İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "কূজন" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE কূজন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

কূজন  [kujana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কূজন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «কূজন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte কূজন sözcüğünün tanımı

Kujan [kūjana] b. 1 kuş çağrısı; 2 Sağlıksız bal sesi. [Song. √ COOG + ON] Bol şans Boşalma vokal (hindistancevizi) কূজন [ kūjana ] বি. 1 পাখির ডাক; 2 অব্যক্ত মধুর ধ্বনি। [সং. √ কূজ্ + অন]। কূজিত বিণ. কূজনের দ্বারা ধ্বনিত (কোকিলকূজিত)।

Bengalce sözlükte «কূজন» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

কূজন SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


কূজন SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

কূচিকা
কূ
কূট-তর্ক
কূট-নীতি
কূট-প্রশ্ন
কূট-বুদ্ধি
কূট-ভাষী
কূট-যন্ত্র
কূট-যুদ্ধ
কূট-সাক্ষী
কূটজ
কূটস্হ
কূটাগার
কূটাভাস
কূটার্থ
কূ
কূপিত
কূপোদক
কূর্চ
কূর্চিকা

কূজন SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অঞ্জন
অনু-রঞ্জন
অপ-বর্জন
অপ্রয়োজন
অভাজন
অভি-জন
অভি-যোজন
অর্জন
অসজ্জন
আবর্জন
আভিজন
আসঞ্জন
উত্-সর্জন
উত্-সৃজন
উপ-যোজন
উপার্জন
জন
কুভোজন
খঞ্জন
গঞ্জন

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde কূজন sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«কূজন» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

কূজন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile কূজন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen কূজন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «কূজন» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

耳语
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

susurro
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Whispering
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

फुसफुसानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

همس
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

шепот
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

sussurro
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

কূজন
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

chuchotement
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

berkicau
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Flüstern
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ささやき
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

속삭이는
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Warble
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

sự thì thầm
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

எழுப்பிடும்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

पक्ष्याचे गाणे
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

şırıldama
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

sussurrio
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

szeptanie
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Шепіт
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

șoptit
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ψιθυρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Whispering
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Whispering
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Whispering
5 milyon kişi konuşur

কূজন sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«কূজন» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «কূজন» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

কূজন sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«কূজন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

কূজন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. কূজন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... তখন তাহার মনটা মাধুর্যের কুহেলিকায় সমস্ত জগৎটাকে আচ্ছন্ন করিয়া দেখিয়াছিল-- ঐ বুদ্ধিহীন বালিকা তাহার হরিণের মতো চোখ-দুটি লইয়া সেই সোনালি কুহেলিকা অপসারিত করিয়া দিয়াছে; ফাল্গুনের এই কূজন-গুঞ্জন-মর্মরের পশ্চাতে যে সংসার ক্ষুধাতৃষ্ণাতুর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
চারি দিকে পাখির কূজন। শঙ্খঘন্টা ক্ষণপরে দূর মন্দিরের ঘরে প্রচারিছে শিবের পূজন। যে প্রত্যুষে মধুমাছি বাহিরায় মধু যাচি কুসুমকুঞ্জের দ্বারে দ্বারে সেই ভোরবেলা আমি মানসকুহরে নামি আয়োজন অরি লিখিবারে। লিখিতে লিখিতে মাঝে পাখি-গান কানে বাজে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... সব সমষেই যেন গোধূলি ৷ আর সবটা বিরে বিরাজ করচে এক অপাব্বি ধরনের নিস্তন্ধতা- বাতাস বইচে তারও শব্দ নেই, পাখির কূজন নেই 111 বনে- মানুষের গলার সুর নেই, কোনো জানোযারের ডাক নেই ৷ যেন কোনো অন্ধকার নরকে দীঘশি[শ্রৰু প্রেতের দলের মধ্যে এসে পড়েছে ওরা!
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
4
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
এদিকে রাত্রি শেষ হইয়া আসিয়াছে উষার রক্তরাগ তখনও পূব্বাকাশে অনুরঞ্জিত করে নাই| পাখীরা জাগিয়া, কুলায়ে বসিয়া কূজন আরম্ভ করিয়াছে এবং উষার স্নিগ্ধবাতাস বহিয়া আসিয়া দেবেন্দ্রবিজয়ের ললাট স্পর্শ করিতেছে তখনও দেবেন্দ্রবিজয়ের মাথা একজন ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
5
আরণ্যক (Bengali):
কি সুদের রে!দ্র আর কি অদ্রচুত নীল আকাশ সেদিন! এমন নীল কখনে! যেন আকাশে দেখি নাই-কেন যে এক-এক দিন আকাশ এমন গাঢ় নীল হর, রোদের কি অপুর বং, নীল আকাশ যেন মদের নেশার মতে! মনকে আচছর করে | কচি অবিশ!ত কূজন! ঘন বন | এমন ঘন নিজন অরেণৰুভূমিতে মনে. পত্রপরবের গাযে রে!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... মতো চোখ-দুটি লইয়া সেই সোনালি কুহেলিকা অপসারিত করিয়া দিয়াছে; ফাল্গুনের এই কূজন-গুঞ্জন-মর্মরের পশ্চাতে যে সংসার ক্ষুধাতৃষ্ণাতুর দুঃখ কঠিন দেহ লইয়া বিরাট মূর্তিতে দাঁড়াইয়া আছে, উদঘাটিত যবনিকার শিল্পমাধুর্যের অন্তরালে সে দেখা দিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
গুঞ্জনে আর কূজন-গীতে হর্ষে ভূবন হর বোলা! চম্পা আমারে ফুটিতে হ'লো বসন্তের অন্তিম নিশ্বাসে, বিষগ্ন যখন বিশ্ব নির্মম গ্রীষ্মের পদানত; রুদ্র তপস্যার বনে আধ ত্রাসে আধেক উল্লাসে, একাকী আসিতে হ'লো- সাহসিকা অন্সরার মতো। বনানী শোষণ-ক্লিষ্ট মর্মরি' উঠিল এক ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহাকে জাগাইয়া তুলিলেই তাহার সমস্ত কোমল কূজন কানে ধ্বনিত হইয়া উঠিবে। সন্ধ্যায় এক সময় মহেন্দ্র নির্জন ঘরে ল্যাম্পের আলোকে চৌকিতে বেশ করিয়া হেলান দিয়া আরাম করিয়া বসিল। পকেট হইতে তাহার দেহতাপতপ্ত চিঠিখানি বাহির করিয়া লইল। অনেকক্ষণ চিঠি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... এমন গাঢ় নীল হয়—রৌদ্রের কি অপূর্ব রং, নীল স্বচ্ছ দেখায়—আর নাঢ়া-বইহারের ও লবটুলিয়ার যত বন্য পক্ষীর ঝাঁক বাসা ভাঙিয়া যাওয়াতে কতক সরস্বতী সরোবরের বনে, কতক এখানে ও মোহনপুরা রিজার্ভ ফরেস্টে আশ্রয় লইয়াছেতাহাদের কি অবিশ্রান্ত কূজন! ঘন বন।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
10
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
তাহাকে জাগাইয়া তুলিলেই তাহার সমস্ত কোমল কূজন কানে ধ্বনিত হইয়া উঠিবে। সন্ধ্যায় একসময় মহেন্দ্র নির্জন ঘরে ল্যাম্পের আলোকে চৌকিতে বেশ দেহতাপতপ্ত চিঠিখানি বাহির করিয়া লইল। অনেকক্ষণ চিঠি না লাগিল। মহেন্দ্র জানিত, চিঠির মধ্যে বেশি কিছু কথা ...
Rabindranath Tagore, 2015

«কূজন» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve কূজন teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
পাশাপাশি
একটি মহাসাগরের গোপন ঢেউ আজ তাকে দেখাবই। রাতজাগা একটি নীল কণ্টক পাখির নিঃশব্দ কূজন আজ তাকে শোনাবই...। বাগানের যে ফুলটি একা একা সৌরভ বিলায়, তাকে বোঝাবই। আমার পাশাপাশি বসেছে আদ্রিতা। সেই হাসি, সেই এলো চুল। আমার সারা দুনিয়া থরে থরে কাঁপছে। আমার বুকপকেটে যতনে পড়ে থাকা গোলাপটি সুরভি ছড়াচ্ছে। এই গোলাপ আদ্রিতার জন্য। «সমকাল, Eyl 15»
2
বঙ্গবন্ধুর ফিরবার পথে যত ফুল ও কাঁটা
যেখানে সোনালি ধানের সুবাস ভেসে আসবে, পাখির কূজন শোনা যাবে। বঙ্গবন্ধুর নামে যাঁরা শোকের প্রদর্শনে রাজনৈতিক ক্যারিয়ার গড়ছেন, গণবিরোধী মূর্তি ঢাকতে বঙ্গবন্ধুর ভাব ব্যবহার করছেন, বঙ্গবন্ধু যেন তাঁদের শাসাতেই আঙুল উঁচিয়ে বলে চলেছেন, 'আজ বাংলার মানুষ মুক্তি চায়, বাংলার মানুষ বাঁচতে চায়, বাংলার মানুষ তার অধিকার চায়। «প্রথম আলো, Ağu 15»
3
জল্লাদের এই উল্লাসমঞ্চ আমার দেশ না
এখন 'এই বুঝি এল অপহরণকারীরা'—এই শঙ্কায় রাত্রি আসার আগেই রাত নেমে আসছে লোকালয়ে, ভয়ে শিশুরা কাঁদতে ভুলে যাচ্ছে, জুজু নয়, গুম-খুন-অপহরণের ভয়ে পাখিরাও ভুলে যাচ্ছে কূজন তুলতে। মনে হচ্ছে, ভয়ের এই প্রবল গুমোট হাওয়ায় অকারণে প্রসব করে ফেলবে গর্ভিনী গবাদিপশুও। এর চেয়ে ভয়াবহ কথা আর কী হতে পারে? এই মৃত্যু উপত্যকাই আমার দেশ! «প্রথম আলো, May 14»
4
বাইক্কা বিলে পাখির কলরব
হিজল-তমালের বনের পাশ থেকে ভেসে আসছে পাখির কূজন। আকাশে ঝাঁকে ঝাঁকে উড়ে চলা পাখির ডানা ঝাপটানোর শব্দ। নানা বর্ণের ছোট-বড় দেশি ও পরিযায়ী পাখি। সব মিলিয়ে মৌলভীবাজারের শ্রীমঙ্গল উপজেলার বাইক্কা বিল অভয়াশ্রমে অন্য রকম এক আবহ তৈরি হয়েছে। ২১ জানুয়ারি বিলের পর্যবেক্ষণ টাওয়ারের পাশে যেতেই মিরাশ মিয়ার দেখা পাওয়া যায়। «প্রথম আলো, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. কূজন [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/kujana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin