে বলেন, 'একটি দেশ কমিউনিস্টদের দখলে চলে যেতে বসেছে সে দেশেরই দায়িত্বহীন মানুষের জন্য। আর বিষয়টি শুধু বসে দেখার কোনো যুক্তি থাকতে পারে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
পরীক্ষার আগের দিন যা ঘটবেই
কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা খরচ করে চোতা ফটোকপি করেছেন, অথচ পরীক্ষার আগের দিনই সেগুলো খুঁজে পাবেন না। উথালপাতাল খোঁজাখুঁজি করেও লাভ নেই—'নাই তো নাইই'! বিরাট হ্যাপা করে বন্ধুর কাছ থেকে আবার ফটোকপি করে আনার পর দেখবেন, টেবিলের এক কোনা থেকে আগের চোতাগুলো উঁকি মারছে! * পরীক্ষার আগের দিন পড়তে বসার পরই মনে পড়বে, আপনার গুরুত্বপূর্ণ ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
টাকা আসছে কোত্থেকে
যাদের জন্য ঢালা হচ্ছে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা: যাদের গ্রেফতার এড়াতে এখন ফান্ড গঠন করে কোটি কোটি টাকা খরচ করছে হেফাজত তাদের মধ্যে আছেন হেফাজতে ইসলামের চট্টগ্রাম মহানগর শাখার সভাপতি মাওলানা মাইনুদ্দীন রুহী, যুগ্ম মহাসচিব মাওলানা ফরিদ উল্লাহ, চট্টগ্রাম মহানগর শাখার সাধারণ সম্পাদক শামসুল আলম, নায়েবে আমির মহিবুল্লাহ বাবুনগরী, ... «সমকাল, Ağu 15»
মুজনাই পাড় সংস্কারের কাজে ক্ষুব্ধ মন্ত্রী গৌতম
উদ্বোধনের দিন মানুষজন যা দেখতে পেলেন, তার নির্যাস হল, কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা খরচ হয়েছে শুধু। নদীর ঘাট বাঁধিয়ে রেলিং ও আলোর ব্যবস্থা করা হয়েছে। তবে নদীর ঘাটে ঢোকার মুখে যে পাহাড় সমান ময়লা জমেছে, তা সরানোর ব্যবস্থা হয়নি। উদ্বোধনে মন্ত্রী আসছেন বলে ট্রাকগুলিকে সাজিয়ে যাতায়াতের রাস্তা করে দেওয়া হয়েছে মাত্র। নদীতে ভেসে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
নেইমারকে ভাগিয়ে আনছে ইউনাইটেড!
তার ওপর উয়েফা চালু করেছে আর্থিক ন্যায্যতার নীতি (ফিন্যান্সিয়াল ফেয়ারপ্লে)। চাইলেই কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা ঢালা যাবে না। এর একটা সর্বোচ্চ সীমা বেঁধে দেওয়া আছে। ফাউস বলেছিলেন, 'আমরা অত বেশি সাপ্তাহিক বেতন আর দিতে পারব না। ভালো ফুটবলারদের সব সময় ধরে রাখতে চাই। কিন্তু অন্য কোনো ক্লাব ভালো প্রস্তাব দিলে হয়তো আমরা তাদের ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
বন্ধুদের কাছে লোকদেখানো বড়লোকি
ব্রিটেনের দারিদ্র্যপীড়িত ঘরের সন্তানরা যত কষ্টই হোক, স্কুলের শেষদিনে প্রম নাইটের জন্য কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা খরচ করে দামি গাড়ি নিয়ে আসেন। উদ্দেশ্য সবার চোখে পড়া। প্রম নাইটে সবারই লক্ষ্য থাকে দামি গাড়িতে চড়ে সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করা। ছবি : রয়টার্স. পূর্ব লন্ডন এবং টাওয়ার হ্যামলেটের বাসিন্দা এই কিশোর-কিশোরীরা ল্যামবার্গিনি, ... «এনটিভি, Ağu 15»
হিন্দী সিনেমায় ক্রিকেটার মাশরাফি {ভিডিওসহ}
সেটা যেমন কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা আয় করছে সেই দিক দিয়ে আলোচিত, তেমনি আলোচিত মুন্নি ওরফে সাহিদা (হার্সালি মালহোত্রা) অভিনয়ের কারণেও। সিনেমার কাহিনি অনেকেরই হৃদয় ছুঁয়েছে। তাই তরুণ প্রজন্ম ও সিনেমা-পাগল মানুষের মুখে মুখে বজরঙ্গি ভাইজান। তবে এই সিনেমায় বাংলাদেশ দলের অধিনায়ক মাশরাফি বিন মুর্তজাও রয়েছেন। সেটা কয়জনের ... «প্রাইম খবর, Tem 15»
