Bengalce sözlükte "মান" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE মান SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

মান  [mana]

মান SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte মান sözcüğünün tanımı

Standart 3 [māna3] b. 1 Şeref, İbadet, Şeref (Paranın Değeri); 2 durum, zafer (incitici anlamda). [Sanyang Man + A] Bin Saygıdeğer. Eşi. Manada. B yok Şeref veya ibadet veya onur. Yeni tapınak veya onurlu, onurlu. Eşi. Nya. Neesu B. (7. yıldönümü) (mektuplara hitap eden) saygı gören kişiye. Eşi. Niyasu. B kaydetti. Gurme veya fahri tebrikler. Tatlım, b. Saygınlık, saygınlık Hina cam testi açıkladı. Onur duymayan, onurlu, saygı görmeyen Norman 4 [māna4] b. 1Gerekliğin aşkı, sevgiye doğru öfke ve öfke (Manavhanjan, değerler) şiddetli öfkeden; 2 gurur, makyaj (batıl inancın düşmesi nedeni). Karısının karısının öldürülmesi ile ilgili tartışmalar. B-B Huff'ı çıkarma. Anlamı Cree Bin Mağlup olmayı ya da kalmayı beceremeden önce [Sanai Man + A].

মান³ [ māna³ ] বি. 1 সম্মান, পূজা, সমাদর (মানীর মান); 2 মর্যাদা, গৌরব (মানে আঘাত লাগা)। [সং √ মান্ + অ]। ̃ দ বিণ. সম্মানদায়ক। স্ত্রী. মানদা। ̃ ন ̃ না বি. সম্মান বা পূজা বা সমাদর করা। ̃ নীয় বিণ পূজনীয় বা সমাদরণীয়, সম্মানের যোগ্য। স্ত্রী. ̃ নিয়া। ̃ নীয়েষু বি. (7মী বিভক্তি) (চিঠিপত্রাদিতে সম্বোধনবিশেষ) শ্রদ্বেয় বা সম্মানযোগ্য ব্যক্তির প্রতি। স্ত্রী. ̃ নীয়াসু। ̃ .পত্র বি. গৌরবসূচক বা সম্মানসূচক অভিনন্দন পত্র। ̃ .হানি, বি. সম্মাননাশ, মর্যাদানাশ। ̃ .হীন বিণ. সম্মানশূন্য, মর্যাদাশূন্য, সম্মান নেই এমন।
মান⁴ [ māna⁴ ] বি. 1 প্রণয়ভঙ্গ ঈর্ষা প্রভৃতি কারণে প্রিয়তমের প্রতি অব্যক্ত ও অতীব্র ক্রোধ অভিমান (মানভঞ্জন, মান করেছে); 2 গর্ব, দম্ভ হামবড়া ভাব (অতিমান পতনের কারণ)। ̃ .কলি বি স্ত্রীপুরুষের অভিমানজনিত কলহ। ̃ .ভঞ্জন বি অভিমান দূর করা। মানে মানে ক্রি-বিণ. সম্মান অক্ষুন্ন থাকতে-থাকতে বা হারাবার আগে (মানে মানে বিদায় হও) [সং √ মান্ + অ]।

মান SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile মান sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen মান sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «মান» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 标准
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: estándar
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Standard
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: मानक
• Bengalce - Arapça Çevirmen: معيار
• Bengalce - Rusça Çevirmen: стандарт
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: padrão
• Bengalce: মান
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: standard
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: nilai
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Standard
• Bengalce - Japonca Çevirmen: スタンダード
• Bengalce - Korece Çevirmen: 표준
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Value
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: tiêu chuẩn
• Bengalce - Tamil Çevirmen: மதிப்பு
• Bengalce - Marathi Çevirmen: मूल्य
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: değer
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: standard
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: standard
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: стандарт
• Bengalce - Romence Çevirmen: standard
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: πρότυπο
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Standard
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: standard
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: standard

«মান» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

মান sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. মান ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

টমাস মান যখন কাগজগুলো নেড়েচেড়ে দেখছেন, কপারফিল্ড বললেন, “এই হচ্ছে আমার মেয়ের, আমার মেরির ছবি। এসব দেখে আপনি ওর পোরট্রেট করে দিতে পারবেন?” টমাস মান বললেন, “না। অসম্ভব। এসব স্কেচ থেকে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।” তারপর তিনি একটু রাগলেন। “কেন, মেয়েকে ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

পারলাম-পাঠকারী হারীসা ইবনে নু'মান। সৎলোক এ রকমই হয়। তিনি অর্থাৎ হারীসা ইবনে নুমান জীবিতকালে তার মায়ের উপর খুবই যত্নবান ছিলেন। (শরহে সুন্নাহ, বায়হাকী, শোয়াবুল ঈমান) হাদীসটি ইমাম আহমদ স্বীয় মুসনাদে মায়মারের বরাতে যোহরী থেকে এবং যোহরী হযরত ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

আপনি মান সম্মানের কথা বলেছেন, সেটার সম্বন্ধেও অনেকের ধারণা নেই। মান সম্মান এমন নয় যে ইচ্ছামত কিনে ঘর বোঝাই করে রাখবো। আপনার সমর্থ আছে পুটিমাছ কেনার, আপনি যদি সেই পয়সা দিয়ে রুই মাছ কিনতে চান তাহলে লোকে আপনাকে কি বলবে। বলবে মাথা খারাপ। তাই মান ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra). চপলা। আজ আমাদের রান্নার খেলা- আমাদের আশের আর ওদের (কয়েকজনকে দেখাইয়া) নিরামিষ। মান। আচ্ছা আগে নিরামিষ- রা এসো। (তিনটি কিশোরী- অঙ্গভঙ্গী সহকারে গান) জগতে জন্মে যত তরকারী, ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, Gōvindadāsa prabhr̥ti suprasiddha padakarttādigēra padābalī saṃgraha Jayadeva Durgādāsa Lāhiṛī. কবহু নাহ তুয়া চুখ না জান । গোবিন্দ দাস কহ তেজহ মান। ভুপালী । তুছ রহু মুদরি বাসক গেহ। যো ভিগি আওল শঙন মেহ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

তাহা হইতেছে বিকাশের পথে প্রেমের একটা স্তর ৷ কুকরন্ডি গাঢ়হ লাভ করিতে করিতে প্রেমাস্কুব হইতে প্রথমে প্রেম, তার পরে হেহ, তার পরে মান, তার পরেগ্রণর ইভ্যাম্বি ক্রমে পরিপূষ্টি লাভ করে ৷ যে ঙ্গেহ উ২কৃষ্টতা-প্রাপ্তি-হেতু নূতন মাধূর্ষ]কে অনুভব করার এবং ন্বর২ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা79

অন্যান্য ব্যবহার আছে, সঞ্চয় এবং বিনিযোগ, কিন্ত জীবন বীমা গ্রহণ জন্য সবচেযে সাধারণ কারণ হল মৃত্যু বা ভয়ঙ্কর রোগের প্রতিরক্ষা নির্দিষ্ট পরিভাষায়, সম্ভাব্য ভূ-সম্পত্তির মান বা বীমাকৃত ব্যক্তি দ্বারা তার অবশিষ্ট কর্মজীবনে তৈরি করা প্রত্যাশিত ...

InsureGuru, 2014

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

চিত্র থেকে দেখা যাচ্ছে জি শ্রেণির নকষত্রের তাপমাত্রা প্রায় ছয় হাজার ডিগ্রি সেলসিয়াস, র্বণ হলুদ, পরম মান +৫। সূর্যের আপেক্ষিক মান -২৬ দশমিক ৮৭ যা হলো পৃথিবী থেকে সূর্যের উজ্জবলতার পরিমাপ। আর পরম মান হলো প্রায় ৩৩ আলোক-বর্ষ দূর থেকে সূর্যকে কেমন ...

প্রদীপ দেব, 2015

কালিন্দী (Bengali):

... গলার আরজ করিলঅথ জনম কু ধরতি লেওহ অথ জনম কু মানোযা হড় মান মান কু মানোযা হড় ধরতি কু ডাবাও আ-কাদা, ধরতি সানাম 45 ডাবাও কিদা | গান শেষ করিযা মাঝি বলিল, পেথমে ছিল জল-কেবল জল | তার পর হল-অথ জনম কু ধরতি লেওহ; বুলছে, লেওৎ গাযে থেকে মাটি বার কবে ধরতিকে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

8১ৈ ওলো সুধাংশুমুখি প্রাণ, কি নূতন মান দেখালে। তোমার হাসি শশিমুখে, কান্নাও আছে চোকে, বচনে মান রেখে প্রাণ জুড়ালে। কোরে মান, আমার এ পক্ষে, না কোরে বিপক্ষতা । এক চক্ষে নিদ্রা যাও, আর চক্ষে জেগে রও না পক্ষে দুই পক্ষে শীলতা । তোমার মানেতে নাই ...

Niranjan Chakravarti, 1880

«মান» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve মান teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

বাংলাদেশের শিক্ষার মান নিয়ে উদ্বেগ

বর্তমান প্রেক্ষাপটে বিশ্বের অন্যান্য দেশের তুলনায় বাংলাদেশের শিক্ষার মান যথেষ্ট পিছিয়ে রয়েছে বলে মত দিয়েছেন বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে উপস্থিত দর্শক ও প্যানেলিস্টরা। বিএনপির আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক ও মুখপাত্র ড: আসাদুজ্জামান রিপন বলেছেন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোতে যারা উচ্চশিক্ষা নিয়ে বেরুচ্ছেন তাদের মান বিশ্ব ... «BBC বাংলা, Eyl 15»

বাংলাদেশের শিক্ষার মান ভবিষ্যতের জন্য যথেষ্ট নয়

বাংলাদেশের তরুণ প্রজন্ম একটি সুশৃঙ্খল ও নিরাপদ জীবন চায়। কিন্তু বর্তমানের রাজনীতি তরুণ প্রজন্মের আশা-আকাক্সার প্রতিফলন ঘটাতে পারছে না। রাজধানীতে গতকাল বিবিসি বাংলাদেশের সংলাপে প্যানেল আলোচকেরা এ কথা বলেন। তারা বলেন, উপকরণগত মান উন্নয়ন হলেও বাংলাদেশের বর্তমান শিক্ষার মান অনেক পিছিয়ে। সংলাপে অন্যান্য বিষয় নিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

সংস্কারের মান নিয়ে প্রশ্ন ওবায়দুল কাদেরের

বিএনপি চেয়ারপারসন ও তার ছেলের বিদেশে অবস্থানের বিষয়ে সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের বলেছেন, বিদেশে বসে দেশের রাজনীতির পরিবর্তন সম্ভব নয়। বিদেশে বসে দেশের রাজনীতির পরিবর্তন_ এটা বিএনপির রাজনীতির বেহলাদশার প্রকাশ। বিদেশে বসে সিদ্ধান্ত নিয়ে দেশে প্রভাব বিস্তার সম্ভব নয়। এটি অবাস্তব। গতকাল শনিবার সকালে ... «সমকাল, Eyl 15»

তবুও কমেছে বগি যাত্রীসেবার মান

গত দুই বছরে রেলে ব্যয় হয়েছে প্রায় ১০ হাজার কোটি টাকা। এর মধ্যে প্রায় ৮৫ শতাংশই ব্যয় করা হয়েছে উন্নয়ন খাতে। এ তথ্য রেল মন্ত্রণালয়ের। তবে বাস্তব চিত্র মোটেই সুখকর নয়। রেলে উন্নতি নয়, নানা ক্ষেত্রে অবনতির চিত্রই স্পষ্ট। এ সময় ট্রেনের সার্ভিসের সংখ্যা বাড়লেও রেলের আসল সেবা যাত্রী পরিবহনের ক্ষমতা কমেছে। এ দুই বছরে ঢাকা থেকে ... «সমকাল, Eyl 15»

মান নিয়ন্ত্রণ ও রাজস্ব আদায়ে কঠোর হতে হবে সরকারকে

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়সহ উচ্চ শিক্ষায় অন্য বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোর সরকারের রাজস্ব আদায়ে নানা অসহযোগিতার ফলেই শিক্ষার্থীদের ওপর কখনো কখনো নেমে আসে বাড়তি টাকার খড়গ। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই দেখা যায়, বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মালিকরা সরকারের আনুকূল্য পেয়ে আসছেন। সরাসরি ক্ষমতাসীন রাজনীতির সঙ্গে জড়িত ... «এনটিভি, Eyl 15»

মোবাইল সেবার মান পর্যবেক্ষণে নতুন উদ্যোগ

সারা দেশে মোবাইল সেবার মান কোন পর্যায়ে রয়েছে, তা সরেজমিনে জানতে ইতিমধ্যে দেশব্যাপী গ্রাহক জরিপ শুরু করেছে বিটিআরসি। তিনটি কমিটির মাধ্যমে গত আগস্ট থেকে দেশের ১৫টি জেলা শহরের ৪৫টি উপজেলায় সেবার মান (কোয়ালিটি অব সার্ভিস) ও গ্রাহক অভিজ্ঞতার তথ্য সংগ্রহের কাজ চলছে। গ্রাহক সেবার মান নিশ্চিত করতে ২০১৪ সালের জানুয়ারিতে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

শতভাগ মান নিশ্চিত না হলে রপ্তানির অনুমতি মিলবে না

অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি অতিরিক্ত কৃষিসচিব আনোয়ার ফারুক বলেছেন, 'শতভাগ মান নিশ্চিত না হলে আমরা কাউকেই রপ্তানির অনুমতি দেব না।' রপ্তানিকারকদের উদ্দেশে তিনি বলেন, 'শুধু রপ্তানির জন্য নিরাপদ সবজি-ফল সরবরাহ করলে হবে না। দেশের মানুষকেও নিরাপদ খাদ্য দিতে হবে।...মার্চ মাসে কেউ ল্যাংড়া আম বিক্রি করবে তা আমরা মেনে নেব না। নিরাপদ ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

৫ বছরের সর্বনিম্নে ওনের মান

দক্ষিণ কোরিয়ায় নিজেদের ইউনিট হোমপ্লাস বিক্রি করে দিচ্ছে ব্রিটিশ রিটেইলার প্রতিষ্ঠান টেসকো। ফলে ডলারের চাহিদা বাড়বে, এমন প্রত্যাশায় গতকাল দক্ষিণ কোরিয়ার মুদ্রা ওনের মান পাঁচ বছরের সর্বনিম্নে নেমে আসে। হোমপ্লাস টেসকোর সবচেয়ে বড় বিদেশী ইউনিট। খবর রয়টার্স। গতকাল দিন শেষে ডলারের বিপরীতে ওনের মান শূন্য দশমিক ২ শতাংশ কমে ... «বণিক বার্তা, Eyl 15»

শিক্ষার মান নিয়ে আপস নয়

মানহীন বেসরকারি মেরিন একাডেমি বন্ধের সুপারিশ করেছে নৌপরিবহন মন্ত্রণালয়। তবে চূড়ান্ত পদক্ষেপের আগে তাদের মান বাড়ানোর জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের ৬ মাস সময় দেওয়া হয়েছে। রোববার সমকালে 'মানহীন বেসরকারি মেরিন একাডেমি বন্ধের সুপারিশ' শীর্ষক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, দেশে এখন যে ১৮টি বেসরকারি মেরিন একাডেমি চালু রয়েছে ... «সমকাল, Eyl 15»

শিক্ষার মান বাড়ছে, আরও বাড়বে

তবে আমি বলবো শিক্ষার মান বাড়ছে, আরও বাড়ানো হবে। মান বাড়েনি বলে আমাদের শিক্ষার্থীদের নিরুৎসাহিত করবেন না। বুধবার বিকালে বীরশ্রেষ্ঠ মুন্সী আবদুর রউফ কলেজের নবনির্মিত কলেজ ভবন-৪ উদ্বোধন শেষে তিনি একথা বলেন। শিক্ষামন্ত্রী বলেন, শিক্ষার মান যতটুকু বাড়ার কথা ততটুকু না বাড়লেও এটা স্বীকার করতে হবে যে শিক্ষার মান বেড়েছে। «ভোরের কাগজ, Eyl 15»