Bengalce sözlükte "ওয়ারিস" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE ওয়ারিস SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ওয়ারিস  [oyarisa]

ওয়ারিস SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte ওয়ারিস sözcüğünün tanımı

Waris, Iris [ō \u0026 # x1e8f; ārisa, ō \u0026 # x1e8f; ārişa] b. Halef. [II. Oyaris]. Warisan, Heirchen B. 1 mirasçı; 2 (Bengal'de) mirasçı (mülk sahipliğine sahip olan balıkçılar).

ওয়ারিস, ওয়ারিশ [ ōẏārisa, ōẏāriśa ] বি. উত্তরাধিকারী। [আ. ওয়ারিস্]। ওয়ারিসান, ওয়ারিশান বি. 1 উত্তরাধিকারিগণ; 2 (বাংলায়) উত্তরাধিকারী ('তস্য ওয়ারিশানগণ মালিক দখলিকারস্বত্বে': সু.রা.)।

ওয়ারিস SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile ওয়ারিস sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ওয়ারিস sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «ওয়ারিস» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 继承者
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: heredero
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Inheritor
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: पूर्वजों से प्राप्त करनेवाला
• Bengalce - Arapça Çevirmen: وارث
• Bengalce - Rusça Çevirmen: наследник
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: herdeiro
• Bengalce: ওয়ারিস
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: héritier
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: waris
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Erbe
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 相続人
• Bengalce - Korece Çevirmen: 상속인
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Swinging
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: người hưởng di sản
• Bengalce - Tamil Çevirmen: வாரிசுகள்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: वारस
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: mirasçılar
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: erede
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: spadkobierca
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: спадкоємець
• Bengalce - Romence Çevirmen: moștenitor
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: κληρονόμος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: erfbesitter
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: aRVTAGARE
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: arving

«ওয়ারিস» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

ওয়ারিস sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ওয়ারিস ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

উত্তরে তিনি পবিত্র কুরআনের এই আয়াতটি পাঠ করলেন- “আমি উপদেশের পর যাবুর কিতাবে লিখে দিয়েছি যে, যোগ্যতাসম্পন্ন আমার নেক বান্দারা হবে যমীনের ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া ঃ আয়াত-১০৫) হযরত আবুল ইয়ামান আমর ইবনে আবদুল্লাহ (রা) বলেন, এখানে যমীনের অর্থ ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

তুমি তো উত্তম ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া :৮৯) “আপনি নিজের পক্ষ থেকে আমাকে একজন কর্তব্য পালনকারী দান করুন। সে আমার স্থলাভিষিক্ত হবে ইয়াকুব বংশের এবং হে আমার পালনকর্তা, তাকে করুন সন্তোষজনক।” (সূরা মারইয়াম : ৫-৬) একইভাবে ইবরাহীম (আ) দোয়া করেছেন, ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা462

দৌরাত্মক্স. দুবকূত্ততা. দুরন্তক. নন্টতা. দুন্টতমতা. অত্তিদৌরাআ | Heir, n. ৪. Fr.Lat. উত্তবাধিককৌ. ওয়ারিস. দয়োদ. নূতন বিষয় প্লাপ্ত. নতুন উত্তরাধিকারী ৷ To Heir. v. a. উত্তবাধিককৌ-কৃ. ওয়ারিস-কু বা-হ ' Heirdom, n. s. উত্তরাধিকারির অবস্থা ডাব বা পদ.

Ram-Comul Sen, 1834

লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...

বেশ পাঠাটি; কিন্তু বে-ওয়ারিস মাল, বুঝলে হে রায়বাহাদুর? বেশিক্ষণ ঘরে না রাখাই ভাল। সাবাড় করে ফেলো-কাল বুধবার আছে লাগিয়ে দাও। (চাটুজ্যের প্রবেশ) চাটুজ্যে। আমি পেট টিপে দেখলাম দিব্বি পুরুষ্ট্র পাঠা। খাসা কালিয়া হবে। নগেন। উহু, ইয়া উরুৎ ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা166

Coheir, m. s, Lat. সমোত্তরাধিকারী, ওয়ারিস, দায়াদ, সমান অ৭২শী। Coheiress, n. s, সমোত্তরাধিকারিণী, পৈতৃক ধনাদিতে সমান স্বত্ব! ধিকার আছে যে স্ত্রীর। To Cohere, o.n. Lat. স^যোগ-হ, মিল, যোড়-লাগ, একত্র-হ, দৃঢ়রূপে স^যোগ-হ, যোগ্য-হ, লাগ, উপযুক্ত-হ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

কিন্তু অপরাপর ওয়ারিস যদি অনুমতি দেয় তবে বিশেষ বিশেষ কোন ওয়ারিসের জন্যে অসিয়্যত করা জায়েয। এ সম্পর্কে হাদিসে ইরশাদ হয়েছে ঃ “এ_ sl 9_41 U) ১\ 4_191°43Y - “কোন ওয়ারিসেরও অসিয়্যত বৈধ-নয়। তবে অপরাপর ওয়ারিসগণ অনুমতি দিলে তা জায়েয।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

রুশন আলী প্রতিবাদ করলেন না ৷ তিনি যে পোষক, জালিম আর zz3=:z:z5 এ অভিযোগ তার ভাই- এরা এবং বিবাহিতা বোনেরাও করেছেন ৷ সবাইকে ঠকিয়ে, বঞ্চিত করে , এক ছেলের পেছনে গেরস্তির আর লুটিয়ে দিচ্ছেন, এ তারা বরদাশত করতে রাজি নন ৷ বোনেরাও তাসুদ্ৰ ওয়ারিস ...

Śāheda Ālī, 1996

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... ঔরসজাত ছেলে যখন হয়েটিছ তখন পর্নষ্যপহ্ম্র পাবে কেন ? পন্নষ্যপচুম্র বলে-আমাকে তো দটিলল রেটিজ'টটি করে পহ্টিষ্যপত্র নিরে টিলখে টিদরেছে যে কত“ন্ধর মছুত্যুর পর আটিম গ্রা'ধ করব-তার ওয়ারিস হব ! সে-মামলা টিপ্রটিভ কাউটি'লল টিগছল ৷ তা ব;ঝে দেখ নসটিবের খেলটা ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

উত্তরাধিকার থাকলে হয়ত তারা পাবে আর যদি না থাকে তাহলে সবই বে-ওয়ারিস অবস্থায় রেখে যেতে হবে। অথচ সমস্ত সম্পদের জন্যই আখিরাতে তাকে জবাবদিহি করতে হবে। এজন্য তার সম্পদ কোনটা এবং কি ভাবে তা বৃদ্ধি করা যায় এ ইঙ্গিতও তাকে সম্পদ আল্লাহর রাস্তায় ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা630

যেখানে পলিগেমাস ফেমিলি একজনের ওরিজিনালি একটি বাড়ী থাকলেও দ-তিনটি সেপারেট এস্টাব্লিসমেন্ট করে থাকছেন, কোন ওয়াকফ না করেও মিউচুয়ালি সে প্রোপার্টির ওয়ারিস হয়ে যাচ্ছে। শধের বাইন্ডিংস-এর জন্য, কিন্তু এখানে কোন রিলেসন নাই, একেবারে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969