İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "নাগেশ্বর" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

নাগেশ্বর  [nagesbara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «নাগেশ্বর» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
নাগেশ্বর

Nageshwara

নাগেশ্বর

Nagesvara, Calophyllaceae ailesine ait, yaprak dökmeyen ağaç türüdür. Buna Hintçe ve Sanskritçe olarak Nagkesar denir; Bengal'de 'Nagakeshar' olarak bilinen farklı bir bitki türü bilinmesine rağmen. Naglingam adlı başka bir tür de var. Yani, Nagaswar, Nagkeshar ve Naglingamam'ın üç farklı türü. Nageswara, Sri Lanka'nın ulusal çiçeği. 1986'da ulusal bir çiçek ilan edildi. Sri Lanka'daki Nagaswar ağacı 'Hayır' ağacı olarak bilinir .... নাগেশ্বর হচ্ছে Calophyllaceae পরিবারের অন্তর্গত এক প্রকার চিরসবুজ বৃক্ষ। এটিকে হিন্দি ও সংস্কৃত ভাষায় নাগকেসর বলা হয়; যদিও 'নাগকেশর' নামে সম্পূর্ণ ভিন্ন এক প্রকার উদ্ভিদ বাংলায় পরিচিত। এছাড়া নাগলিঙ্গম নামে অন্য একটি প্রজাতি রয়েছে। অর্থাৎ, নাগেশ্বর, নাগকেশর ও নাগলিঙ্গম তিনটি ভিন্ন প্রজাতি। নাগেশ্বর হলো শ্রীলঙ্কার জাতীয় ফুল। ১৯৮৬ সালে এটিকে জাতীয় ফুল বলে ঘোষণা করা হয়। শ্রীলঙ্কায় নাগেশ্বর গাছ 'না' বৃক্ষ বলে পরিচিত।...

Bengalce sözlükte নাগেশ্বর sözcüğünün tanımı

Nagesh [nāgēśbara] dr nag নাগেশ্বর [ nāgēśbara ] দ্র নাগ
Bengalce sözlükte «নাগেশ্বর» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

নাগ
নাগ-রঙ্গ
নাগপঞ্চমী
নাগ
নাগর-দোলা
নাগরা
নাগরালি
নাগরি
নাগরিক
নাগরিকা
নাগরী
নাগ
নাগাড়
নাগাদ
নাগাল
নাগিনী
নাগেন্দ্র
নাগেশ
না
নাঙ্গা

নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
অম্বর
আড়ম্বর
উদুম্বর
উর্বর
কাদম্বর
কালা-জ্বর
গহ্বর
চত্বর
চিদম্বর
্বর
ডম্বর
ডিসেম্বর
্বর
দিগম্বর

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde নাগেশ্বর sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«নাগেশ্বর» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

নাগেশ্বর SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile নাগেশ্বর sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen নাগেশ্বর sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «নাগেশ্বর» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

Nageshwara
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Nageshwara
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Nageshwara
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

नागेश्वर
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

Nageshwara
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Nageshwara
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Nageshwara
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

নাগেশ্বর
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Nageshwara
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Nageshwara
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Nageshwara
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

Nageshwara
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

Nageshwara
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Nageshwara
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Nageshwara
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

நாகேஸ்வரா
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

Nageshwara
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Nageshwara
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Nageshwara
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Nageshwara
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Nageshwara
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Nageshwara
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Nageshwara
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Nageshwara
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Nageshwara
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Nageshwara
5 milyon kişi konuşur

নাগেশ্বর sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«নাগেশ্বর» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «নাগেশ্বর» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

নাগেশ্বর sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«নাগেশ্বর» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

নাগেশ্বর sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. নাগেশ্বর ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baiśākhī jhaṛa: Sāmājika nāṭaka
ক্রত নাট্টগশ্বর্টুরর প্রাবণ ৷ নাগেশ্বর ৷ রাঙাকে আপনি পাবেন ন] সেনাপতি মশার ৷ জলন্ধর ৷ নাগেশ্বর ! f নাগেশ্বর ৷ ডে]ম পাতার যে সব সৈর]র] খ]জন] আমার করতে এসেছিল, বড় রাজকুম]রের আদেশে তার] সবাই প্রসাদে কিরে য]চেছ ৷ জলন্ধর ৷ বটে ৷ নাগেশ্বর ৷ §$ITI?RI সঙ্গে ...
Anila Kumāra Dāsa, 1969
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
নাগকেসরের ভাষানাম—বাঃ—নাগেশ্বর ফুলের গাছ। হি:—নাগকেসর । তৈ:— নাগ কেশরালু। বম—নাগচম্প! অঃ—নারমুস্ক। বর্ণন—নাগকেসরের বৃক্ষ বৃহৎ হয়। রাঢ়ে নাগকেসরের বৃক্ষ অতি যত্নে উস্তানে পালিত হইয়া থাকে। কোচবিহার রাজ্যে নাগকেশরের বৃক্ষ প্রচুর, এবং ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... ফরজাবাদ, খেরী এমুখ দুই একটা স্থান ব্যতীত রোধ হর অযোধ্যা এদেশের মধ্যে এখানেই বাঙ্গালীর এবাসবাসের এক্টচীন নিদর্শন এখনও বিলমান আছে ৷ বড়বাঁকীর “ম্যাকৃডনেল রযনশিল্পবিআলর” হইতে কিছু দূরে হিব্দুর একটা তীর্থাক্ষত্র আছে ৷ এই হানের নাম নাগেশ্বর ৷ বটেশ্বর ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
4
Maṇipurēra itihāsa
বন্ত বৃক্ষের মধ্যে নাগেশ্বর, জারুল, পারুল, বং... ইহারই নির্যাসে রবার হয় ), অর্জুন, ইন্দ্রষব, কেলিকদম্ব, তমাল, ওক, তুদ প্রভৃতি মহা-মহীরূহ ( গবর্ণমেন্টের রাস্তার ধারে না থাকিলেও ) সর্বত্রই প্রাপ্য । হীরক পর্বতশ্রেণীতে দেবদারু জাতীয় নানাপ্রকার মহোচ্চ বৃক্ষ ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
পরেত তুলিবা ফুল চম্পা-নাগেশ্বর।” “পুষ্প তোলা হইল শেষ বেলা হইল ভারি। পূবেত হইল বেলা দণ্ড তিন চারি। আমারে বিদায় কর না পারি থাকিতে। বসিয়া আছেন পিতা শিবেরে পূজিতে।” “আজিত বিদায় লো কন্যা জনমের মত।” চন্দ্রার হাতে দিল আরে সেই পুষ্পপাত। পুত্র নাইসে ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
6
Balarāma Dāsera padābalī
... ৷ বিথ]কী-বিস্তর ৷ 8 ১ ধ]নশী পৌর বরণ ' মণি-আভরণ ১নটুর]১ মোহন বেশ ] দেখিতে দেবিতে তুংন ২ভুপিল২ টলিল সকল দেশ ]৷ মদু মলু' ৩সই৩ দেখির] পৌর ঠ]ম ৷ খনিতে ফুহতি “fir বিবি তো' "5'=Pn“' নাগেশ্বর মরি ধরে ধর বিনে]দ কেশের স]জ ৷ ওরূপ কানের *উপর* কাম ]৷ পৌর]ঙ্গ-বিববক ১ ২ ০.
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিনোদ চুড়াটী তাহে নাগেশ্বর গাথা। চন্দন তিলক তাহে মৃগমদ লতা। নানা আভরণ অঙ্গে শোভে ফুল আলা। উরু পর ঢুলিছে বনজ ফুল মালা। কাচনি মুরলী করে কনক পাচনি। চলিতে নূপুর বাজে রুণু রুণু গুনি । ধানশী । দেখ দেখ গোবিন্দের সঙ্গে। অবিরত ধায় কত লাবণ্য-বিদ্রঙ্গে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Gobindamaṅgala
কুরুবক জাতী যুথী চাপা নাগেশ্বর। তোমর। দেখেছ যেতে বিনোদনগর । মাধবী গোলাপ কুন্দ সৈউভী রঙ্গণ। কহ কোন পথে গেল গোপিকারমণ । কেতকী করবী আয় কাঞ্চন মরুয়া । ” তুমি কি দেখিলে যেতে গুম বিনোদিয়া। মালতী মন্দার চারু রঙ্গ পারিজাত। ভোময়। বল হু কোথা পাব ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
9
Ināt̲kī harāu kummai - পৃষ্ঠাix
... চৌনৈ ৷ চহি অমগী মী খুদিহ্মনী ফত্তবাকেক্রেবামপেকে ন্থমিংকী মতুং ইননা মখাগী ন্ত্রপাৎলমশিহ্ শসি য়াওনা ঈরুজনৈ ৷ মছদি :— I নে]*হ্ম্যইজিই :—— উখাও মনা ( নাগেশ্বর মনা ) I l fizz*1'1'¢1&1:—f%<w'1 অঙেজৈ ৷ ৷ Z?'I"1T?Ft"f'f?l“"fli—-C;JT<$IFI*H অচৌবগী ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
10
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বিনোদ চূড়াটী তাহে নাগেশ্বর গাথা। চন্দন তিলক তাহে মৃগমদ লতা । " নানা আভরণ অঙ্গে শোভে ফুল আলা । উরু পর ঢুলিছে বনজ ফুল মালা । কাচনি মুরলী করে কনক পাচনি । চলিতে নূপুর বাজে রুণু রুণু শুনি। - ১০ । রাতুল—রক্তবর্ণ। ১১। মিছর-মৃছল। ৭ ধানশী । দেখ দেখ গোবিন্দের ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

«নাগেশ্বর» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve নাগেশ্বর teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
তদুপরি গ্রামেরই শ্রীসুদর্শন বেরা এত সব সাতকাহন কথা নিয়ে লিখে ফেলেছে একটা 'কুম্ভপুরাণ', নাম— ''সৌতি শ্রীসুদর্শন। পিতা শ্রীদাম। মেদিনীপুর জিলার বাছুরখোঁয়াড় গ্রাম।। জাতি কুম্ভকার মুই গোত্র নাগেশ্বর। প্রথমে বন্দনা করি আদি মহেশ্বর....।'' বাছুরখোঁয়াড় কুম্ভকার পল্লির উপর আর নীচ, দু'দিকেই সাঁওতাল পাড়া। পুরা, খালকা, টপা, কুলাই, ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
2
শ্রীসন্তের পাশে রায়না, বোর্ডকে চিঠি কেসিএ-র
রায়না আপাতত উত্তরপ্রদেশের বামনউলিতে নিজের শ্বশুরবাড়িতে। সেখানে এ দিন সস্ত্রীক নাগেশ্বর মন্দিরে পুজো দেওয়ার পর তাঁকে শ্রীসন্থদের নিয়ে প্রশ্ন করা হলে রায়নার স্পষ্ট বক্তব্য, ''ম্যাচ গড়াপেটার মতো ব্যাপারে কখনওই ক্রিকেটারদের ভূমিকা থাকতে পারে না। তাই এই ধরনের অভিযোগ নিয়ে যতই হইচই হোক, সে সব ক্রিকেটারের আত্মবিশ্বাসে চিড় ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
3
স্কুলে কেন রোজ গরহাজির অশোক
প্রধান শিক্ষক নাগেশ্বর প্রসাদ অবশ্য বলেন, ''অশোকবাবু স্কুলে আসেন। তবে মাঝে-মাঝে কামাই হয়। যে দিন আসেন না, সে দিন হাজিরা হয় না।'' অশোকবাবুর নিজের কথায়, ''আমি রাজ্য সরকারের স্পোর্টস কাউন্সিলের সদস্য। সেই সুবাদে আমাকে মাঝে-মধ্যে বিভিন্ন কাজে এলাকার বাইরে যেতে হয়। তখন স্কুলে অনুপস্থিত থাকার সরকারি অনুমতি আমার আছে।'' তাঁরও ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
4
ফুলে স্বপ্নপূরণ
তার মধ্যে আছে, কাঠগোলাপ, মণিরাজ, ফায়ার বল, কাঁঠালচাপা, কণ্ঠকরবী, গ্রাউন্ড অর্কিড, মহুয়া, ক্যামেলিয়া, পিপুল ও নাগেশ্বর ইত্যাদি। শোভাবর্ধনকারী গাছ রয়েছে ১৭ প্রকারের। আছে চামেলি, বেলি, জেসমিন, মাধবীলতা, রঙ্গন, বাগানবিলাস, কামিনী গোলাপ, রাধাচূড়াও। ঔষুধি গাছ রয়েছে ২১ প্রকারের। এর মধ্যে বাসক, চন্দন অর্জুন, জাফরান, কালোমেঘ, ... «প্রথম আলো, Haz 15»
5
প্রকৃতির আলো
আমাদের স্কুলটা ছিল একটিই টিনের ঘর, লম্বা বারান্দা, সামনে রাস্তা, তারপর একসার আম গাছ, পেছনে উঠোন, এক পাশে একটি কাঁঠাল গাছ, অন্য পাশে নাগেশ্বর, শেষ মাথায় বাঁশ ও গাছগাছালির জঙ্গল। পুরো ঘরে একটিই শ্রেণি, প্রধান শিক্ষক নীরদচন্দ্র শর্মা, সর্বদাই অগ্নিশর্মা, সহকারী আছদ্দর আলী একেবারেই উল্টো, সর্বদাই স্নেহসিক্ত। 'বেত নেই তো ছেলে নষ্ট'র ... «Bangla News 24, May 15»
6
প্রকৃতি নাগলিঙ্গম দুর্লভ বৃক্ষ
কাণ্ডও বেশ মোটা। গুচ্ছ পাতাগুলো খুব লম্বা, সাধারণভাবে ২৮ থেকে ৩১ সেন্টিমিটার, কিন্তু ৫৭ সেন্টিমিটার পর্যন্ত লম্বায় পৌঁছতে পারে। গাছের বাকলের রং ধূসর এবং অসমান। আমাদের দেশে অনেকেই এই গাছকে নাগেশ্বর বলে জানেন। নাগেশ্বর কিন্তু নাগলিঙ্গম থেকে একটু আলাদা। নাগলিঙ্গমের আরো দুটি ভিন্ন প্রজাতির নাম হলোÑ নাগেশ্বর এবং নাগকেশর। «নয়া দিগন্ত, May 15»
7
লাউয়াছড়া জাতীয় উদ্যান
লাউয়াছাড়া জাতীয় উদ্যানের ১৬৭ প্রজাতির উদ্ভিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল গর্জন, সেগুন, গামার, জামরুল, চাপালিশ, মেনজিয়াম, নাগেশ্বর, শিমুল, লোহাকাঠ, জাম, ডুমুর, তুন, কড়ই, জগডুমুর, মুলি বাঁশ ইত্যাদি উলেস্নখযোগ্য। এছাড়া এ বনে আছে নানান প্রজাতির অর্কিড। উঁচু নিচু টিলা জুড়ে লাউয়াছড়া জাতীয় উদ্যানের গঠন। পাহাড়ি টিলার মাঝে মাঝে ... «bdnews24.com, May 15»
8
বিদ্যালয়ে অভয়ারণ্য!
শোভাবর্ধনকারী উদ্ভিদের মধ্যে রয়েছে মহুয়া, ঝাউ, দেবদারু ও নাগেশ্বর। গাছে গাছে বাসা বেঁধেছে বক, শালিক, চড়ুই, কবুতর, কাঠবিড়ািল ও খরগোশ। নাগেশ্বর গাছে দেখা মিলল বিশাল মৌচাক। প্রধান শিক্ষক নাসির উদ্দিন বলেন, বৈশ্বিক উষ্ণতার হাত থেকে রক্ষা করার জন্য আগামী প্রজন্মকে লেখাপড়ার পাশাপাশি গাছ লাগানোয় অভ্যস্ত করতে হবে। পাশাপাশি ... «প্রথম আলো, May 15»
9
চাঁপা নামের যত ফুল
মৈমনসিংহ গীতিকায় আছে- 'চাইর কোনা পুষ্কুনির পারে চাম্পা নাগেশ্বর/ ডাল ভাঙ্গ পুষ্প তুল কে তুমি নাগর।' চাঁপা ফুলকে আঞ্চলিক ভাষায় চাম্পা ফুল বলা হয়। প্রাচীন লোককথায়ও চাম্পা নামটিই এসেছে বারবার। জানামতে, ঢাকার শাহবাগে গণগ্রন্থাগারের প্রবেশপথের বাঁ-পাশে কয়েকটি সুউচ্চ গাছ চোখে পড়ে। জাতীয় জাদুঘরের ভাস্কর নভেরা হল লাগোয়া ... «ntvbd.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. নাগেশ্বর [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/nagesbara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin