Bengalce sözlükte "মিট-মিট" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE মিট-মিট SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

মিট-মিট  [mita-mita]

মিট-মিট SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte মিট-মিট sözcüğünün tanımı

Mit karışımı [miṭa-miṭa] b. 1 Daha hafif veya azalan ışık radyasyonu (lambalar azalmaktadır); 2 Batık hissi [Dhbanya.]. Benimle tanış 1 dakika; 2 hafif, hafif (hafif); Gizlice veya ayrım gözetmeden iğrenç (kısa öfkeli şeytan). Kısacası, şeytan şeytan gibi davranır ya da saygısızlık eder, ama o korkunç aptal iyi adamdır. Mitty-sweet Kree-Bien Ayarlar ('sürpriz gece yıldızları gökyüzüne yerleşmek istiyor': Sukanta).

মিট-মিট [ miṭa-miṭa ] বি. 1 ক্ষীণ বা স্তিমিত আলো বিকিরণের ভাব (প্রদীপটা মিটমিট করছে); 2 নিমীলিতপ্রায় বা আধবোজা চাহনির ভাব (মিটমিট করে তাকানো)। [ধ্বন্যা.]। মিট-মিটে বিণ. 1 মিটমিট করে এমন; 2 মৃদু, ক্ষীণ (মিটমিটে আলো); 3 গোপনে বা প্রচ্ছন্নভাবে বদমায়েশি করে এমন (মিটমিটে শয়তান)। মিটমিটে শয়তান প্রচ্ছন্নভাবে শয়তানি বা বদমায়েশি করে অথচ বাইরে যে নিরীহ ভালোমানুষের ভান করে। মিটি-মিটি ক্রি-বিণ. মিটমাট করে ('অবাক রাতের তারারা আকাশে মিটমিট করে চায়': সুকান্ত)।

মিট-মিট SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile মিট-মিট sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen মিট-মিট sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «মিট-মিট» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 米特 - 米特
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Mitt Mitt -
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: मिट - मिट
• Bengalce - Arapça Çevirmen: ميت - ميت
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Митт - Митт
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce: মিট-মিট
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Mitt Mitt -
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Mitt-Mitt
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ミット・ミット
• Bengalce - Korece Çevirmen: 미트 - 미트
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Mitt-Mitt
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Tamil Çevirmen: மிட்-மிட்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: कधीच होणार-कधीच होणार
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Mitt-Mitt
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Мітт - Мітт
• Bengalce - Romence Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Mitt - Mitt
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Mitt - Mitt

«মিট-মিট» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

মিট-মিট sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. মিট-মিট ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Buro Angla (Bengali):

প তারি প্রতিধবনি দিযে বলে উটল-“ঘুটঘুট আঁধার ঘুটঘুট ৷” দুই পাখি থামল, আবার খানিক পরে দুই পাখি আরম্ভ করলে-“জল পিট-পিট তারা মিট-মিট ৷” রোঝা গেল এখনো বিষ্টি পড়ছে, দু-একটা তার কেরল দেখা দিয়েছে৷ ভালুক-ভালুকী ঝরনার পথে জল খেতে নেমেছে, তাদের চেহারা ...

Abanindranath Tagore, 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

মিট-মিট করে একটু-আধটু হাসতেও থাকল- খুব ঠোট চেপে। দলে দলে কত পাখি— কেউ চলেছে দক্ষিণ থেকে উত্তরে, কেউ উত্তর থেকে দক্ষিণে, পুব থেকে পশ্চিমে, পশ্চিম থেকে পুবে, আর পথের মাঝে দেখা হলেই এ-দল ও-দললে শুধাচ্ছে- এদিকের খবর, ওদিকের খবর- খবর কি ভাই, খবর কি?

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...

বোঝা আজ তার কাধে, বোঝাই জাহাজ রানার চলেছে চিঠি আর সংবাদে; আরো জোরে, আরো জোরে, এ রানার দুর্বার দুর্জয়। তার জীবনের স্বপ্নের মতো পিছে স'রে যায় বন, আরো পথ, আরো পথ -- বুঝি হয় লাল ও-পূর্ব কোণ। অবাক রাতের তারারা, আকাশে মিট মিট করে চায়: কেমন ক'রে এ ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

যখন সেই রাত্রে ঝুপ ঝুপ বৃষ্টি পড়িতেছিল, মিট মিট করিয়া প্রদীপ জ্বলিতেছিল এবং গুন গুন স্বরে দিদিমা মশারির মধ্যে গল্প বলিতেছিলেন, তখন কি বালক-হৃদয়ের বিশ্বাসপরায়ণ রহস্যময় অনাবিস্কৃত এক ক্ষুদ্র প্রান্তে এমন একটি অত্যন্ত সম্ভবপর ছবি জাগিয়া উঠে নাই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Rupashi Rupshar Itikatha:

সেই মনোভাবই মিট মিট করে জ্বলতে থাকা মনীন্দ্রের দাম্পত্য কলহের আগুনে হয়ত ঘি ছিটিয়ে দিয়েছে। তারই প্রতিক্রিয়ায় তরুলতার বিরুদ্ধে বেরিয়েছে গ্রেপ্তারী পরোয়ানা। শুরু হল খুলনায় “মেজদির বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাহারের দাবী। দুর্ভিক্ষ-পীড়িতদের ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

এসব কথা সওদাগর শিয়ালকে এসে বলতেই, শিয়াল চোখ বুজে টলতে-টলতে রাজার সভায় এল। সেখানে এসেই সে দেয়ালে হেলান দিয়ে ঝিমুতে লাগল। রাজামশাই তা দেখে হাসতে-হাসতে বললেন, কি, শিয়াল পণ্ডিত? ঘুমুচ্ছ যে? শিয়াল আধ-চোখে মিট-মিট করে তাকিয়ে বললে, 'মহারাজ, ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

একটু মিট মিট কবির! ক্ষু দ্র আলে! জ্বলিতেছেদেবালের উপর চঞ্চল হাবা, রূপতবৎ নাচিতেছে! আহার পতত হর নাই-এজনা ইক! হাতে, নিমীলিতলে!চনে আমি ভাবিতেছিলাম যে, আমি যদি নেপে!লিরন হইতাম, তবে ওবাটালু জিতিতে পারিতাম কি ন!! এমত সমযে একটি ক্ষু দ্র শব্দ হইল, “যেও !

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যখন সেই রাত্রে ঝুপ ঝুপ বৃষ্টি পড়িতেছিল, মিট মিট করিয়া প্রদীপ জ্বলিতেছিল এবং গুন গুন স্বরে দিদিমা মশারির মধ্যে গল্প বলিতেছিলেন, তখন কি বালক-হৃদয়ের বিশ্বাসপরায়ণ রহস্যময় অনাবিস্কৃত এক ক্ষুদ্র প্রান্তে এমন একটি অত্যন্ত সম্ভবপর ছবি জাগিয়া উঠে নাই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

অপরাজিত (Bengali):

পারের দেশ...চিররাত্রির অন্ধকারে যেখানে সাঁই সাঁই রবে ধুমকেতুর দল আগুনের পুচছ দুলাইর! উতির! চলে-গ্রহ ছোটে, চন্দ্রসুর লাটিমের মত আপনার বেগে আপনি খুরির! বেড়ার...তুহিন শীতল বে!!মপথে দূরে দূরে দেবালোকের মেরু-পরতেৱ ফাঁকে ফাঁকে তাহার! মিট মিট করে-এই পরিপু!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

প বৃটি পড়িতেছিল, মিট মিট করির! পদীপ জ্বলিতেছিল এবং গুন গুন সরে দিদিম! মশারির মধে; গঅ বলিতেছিলেন, তখন কি বালক-হাদরের বিশ্ব;সপরারণ র হস ; ময অন ৷বি৪ছুত এক ল;প প ৷ওও এমন একটি অত;ত সউবপর ছবি জ!গিযা উঠে নাই যে, সেও একদিন সকালবেলার ওকাথার এক রাজ;র দেশে র ৷জ ৷র ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014