İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "খনন" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE খনন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

খনন  [khanana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

খনন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «খনন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
খনন

kazı

খনন

Kazı, genel olarak, üretken minerallerin yeryüzünden çıkartılması sürecini ifade eder. Kazı, gerek yeraltı sularında gerekse zemin yüzeyindeki açık zeminde meydana gelebilir. Metalik cevher çıkarma, günümüzde deniz seviyesinden modern teknoloji ile mümkün olmaktadır. Bununla birlikte, gaz, petrol ve kükürt, çoğunlukla, yeryüzündeki sızıntıyla özümlenirler; böylece sökülerek işlenebilirler ... খনন বলতে সাধারণভাবে ভূ-ত্বক থেকে ব্যবহারিক গুণাগুণসম্পন্ন খনিজ পদার্থ আহরণের প্রক্রিয়াকে বোঝায়। ভূ-গর্ভস্থ খনিতে ও ভূ-পৃষ্ঠে উন্মুক্ত খনি, দুই স্থানেই খনন প্রক্রিয়া ঘটতে পারে। আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে সমুদ্র তলদেশ থেকেও আজকাল ধাতব আকরিক উত্তোলন সম্ভব হচ্ছে। তবে গ্যাস, পেট্রোলিয়াম ও সালফার মূলত ভূ-পৃষ্ঠে ফুটো করে উত্তোলন করা হয় বলে এগুলি নিষ্কাশনের প্রক্রিয়াকে...

Bengalce sözlükte খনন sözcüğünün tanımı

Kazı [khanana] b. Çöp (toprak kazma). [Song. + Üzerinde daha fazlası] Shaikh (rı) cam test açıklanmıştır. B. O mezar tabancası Enstrüman b. Toparlanan cihaz. Dışarı çıkardı Sakat kaldık, kuraklık Khunani, Khune Bin Kazmaya, kazmaya veya sakat kalmaya uygundur Madencilik b. (Karım.) Tabut. খনন [ khanana ] বি. খোঁড়া (মৃত্তিকা খনন করা)। [সং. √খন্ + অন]। ̃ কারী (রিন্) বিণ. বি. খনক, যে খোঁড়ে। ̃ যন্ত্র বি. যে যন্ত্র দিয়ে খোঁড়া হয়। খনিত বিণ. খোঁড়া হয়েছে এমন, খাত। খননীয়, খন্য বিণ. খোঁড়ার যোগ্য, খুঁড়তে হবে বা খোঁড়া উচিত এমন। খনয়িত্রী বি. (স্ত্রী.) যে খোঁড়ে।
Bengalce sözlükte «খনন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

খনন SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


জনন
janana

খনন SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

তিয়ান
ত্তাল
দি
দির
দ্দর
দ্যোত
ধূপ
খন-খন
খন
খন
খনি
খনিত্র
খন্তা
খন্দ
পুষ্প
পোত
প্পর
বর

খনন SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

নন
ষড়ানন
সঞ্জনন
স্তনন
নন

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde খনন sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«খনন» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

খনন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile খনন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen খনন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «খনন» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

发掘
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

excavación
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Excavation
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

उत्खनन
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

حفريات
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

раскопки
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

escavação
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

খনন
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

excavation
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Excavation
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Ausgrabung
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

掘削
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

발굴
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

ndhudhuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

khai quật
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

उत्खनन
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

kazı
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

scavo
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

wykop
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

розкопки
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

excavare
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ανασκαφή
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

uitgrawing
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Grävning
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Graving
5 milyon kişi konuşur

খনন sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«খনন» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «খনন» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

খনন sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«খনন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

খনন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. খনন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এ সকল লক্ষণ দেখার পর আবদুল মুত্তালিব যমযম কূপ খনন শুরু করেন। খনন কাজ দেখে কুরাইশরা আবদুল মুত্তালিবের কাছে ছুটে আসে এবং বলে, আমরা তো আপনাকে মূর্খ মনে করি না; কিন্তু আপনি কেন আমাদের মসজিদে হারামের কাছে খনন কাজ করে মসজিদটিকে নষ্ট করছেন?
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
সেই সমস্ত সগরনন্দনেরা সেই নিকুপাল মহাগলকে প্রদক্ষিণ-পূববক সম্মানিত করত পৃথিবী খনন করিনা রষাতলে গমন করিতে উদ্যত হইলেন,-তাঁহরো পূররদিকূ পরিত্যাগ করিনা দক্ষিণবিকৃ খনন করিতে লাগিলেন | তাঁহারা ক্রমে দক্ষিণদিকেও মহাগঙ্গকে দেখিতে পাইলেন, এবং ...
Vālmīkī, 1788
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1226
এই প্রকল্পের মূর্খ যথাসম্ভব নতন নলকপাদি খনন ও অকেজো নলক,পাদি পনখননের ব্যবস্থা করা হয় নলকপি বা " কপিগলির সাধারণ মেরামতির কাজ যাহাতে শীঘ্র সম্পন্ন হয় সেই সম্প; বিভাগীয় নিদেশ দেওয়া আছে। তবে স্যার, আমি এই সম্পকে বলছি এটার উত্তর দিয়েছিলাম। তারপরে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Bikramapurera itihāsa
কেননা দীঘি খনন করা পালরাজাদের একটা বিশেষত্ব ছিল। দিনাজপুরের মহীপাল দীঘি আজও বিদ্যমান থাকিয়া আমাদের কথার সমর্থন করিতেছে। বোধ হয় বাঙলাদেশে মহীপাল দীঘিই বৃহত্তর দীঘি। এজন্য আমি মনে করি পালরাজাদেরই কোন নৃপতি এই শহরের নাম ও দীঘির নাম রামপাল ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তাঁরা তাঁর দাফনের জন্য কবর খনন করেন। যখন কবর তৈরি হলো তখন একটি কালো রংয়ের সাপ এসে কবরে ঢুকে পড়লো। এই অবস্থায় তাঁরা সেখান থেকে সরে অন্য জায়গায় আর একটি কবর খনন করেন। সেখানেও ঐ সাপটি চলে এলো। তাঁরা তৃতীয় জায়গায় আর একটি কবর খনন করলেন।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা349
Excarnification, m. s, নির্মাণ সকরণ, মা*^সহীনকরণ, মা*^স । বর্জিতকরণ । To Excavate, u. a, Lat. খন খনন-কু, থোড়, ফাক-কু, ফুকর -রু, খোল-কৃ, খোল-কাট, গর্ত-কাট, থানি-কৃ, থাত-কু, বিধ । সুড়ঙ্গ-কৃ । Excavation, m.s.খনন, থোড়ন, কোড়ন, খাদ, থাদকরণ, কাটিয়া । গর্ত বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা349
<শ্রস্তু. Excarnification, n. s. নির্যাক্ট"\সকরণ. মত্ব০\সহ*ক্টনকরণ. মাদ্র\স * প্নকৃন্ট. উৎকৃন্ট, ঙ্গুশেন্ত, সৎপৃকঙে, অকূর্যা, পরম, ঊত্তম | রর্মিতকরণ | ; Excellenfl.v, ml. উত্তমরপে. শ্রেষ্ঠমতে. বিলক্ষণরপে. অপুবর্বর To Excavate, v. a. Lat. ৪৪নূ. খনন-কৃ. খোঁড়ে. ফাক-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা18
কিন্তু যাহার মস্তকহইতে মণি যে স্থানে পড়িবেক, সেই ভূমি খনন করিলে যাহা বাহির হইবে, সে ব্যক্তি তাহাই লইবে। পণ্ডিত এই রূপে সকলকে বিদায় করিলে তাহারা পণ্ডিতের অাড্যানুসারে কিছু দূরে গমন করিতে এক জনের মস্তকের মণি খুলিয়া ভূমিতে পড়িলে ঐ ব্যক্তি সেই ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... যে পিতূধন নাটীতে পোতা মাছে, তাহা নাত করিনার কর মাটী খুর্টুন্ডিতে হইবে ৷ কিত যদি দক্ষিণ দিকে খোদ ( খনন কর ), তাহা হইলে ধন পাইবে না, কেবল ভীমরুল ( তেঙ্গুল ) ও বে[লুতা উঠিবে ; তাহাদের দহ্পনের Wm ছটফট করিতে হইবে ৷ যদি পশ্চিমে খনন কর, তাহা হইসে ধন পাইবে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"একটি প্রচারক শক্তির পূর্ণ এবং প্রফুল্ল আশা, না ক্লান্তিকর এবং চূড়ান্ত সাফল্যের না নিরাশ হতে হবে, একটি প্রচারক ভাই দীর্ঘ তিনি যে সূচিত করা হবে, জমির শুষ্ক নালীর মধ্যে একটি ভাল খনন করল, জল কোয়েস্ট একটি মানুষের মত হতে হবে বালি তিনি পানি পর্যন্ত বন্ধ ...
Nam Nguyen, 2015

«খনন» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve খনন teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
সিলিন্ডার নয়, খনন-কাজের বিস্ফোরক ফেটে মধ্যপ্রদেশে মৃত ৮৯, আহত ১৫০
ঝাবুয়া (মধ্যপ্রদেশ): খনন-কাজের জন্য জমা করা বিস্ফোরক ফেটে অন্তত ৮৯ জনের মৃত্যু হল মধ্যপ্রদেশের ঝাবুয়া জেলায়। আহতের সংখ্যা শতাধিক। সংবাদসংস্থা সূত্রে খবর, শনিবার সকাল সাড়ে আটটা নাগাদ প্রচণ্ড বিস্ফোরণে কেঁপে ওঠে পেতালওয়াড় টাউনের জনবহুল নিউ বাস স্ট্যান্ড অঞ্চল। পুলিশ জানিয়েছে, খননকার্যের জন্য নিজের বাড়িতেই প্রচুর ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
2
হবিগঞ্জের গ্যাস ফিল্ডে আরও ৩টি কূপ খনন : প্রতিদিন জাতীয় গ্রীডে যুক্ত …
রাশিয়ান রাষ্ট্রীয় গ্যাস কোম্পানী গ্যাজ প্রুম ২০১৪ সালের ৪ জুন সেখানে খনন কাজ শুরু করে ২ মাস হওয়ার আগেই তারা প্রায় ২৯শ' মিটার গভীরে রিগ দিয়ে গ্যাস উত্তোলনে সক্ষম হয়। ওই খনন কাজে ব্যয় হয় প্রায় ১৬০ কোটি টাকা। কোন কূপ খনন করার পর যখন পরীক্ষামূলকভাবে গ্যাস উত্তোলন শুরু হয় তখন গ্যাস না পাওয়ারও সম্ভাবনা থাকে। তবে গ্যাস পাওয়া ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Eyl 15»
3
সুন্দরবন রক্ষায় মংলা-ঘষিয়াখালী নৌ-পথ চালুর দাবি
নৌ, সড়ক ও রেলপথ রক্ষা জাতীয় কমিটি 'সুন্দরবন রক্ষায় মংলা-ঘষিয়াখালী নৌ-পথের গুরুত্ব: খনন কাজের অগ্রগতি ও পর্যালোচনা' শীর্ষক এ মতবিনিময় সভার আয়োজন করে। ... সিপিবি নেতা রুহিন হোসেন প্রিন্স বলেন, সুন্দরবন রক্ষায় মংলা-ঘষিয়াখালী নৌ-পথ খনন প্রকল্প সফল করতে স্থানীয় ও জাতীয় পর্যায়ে নিরপেক্ষ শক্তিশালী পর্যবেক্ষণ দল গঠন করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
4
বাঁধ অপসারণ বন্ধ, আবার নাব্যতা হারানোর আশঙ্কা
দীর্ঘ প্রায় দুই যুগ ধরে মংলা-ঘষিয়াখালী চ্যানেল সংযুক্ত এসব খালে বাঁধ দিয়ে স্থানীয় প্রভাবশালীরা চিংড়ি চাষ করছে। স্থানীয় বাসিন্দা ও বিশেষজ্ঞরা বলছেন, মংলা-ঘষিয়াখালী চ্যানেল সংলগ্ন এসব খাল সঠিকভাবে খনন না হলে চ্যানেলে পানির স্রোত আশানুরূপ হবে না। আর স্রোত যথাযথ না হলে এ চ্যানেলে আবার খুব দ্রুত পলি পড়ে নাব্যতা হারাবে। «এনটিভি, Eyl 15»
5
নৌরুট খনন করবে বাংলাদেশ-ভারত-ভুটান
কিন্তু যেহেতু এখনো সমীক্ষা হয়নি; সেহেতু, কোন কোন রুট খনন করা হবে, তা এখনো নির্ধারিত হয়নি। বাংলাদেশ সময়: ১১৪৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০২, ২০১৫ জেপি/এবি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
6
ঋণ নিয়ে বিপাকে বাপেক্স
সবটাই নির্ধারিত হচ্ছে ‍অদৃশ্য শক্তির খেয়ালখুশিতে। বাপেক্সের স্বার্থের বদলে অদৃশ্য শক্তির ক্রীড়ানক হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে প্রতিষ্ঠানটি। যে কারণে বিপাকে পড়তে হচ্ছে। বাপেক্স সূত্র জানিয়েছে, ২০১২ সালে যখন বাপেক্সের ৫টি কূপ খনন করার জন্য অতি উচ্চ দরে গাজপ্রমের সঙ্গে চুক্তি করা হয়, তখন কথা উঠেছিলো এর যৌক্তিকতা নিয়ে। বলা হয়েছিলো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
7
সারাদেশে ৫৩ নৌপথ খনন করা হচ্ছে
১২টি গুরুত্বপূর্ণ নৌপথের খনন প্রকল্পের আওতায় মেঘনার মুখ-দাউদকান্দি নৌপথ খনন কাজের উদ্বোধন শেষে রোববার (৩০ আগস্ট) সন্ধ্যা পৌনে ৬টায় দাউদকান্দির মেঘনা-গোমতি সেতু এলাকায় সাংবাদিকদের এ কথা বলেন তিনি। মন্ত্রী বলেন, দেশের ২৪ হাজার কিলোমিটার নৌপথের মধ্যে এখন রয়েছে মাত্র ৩ হাজার ৬০০ কিলোমিটার নৌপথ। বাকী পথ ভরাট হয়ে গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
8
বড় ড্রেজারের খনন শুরু শনিবার
“সভার সিধান্ত অনুযায়ী শনিবার লৌহজং টার্নিং পয়েন্টের ডুবো চরটি কেটে অপসারণ কাজ শুরু করবে সিনো হাইড্রো করপোরেশনের দুটি বড় ড্রেজার।” ওই এলাকায় প্রায় ৫ থেকে ৬ লাখ ঘন ফুট পলি মাটি অপসারণ করতে হবে বলে জানান প্রকৌশলী সুলতান আহমেদ। তিনি বলেন, সিনো হাইড্রোর প্রতিটি ড্রেজার প্রতিদিন ২৫ থেকে ৩০ হাজার মাটি খনন করতে সক্ষম। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
9
পদ্মায় খনন শুরু হবে বৃহস্পতিবার: নৌ মন্ত্রী
এর আগে বুধবার এ খনন কাজ শুরু হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু চীনের সিনো হাইড্রো কোম্পানি বুধবারও জরিপ কাজ চালানোয় শেষ পর্যন্ত খনন শুরু হয়নি। মন্ত্রী বলেন, নাব্য সংকট নিরসনে বিআইডব্লিউটিএ-এর চারটি ড্রেজার কাজ করছে। “মঙ্গলবার বিশেষজ্ঞ দল দিনভর সার্ভে করেছে। কাল বৃহস্পতিবার থেকে পদ্মা সেতুর বড় আকারের দুটি ড্রেজার ড্রেজিং শুরু করবে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
10
পুরনো মন্দিরের খোঁজে খনন
কুয়ো খুঁড়তে গিয়ে মিলেছিল পুরনো মূর্তি, স্তম্ভের অংশ। লখিমপুর জেলার ভিতরিপাম গ্রামে তার জেরে জারি হয় ১৪৪ ধারা। কিন্তু তিনি মাসেও গ্রামের মাটির নিচে লুকিয়ে থাকা প্রাচীন স্থাপত্যের খোঁজে খননতাজ চালানো যায়নি। এ বার জিপিআর পদ্ধতিতে দেখা হবে মাটির কতটা নিচে ঢেকে রয়েছে নবম থেকে দ্বাদশ শতকের মন্দির-জনপদের ধ্বংসাবশেষ। «আনন্দবাজার, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. খনন [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/khanana>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin