Bengalce sözlükte "লাল-বাতি" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE লাল-বাতি SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

লাল-বাতি  [lala-bati]

লাল-বাতি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte লাল-বাতি sözcüğünün tanımı

Kırmızı lambalar [lāla-bāti] b. (Dükkan) mağazası vb. Başarısızlık veya tahliye (Dükkan aydınlandı). Kırmızı 3 + lamba \u003cf Kırmızı Batti].

লাল-বাতি [ lāla-bāti ] বি. (কৌতু.) দোকান ব্যাবসা ইত্যাদির ব্যর্থতা বা উচ্ছেদ (দোকানটা তো লালবাতি জ্বেলেছে)।[বাং. লাল³ + বাতি < ফা. লাল + হি. বত্তী]।

লাল-বাতি SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile লাল-বাতি sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen লাল-বাতি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «লাল-বাতি» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 红灯
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Luz roja
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Red - light
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: लाल बत्ती
• Bengalce - Arapça Çevirmen: ضوء أحمر
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Красный свет
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Luz vermelha
• Bengalce: লাল-বাতি
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Rouge - lumière
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Lampu merah
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Rotlicht
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 赤色光
• Bengalce - Korece Çevirmen: 붉은 빛이
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Red-cahya
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Đèn đỏ
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சிவப்பு ஒளி
• Bengalce - Marathi Çevirmen: लाल-प्रकाश
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Kırmızı ışık
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: A luci rosse
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Czerwone światło
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Червоне світло
• Bengalce - Romence Çevirmen: Lumină roșie
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Κόκκινο φως
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Rooi - lig
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Rött ljus
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Rødt lys

«লাল-বাতি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

লাল-বাতি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. লাল-বাতি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

সহজ পাঠ (Bengali):

ZI তবে লাল শাল I হাষ্টত তবে সাডিত্ব I জবা ফুল তোলে | যে ল ফুল তোলে | যে ল ফুল সাদা | তাং] ৷ ফুল ল ৷ল | ঙালে আছে ণ ৷ ল ফুল | ফুল তুলে ... আসে শাক লাউ আলু কলা | ভারী অ্যান ঘড়া ঘড়া জল | মুটে অ্যান সরা ঘুরি কলাপাতা | রাতে হবে অ্যালা | লাল বাতি | নীল বাতি | কত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

অপরাজিত (Bengali):

রোজ সোমবারে সে বাতি থেকে এলে তাকে এই কথা জিগেব্রুস করি- সে হরত ভাবে, আচছা পাগলা at(a, ডাই, সারারাত পেসের ঘড়ঘড়ানি, গরম, ... পরে দুইজনেই ডাফু হট্রাটের দিকের রেলিং টপকাইবা সোজা (its fiat রাত্রি আর বেশী নাই ৷ আমহাস্ট হট্রাটের একটা as লাল বাতির পেঠার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

'কী ব্যাপার, একবার ছ্যাকা খেয়ে পকেট কাটতে শুরু করেছ নাকি? 'আরে না না... এইবার সে হেসে ফেলে, “ওটাতো আরও পরের অধ্যায়। অত দূর যাওয়ার প্রয়োজন পড়েনি এখনও।” ঝিমন্ত বিকেল। বাস, লরি, ট্রাকের উর্ধ্বশ্বাস চলাচল। লাল বাতি জ্বলছে, সবুজ বাতি নিভছে, হলুদ ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

পাড়ার লোক অবাক। পাগল লাহা কী করেছে যে তার বাড়িতে জেলাশাসক? তার বাড়িতে লাল বাতি জ্বালানো সরকারি গাড়ি, গাড়ির বহর চলল জগজ্জীবনপুর। তার ডিপার্টমেন্টের ছোটোখাটো উপরওয়ালারা অখুশি। তারা গোপালকে উলটে পাগল বলে। গোপাল তাদের কাউকে কাউকে ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

দু'হাতে পয়সা উড়িয়ে ব্যবসায় লাল বাতি জ্বেলেছেন। এখনই এই বিশাল সমপদটা বিক্রী করে ফেলছেন। আমি যখন জানলাম বাবার বনধুর হাতে গড়া প্রতিষ্ঠান তখন মনস্থ করলাম বাইরে যেতে দেবনা, আমরাই নিয়ে নেব। আপনি কি বলেন? যদি মনে করিস নিতে পারলে আমাদের মঙ্গল হবে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

তারপর দাদা যদি টাকা না দেয় তাহলে তার ব্যবসার লাল বাতি জ্বেলে তাকে পথে ভাসিয়ে দেব। বিপিনের কথা শুনে আমার শরীরের সমস্ত লোমগুলো খাড়া হয়ে উঠলো। আগুন ঝরা চোখে তার দিকে তাকিয়ে বললাম- দাদা আর বোনদের প্রতি তোমার হিংস্র হাত প্রসারিত হওয়ার ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

একদা দিগন্তজয়ী বিরাট বাণিজ্য তার অবিশ্বাস্য লাল বাতি জ্বেলে রটায় অশ্লীল উপন্যাস। আবেগের আদিগঙ্গা হারিয়ে ত্রিস্রোত গতি, নিখিলের কর্তৃত্ব হারিয়ে, অবক্ষয়ে, অবসাদে, অনুচ্চার ক্রমিক সংকোচে অবশেষে পঙ্কিল নালায় মজে—যেখানে সাঁৎরায় ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Jhālā pālā o anyānya nāṭaka

[ সমীক্ষা মন্দির ৷ অন্ধকার ষরের মাঝখানে লাল বাতি, ধূপধূনা ইত্যাদি ৷ কপালে চন্দন মাখিমা ঈশান উপখিষ্ট, তার পাশে একদিকে সোমপ্ৰকাশ ও জনাদন, অপর দিকে নিকূঞ্জ ও দুটি শূস্থ্য আসন ৷ ] [ ঈশক্রোর সঙ্গীত ও তৎসদে সকলের যেগেদন্টুন ] ঈশান ৷ দেখতে-দেখতে সব যেন ...

Sukumāra Rāẏa, 1962

পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):

শুনে পাচু বেজার চটে গেল, "বলছি লাল নীল আলো জ্যাছে, তবু বলবে মাঞ্জা, আচ্ছা গাধা যা হোক I " কোমকেশ কোনো জবাব না দিযে, দেশলাইযের মশলা-মাখাংনা সূতোটার দিকে ফ্যালা ফ্যালা করে তাকিরে বইলা সেই সমর ডাক্তারের বাতি থেকে লাল রঙের ঘুতি উড়ে এসে, ঠিক ...

সুকুমার রায়, 2014

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

মানিক আর রতন তাকিয়ে দূর থেকে পুলিশের গাড়ির লাল-নীল বাতি জ্বলতে জ্বলতে আর নিভতে নিভতে এগিয়ে আসতে দেখতে পায়। রতন মানিকের দিকে তাকিয়ে বলল, এখন গাড়িটাকে কুংফু মোড থেকে নরমাল মোডে নিয়ে যাই। কী বলো? “হ্যাঁ। নিয়ে যাও।” মানিক আর রতন যে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015