নিরুদ্বিগ্ন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «নিরুদ্বিগ্ন» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte নিরুদ্বিগ্ন sözcüğünün tanımı
Kesintisiz [nirudbigna] (ama çok fazla değil.) Bin. Dikkatsiz, sessiz (kesintisiz zihin). [Song. Durgun]. নিরুদ্বিগ্ন [ nirudbigna ] (অশু. কিন্তু প্রচ.) বিণ. উদ্বেগহীন, শান্ত (নিরুদ্বিগ্ন মন)। [সং. নিরুদ্বেগ]।
Bengalce sözlükte «নিরুদ্বিগ্ন» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«নিরুদ্বিগ্ন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
নিরুদ্বিগ্ন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
নিরুদ্বিগ্ন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কালও হইবে কিনা তাও জানা যায় না অথচ বাপ কেমন নিরুদ্বিগ্ন মনে তামাক টানিতেছে। বাপের হাত হইতে হুকাটা লইয়া খুব জোরে জোরে কয়েকটা টান দিতেই মনমোহনও বুঝিল, না এই বেশ। গিয়াছে। যারা পরে গিয়াছে তারা ঘরদুয়ার জিনিসপত্র ফেলিয়াই গিয়াছে। তারা.
Adwaita Mallabarman, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা311
সুখী, স্বচ্ছন্দ, অারাম,সুস্থির, নিরুদ্বিগ্ন, সুখ বা বিশ্রাম যোগ্য । Easefully, ad. স্থৈর্য্য বা স্থিরতাপূর্বক, স্বচ্ছন্দপূর্বক, সূথ বা অন। য়াসপূর্বক, সহজফ্লপে । Easel, m. s.চিত্রকরের পাট্টা বা ঠাটবিশেষ, যাহার উপর ক্যান বিষ নামক কাপড় মারে বা বসায়, ছবি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা107
রোজই ভয়, আজই শেষ, আর রাতে তার ডাক পড়বে না। একটু চুপ করে রাধা বলল, “কাকে খোঁজার কথা বড়মা বললেন বুঝতে পারিনি।' বাসুদেব খানিকটা থম মেরে বসে রইলেন। সম্ভবত ভেতরের উত্তেজনা সামলানোর জন্য নিজেকেই সময় দিলেন। তারপর নিরুদ্বিগ্ন, ঠান্ডা গলায় বললেন, ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
4
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু সাহেবের প্রশ্নে চিনিতে পারিয়া আশ্বস্ত এবং নিরুদ্বিগ্ন হইয়া জবাব দিল, হা, উনি বাহিরের ঘরেই আছেন, বলিয়া চলিয়া গেল। প্রশ্ন এবং উত্তর দুই-ই বিজয়ার কানে গেল। ক্ষণেক পরেই ঘরে ঢুকিয়া নরেন্দ্র নমস্কার করিল। লাঠি এবং টুপি টেবিলের উপর রাখিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার নিরুদ্বিগ্ন কথা শুনিয়া সিদ্ধেশ্বরী অগ্নিমূর্তি হইয়া উঠিলেন, খাবো না, কিছু খাবো না, তুই যা। হয় তুই বাড়ি থেকে বেরো, না হয় আমি বেরোই-দুটোর একটা না করে আমি জলস্পর্শ করব না। শৈল তেমনি সহজ গলায় বলিল, আমি এই সেদিন এসেচি দিদি এখন যেতে পারব না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
6
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
রাত্রে আর তাহার আগমনের সম্ভাবনা নাই জানিয়া নিরুদ্বিগ্ন হইয়া এইবার সে শয্যা আশ্রয় করিল। পাশের টিপয়ে শূন্য ফুলদানি চাপা দেওয়া কোথাকার এক কবিরাজী ঔষধালয়ের সুবৃহৎ তালিকাপুস্তক ছিল, টানিয়া লইয়া তাহারই পাতার মধ্যে শ্রান্ত চোখ-দুটি মেলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
বেহারী নিরুদ্বিগ্ন হইল। স্মিতমুখে মাথা নাড়িয়া বলিল, সে বটে। তাই ত মনে করলুম, যাই একবার ঠাকুরমশায়ের কাছে, দেখি তিনি কি বলেন! তাই বল দেবতা, আশীর্বাদ কর সে রাজরানী হোক, গাড়ি-পালকি চড়ে বেড়াক, দুজনের চোখাচোখি এ জন্মে আর যেন না হয়! এই বলিয়া সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
ছায়াঘন, অরণ্য-নিবিড় আমাকে দেখ; দেখ আমার নিরুদ্বিগ্ন বন্যতা তোমাদের শহর আমাকে বিদ্রুপ করুক, কুঠারে কুঠারে আমার ধৈর্যকে করুক আহত, কিছুতেই বিশ্বাস করো না ---- আমি ভিসুভিয়াস-ফুজিয়ামার সহোদর। তোমাদের কাছে অজ্ঞাত থাক ভেতরে ভেতরে মোচড় দিয়ে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
9
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
সমস্ত গ্রামের মঙ্গল-কামনার ফলে এই দুই অধর্মনিষ্ঠ ব্রাহ্মণের কাহার গায়ত্রী ও সন্ধ্যা-আহ্নিকের তেজে সে নির্বংশ হইতে বসিয়াছে, এই বাক্বিতণ্ডার শেষ-মীমাংসা না শুনিয়াই সে নিঃশব্দে ধীরে ধীরে বাহির হইয়া গেল এবং বেলা দশটার সময় নিরুদ্বিগ্ন কেশব তখন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু সাহেবের প্রশ্নে চিনিতে পারিয়া আশ্বস্ত এবং নিরুদ্বিগ্ন হইয়া জবাব দিল, হাঁ, উনি বাহিরের ঘরেই আছেন, বলিয়া চলিয়া গেল। প্রশ্ন এবং উত্তর দুই-ই বিজয়ার কানে গেল। ক্ষণেক পরেই ঘরে ঢুকিয়া নরেন্দ্র নমস্কার করিল। লাঠি এবং টুপি টেবিলের উপর রাখিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
«নিরুদ্বিগ্ন» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
নিরুদ্বিগ্ন teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
অস্থিরতার আগুনে পুড়বে মালয়েশিয়া?
নাজিব তার ক্ষমতাকে নিরুদ্বিগ্ন করার জন্য প্রথমেই লক্ষ্যবস্তু করেন ক্যারিশম্যাটিক বিরোধীদলীয় নেতা আনোয়ার ইব্রাহিমকে। এর আগে ঝুলিয়ে রাখা এক বিতর্কিত সমকামিতার মামলাকে ফেডারেল কোর্টে আপিল বিভাগে বিচারের ব্যবস্থা করে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দিয়ে আনোয়ারকে জেলে পাঠানোর ব্যবস্থা করেন নাজিব। মামলাটির মূল বিচারিক আদালত ... «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
ভিন্ন মাত্রা জুড়ল জগন্নাথদেবের নবকলেবর
ফলে, এমনিতে নিরুদ্বিগ্ন ওড়িশার বিজেডি সরকারের নেতৃত্বে থাকা মুখ্যমন্ত্রী নবীন পট্টনায়কের প্রশাসন খানিকটা বেকায়দায়। পুরীর শঙ্করাচার্য অবধি মুখ্যমন্ত্রীকে মন্দির প্রশাসনের দৈন্যদশার জন্য তিরস্কার করেছেন। দু'জন দয়িতাপতিকে সাসপেন্ড করে ত্রুটিস্খালনের চেষ্টা করলেও সাধারণ মানুষের মনের ক্ষত পুরোপুরি সারেনি। এই পটভূমিতে ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
মানুষকে সম্পদ ও ক্ষমতা দেওয়ার মালিক আল্লাহ
আল্লাহপাক জানতে চাইলেন, তোমাদের হয়েছে কী, কাঁদছ কেন? তারা জওয়াব দিলেন 'ইয়া পরওয়ারদেগার! তোমার পরীক্ষার ভয়ে আমরা তটস্থ। অনন্তর আল্লাহ বললেন : 'তোমরা আমার ভয়ে এভাবে বিচলিত অবস্থাতেই থাক, আমার পরীক্ষার ব্যাপারে নিরুদ্বিগ্ন হইও না।' আর এক হাদিসে আছে, রসুলুল্লাহ (সা.) এ দোয়াটি বেশি বেশি পাঠ করতেন : 'হে অন্তর আবর্তনকারী! «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»
'ফাঁসির মুহূর্তে সাদ্দামের মধ্যে ভয়ের লেশমাত্র ছিল না'
মানসিকভাবে তিনি ছিলেন স্বাভাবিক, নিরুদ্বিগ্ন। ভয়ভীতির কোনো চিহ্ন আমি তাঁর মধ্যে দেখতে পাইনি।' মোয়াফফাক বলেন, 'অবশ্যই, কেউ কেউ আমার মুখে শুনতে চান যে তিনি মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছিলেন অথবা চেতনানাশক ওষুধের কারণেই তিনি নির্জীব ছিলেন। কিন্তু আমি যেটা বলছি সেটাই আসল। আমি তাঁকে অনুশোচনা করতে দেখিনি। আল্লাহর কাছে ক্ষমা ... «প্রথম আলো, Ara 13»
বাংলাদেশ নিয়ে ভারত-মার্কিন স্নায়ুযুদ্ধ
তাঁদের এই উদ্বেগ যুক্তিসংগত, কিন্তু তারা যদি সে কারণে শেখ হাসিনাকে ভুল সংকেত দেয় কিংবা শেখ হাসিনা ভুল সংকেত নিতে পারেন ভেবেও নিরুদ্বিগ্ন থাকেন, তাহলে তা যুক্তিসংগত নয়, এমনকি তা তার নিজের ও পরীক্ষিত মিত্রের জন্যও মারাত্মক। গত ২৭ সেপ্টেম্বর ওবামা-মনমোহন শীর্ষ বৈঠকের যৌথ ইশতেহার অনুযায়ী সফরটি ছিল বেশ সাফল্যজনক। ২০১৪ সালে ... «প্রথম আলো, Kas 13»
