Bengalce sözlükte "কিসের" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE কিসের SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

কিসের  [kisera]

কিসের SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte কিসের sözcüğünün tanımı

Ne, ne [kisēra, kīsēra] hepsi 1 Konunun hangi cismi ('gözyaşları içinde gözyaşları akıyor': Rabindra); 2 Ne çeşit, ne fakir?); 3 Bilinçaltı, Yanlış ('Mutsuzluk nedir, üzüntü nedir': BI) [Patlama. Öpücük + of]

কিসের, কীসের [ kisēra, kīsēra ] সর্ব. 1 কোন্ বস্তুর, কোন্ বিষয়ের ('কিসের তরে অশ্রু ঝরে': রবীন্দ্র); 2 কী ধরনের, আদৌ সে কিসের গরিব?); 3 অকারণ, মিথ্যা ('কিসের দৈন্য, কিসের দুঃখ': দ্বি. রা)। [বাং. কিস + এর]।

কিসের SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile কিসের sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen কিসের sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «কিসের» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 为这事
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: de lo cual
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Whereof
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: जिसका
• Bengalce - Arapça Çevirmen: عم
• Bengalce - Rusça Çevirmen: о чем
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: do qual
• Bengalce: কিসের
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: de quoi
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: itulah
• Bengalce - Almanca Çevirmen: worüber
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 、そのうち
• Bengalce - Korece Çevirmen: 무엇의
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: prakara-prakara
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: bằng gì
• Bengalce - Tamil Çevirmen: அதற்கென்றே
• Bengalce - Marathi Çevirmen: ज्याचा
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: ki bunun
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: di che
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: z czego
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: про що
• Bengalce - Romence Çevirmen: despre care
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: ΑΝΩΤΕΡΩ
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: waarvan
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: varav
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: hvorav

«কিসের» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

কিসের sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. কিসের ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

মনে মনে দৃঢ়বলে কহিল, কিসের জন্য হৈমদের এত কথা আমি বলিতে গেলাম! কোন্সাহায্য তাহাদের কাছে আমি ভিক্ষা করিয়া লইব? কিসের জন্য লইব? দেবীর ভৈরবীপদের মধ্যে কি আছে যে এমন করিয়া আাঁকড়াইয়া থাকিব? যে-কেহ নিক না, কি আমার আসিয়া যায়? ইহারা সবাই ত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

তবু যেন কিসের শব্দ! সে এক আশ্চর্য ধ্বনি! কিসের ধ্বনি! কিসের শব্দ! সচকিত হয়ে ওঠেন মা আমিনা। চারপাশে তাকিয়ে দেখেন অবাক দৃষ্টিতে। না!কিচ্ছু দেখা যাচ্ছে না। কেবল মেঘমুক্ত আকাশ ছাড়া! কেবল চাঁদ ও জোছনা ছাড়া। তবে কিসের শব্দ! কিসের ফিসফিসানি!

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

Dvijendralāla

গাবে যখন কালের শেষ ৷ একদা যাহার সরস কষ্ঠ হাসায়ে বাংলা করিল জয, একদা যাহার দীপকগীত ছায়িল ভারত অন্বরময, ছন্দ যাহার ভাষার অসে পরাল কতই নবীন বেশ, তার কিনা আজি ধুলায শযন, তার কিনা আজি হইল শেষ ৷ কিসের ইত্যাদিগাহিল যে জন মুরজমত্তন্দ্র কবিতা কুঞ্জে ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

কালকের ছোত! বে, আমার বুকে দুধ ছিল তাই পরাগে বেচেছিস! আজ কিত সুচাঁদ-বসন দূরে থাকতে পারলে না, সুচাঁদই সবাগে ছুটে এল বুক চাপডে কাঁদবার জন!! সে কাদলে বুক ভাসিরে, রললে- কিসের পাপ, কিসের অপরাধ! কিসের শাপ, কিসের শাপাত বে! পু!!রতি ভাগ!রতী সিথের সিদুর নিযে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

কিসের টানে? কিসের অহংকারে? কিসের মোহে? কিসের মায়ার বাধনে? কী সেটা? সমগ্র পৃথিবী আমার! তাও তো একেবারে তুচ্ছ-মায়ের মর্যাদার কাছে এমন যে মা তাঁর ঋণ কোন দিনই শোধ হবে না, সকল সময়ে কল্যাণকামী, সুখে-দুখে মৃত্যুর পূর্ব মুহুর্তেও যে আমার সুখ-দুঃখ ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

তাহার দেহ-মনে আজ এ কিসের আকুলতা, কিসের স্পন্দন? বক্ষের নিগুঢ় অন্তস্তলে এ কে কথা কয়? কি বলে? স্বর অস্ফুটে কানে আসে, ভাষা বুঝা যায় না কেন? কত শত মেয়েকে সে চেনে, কতদিনের কত আনন্দোৎসব তাহাদের সাহচর্যে গল্পে-গানে হাসিতেকৌতুকে অবসিত হইয়াছে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

সহসা স্বামীজি, যাহাকে তিনি বোমা ছুড়িয়া চমৎকৃত করা বলিতেন সেইরূপ এক সংকল্পের বশবর্তী হইয়া বলিয়া উঠিলেন, "জগতে আজ কিসের অভাব জানো? জগৎ চায় এমন বিশজন নরনারী, যারা সদর্পে দাঁড়িয়ে বলতে পারে, "ঈশ্বরই আমাদের একমাত্র সম্বল। কে কে যেতে প্রস্তুত?

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

অপরাজিত (Bengali):

হ!!-সে এখনও বসির! আছে! কিসের ক্ষু ধা-কিসেব যেন একট! অতৃপ্ত ক্ষু ধ!! ও-বেল! একখানা পুরানো জে!!তিবিজ্ঞানেব বই লইর! নাড়াচাড়া করিতেছিল-এখ!না খুব ভাল বই এ-সন্বন্ধে! শীলেদেব ব!তিব চাকরিজীবনে কিনির!ছিল-এখ!না হইতে অপণ!কে কতদিন নীহারিকা ও নক্ষরপুঞ্জেব ফটে!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

গণদেবতা (Bengali):

কিসের লেগে? এত কথা কিসের? -বলিবাই সে সুখ কিরাইবা আপনার পাড়ার পথ ধুরিল৷ -ওইর্টু এই দুগা, টিপ-সই দিযে যার্টু "না | -তা হলে কিম্ভ সরকারী টাকার কিছুই পাবি না তুই৷ এবার ঘুরিবা দাড়াইবা সুখ সুচকিবা দুগা বলিল-আমি টিপ-সই দিতে আসি নাই গো ৷ তোমার তালগাছ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা507

কিসে, কিসেতে, কিহই'তে, কিসের, যাহা (ত, যাহার | Whereon, ad. কাহাতে, কাহার উপর, কিসে, যাহাতে, যাহার উপর | Whereso বা \Vheresoever, ad. (য হুনেন হউক, যথ্যায় তণায়, যেখানে সেখানে, যেখানেই বা হউক না কেন সেখানে বা তথার, যে কেনে স্থানে I Wherethrough ...

Ram-Comul Sen, 1834

«কিসের» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve কিসের teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

জনপ্রিয়তা থাকলে নির্বাচনে ভয় কিসের

আজকের পত্রিকা. শেষের পাতা. জনপ্রিয়তা থাকলে নির্বাচনে ভয় কিসের. সরকারের উদ্দেশে খালেদা জিয়া. নিজস্ব প্রতিবেদক. ০৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫,মঙ্গলবার, ০০:৩১. প্রিন্ট. Google. জন্মাষ্টমী উপলক্ষে গত রাতে হিন্দু সম্প্রদায়ের বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের সাথে বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া তার গুলশান কার্যালয়ে শুভেচ্ছা বিনিময় করেন। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

প্রকোষ্ঠ অনেক পক্ষ দুটো

দুঃখে ক্ষোভে বেদনায় হতাশায় মৃত্তিকালীন হয়ে যেতে হয় যখন এদের পক্ষে; যতই হাস্যকর ও বিরক্তিবর্ধক হোক, লেখনচেষ্টায় কিংবা বলনকথনের চেষ্টায় অপচেষ্টায় আদাকুচির সঙ্গে জল মিশিয়ে খেয়ে এবং কোমরে গামছা নামের কার্পাসখণ্ড বেঁধে; নেমে পড়ছে কিছু মানুষ। কিসের উৎসাহে, কিসের আহ্বানে, কিসের প্রণোদনায় ও কিসের মতলবে জানে শুধু দু'জন। «সমকাল, Eyl 15»

পুলিশের তল্লাশির পর মানিব্যাগের টাকা হাওয়া!

আমাদের তিনি বলেন, 'তোরা কিসের সাংবাদিক? তোরা তো প্রতিদিন সন্ধ্যার পরে থানায় আসিস না। তাহলে তোরা কিসের সাংবাদিক?' আমরা বলি আমরা থানায় যাব কেন? সন্ধ্যার পর আমরা আমাদের কার্যালয়ে থাকি।” সফিকুল ইসলাম আরো বলেন, 'পুলিশ কর্মকর্তা ফরিদ উদ্দিন খুবই উত্তেজিত ভাষায় আমাদের সঙ্গে কথা বলছিলেন। আমার বাসায় আমার স্ত্রীকে ফোন ... «এনটিভি, Eyl 15»

জনপ্রিয়তা বাড়লে নতুন নির্বাচনে ভয় কিসের? : গয়েশ্বর

বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায় ক্ষমতাসীনদের উদ্দেশে বলেছেন, সরকারের জনপ্রিয়তা যদি বেড়েই থাকে তাহলে তার একটা পরীা হোক। জনগণের ইচ্ছানুযায়ী সরকার দ্রুত নির্বাচন দিক। নির্বাচন দিতে ভয় কিসের? বাংলাদেশের রাজনীতি ও গণতন্ত্র বিষয়ক মার্কিন গবেষণা প্রতিষ্ঠানের সাম্প্রতিক এক জনমত জরিপ প্রসঙ্গে গয়েশ্বর চন্দ্র ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

খুনিদের সঙ্গে কিসের ঐক্য: নাসিম

তিনি বলেন, খুনিদের সঙ্গে আবার কিসের ঐক্য। খুনিদের সাথে কোনোদিন ঐক্য হতে পারে না। যাদের হাতে বঙ্গবন্ধু ও আমার পিতার রক্ত তাদের সাথে আওয়ামী লীগের কোনোদিন ঐক্য বা সমঝোতা হতে পারে না। শুক্রবার বিকালে রাজধানীর কাকরাইলস্থ ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে বাংলাদেশ সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»

জেনে নিন কোন স্বপ্নে কিসের ইঙ্গিত?

স্বপ্ন কে না দেখেন? তবে একেকজনের স্বপ্নের ধরণ একেক রকম। স্বপ্ন নিয়ে গবেষণাও কম হয়নি। কোন কোনও গবেষকের মতে স্বপ্ন হচ্ছে মানুষের অবদমিত মনের প্রতিফলন, আবার কারো মতে স্বপ্ন অর্থহীন। কিছু বিজ্ঞানী বলেন স্বপ্ন নাকি সাদাকালো, তবে মজার ব্যাপার হলো অনেকে কিন্তু রঙিন স্বপ্নও দেখে! স্বপ্ন যাই হোক না কেন, লোকসংস্কৃতিতে রয়েছে স্বপ্ন ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»

আমাকে আমার মতো থাকতে দাও

স্পষ্ট করে জানায়, কিসের টাকা? ডলির স্বামী প্রতিশোধ নেয়। অ্যাসিড ঢেলে দেয় স্ত্রীর গায়ে। এবার যেন ভাইকে বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে কিসের টাকা! তিন-চার মাস সময় লাগে ডলির প্রাণে বাঁচতে। শুধু প্রাণেই বাঁচেন। হারিয়ে ফেলেন তাঁর বাইরের সৌন্দর্য, হাত, গলা আর ঘাড়ের চামড়া। পুড়ে শুকিয়ে গেছে সেসব। দেখলে নিজেকেই নিজের অচেনা লাগে। «প্রথম আলো, Ağu 15»

তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি

কিসের ফলে সমাজের বিভিন্ন স্তরে বিভিন্ন ধরনের পরিবর্তন লক্ষ করা যায়? ক. তথ্য ও যোগাযোগপ্রযুক্তি খ. তথ্য গ. প্রযুক্তি ঘ. রেডিও ২। তথ্য ও যোগাযোগপ্রযুক্তি ব্যবহারের ফলে— ক. ... বর্তমানে চাকরির দরখাস্ত করতে গেলে কিসের প্রয়োজন হয়? ক. ইন্টারনেট খ. ল্যাপটপ গ. মোবাইল ফোন ঘ. ইন্টারনেট ও ল্যাপটপ ৬। প্রতি এক হাজার ইন্টারনেটে সংযোগের জন্য ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

এটা কিসের কঙ্কাল?

ওয়েব ডেস্ক: গ্রেটার ম্যাঞ্চেস্টারের রোচডালে হোলিংওর্থ লেকে দেখা গেল এমনই এক কঙ্কাল। ৫ ফুট লম্বা, একেবারে ধারালো দাঁতের অধিকারী এই অদ্ভত দর্শন কঙ্কালটিকে কোনও অজানা প্রাণীর নাকি চেনা-অচেনা কোনও মাছের?এমন এক প্রাণী যা মানুষ এর আগে কখনও শোনেনি? অদ্ভূত দর্শন এই কঙ্কালের ছবি প্রকাশের পরই সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে রীতিমত ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»

হ্যাপি কিসের নায়িকা ?

ঢাকা : ফেসবুকে নিজের রচিত বিভ্ন্নি প্রশ্নের উত্তর দিয়ে তুমুল আলোচিত-সমালোচিত তারকা নাজনীন আক্তার হ্যাপী বললেন, আমি সাধারণ মানুষ, নিজেকে তারকা ভাবার প্রশ্নই আসে না। আর যদি কোনোদিন তারকা হইও তবুও আমি যেমন সাধারণ, তেমনি থাকব। এমন কিছু হয়নি যে, আমার স্বাধীনতা আমি হারিয়ে ফেলব! আমিও সবার মতই তবে আমার একটু বেশি আবেগ আর ... «প্রাইম খবর, Tem 15»