পাখ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «পাখ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte পাখ sözcüğünün tanımı
Kuş [pākha] b. 1 kuş böcek kanadı; 2 kuş (kuş). [Song. Parti\u003e pak] Kuşlar b. Çeşitli kuşlar (pakapakhalı çağrılardaki balıklar) পাখ [ pākha ] বি. 1 পাখি পতঙ্গ মাছ প্রভৃতির ডানা; 2 পাখি (পাখপাখালি)। [সং. পক্ষ > পাখ]। ̃ পাখালি বি. নানারকম পাখি (পাখপাখালির ডাকে বাগানটা মুখরিত)।
Bengalce sözlükte «পাখ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«পাখ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
পাখ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
পাখ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
ওষমন নহুষ রালার উৎপাত হইতে i511ণীকে রক্ষা করিরাহিওলন, ওতমনি বিরাট নগরে আনি কীচক-কর্তুক নিতান্ত পীড়িত হইলে ভূমি আমাকে ওসই ওক্লাণ হইতে উদার করিরাছ I ওহ শক্রযাতিৰু পাখ ! পূর্বো ওরমন ভূনি এই সকল মহৎ ক'র্গ কবিরাজ, সেইরূপ এক্ষওণ অশ্ব'ধামাকে নিহত কবিরা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা31
... যুরঙ্গমাকে রাখা হৱযছিল| যুরঙ্গমার বণনায : “আমি নষ্ট হবার পাখ গিৱযছিবুম৷ র ৷র T ইচ্ছে করেই আমাকে সে পাখ দাত করিৰুযছিলেন৷ আমার মা ছিল না ৷ ' যুরঙ্গমার তখন “কী কষ্ট| আমাকে যেন 'ৰুচ কোটাতো, আগুন স্তুপাভাত, কেননা আমি নষ্ট হবার পাখ গিৱযছিবুম৷ সেই পখ বন্ধ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
সেদিন সমত দিন সে ওমওমব পাখ! খাওয! ওদখিল, তাহার সমরযসী বন্ধু বান্ধরদিগকে দেখাইয! তাহাদের ঈষ!ব উদেক করিল ! অন! কোনো অবস্থ!য হইলে সমতক্ষণ এই পুতুওলব একওঘওর পাখ! নাডায সে নিশ্চযই একদিওনই বিরত হইর! যাইত-- কিত অষ্ট্রমীব দিওনই এই পতিম! বিসজন দিতে হইওব জানিয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
4
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
আনন্দমধী দুই বন্ধুকে জোর কবির! বিছানার পাশাপাশি শে!র!ইর! দিলেন এবং ঘরের দরজ! বন্ধ কবির! দির! দুজনের শিররের কাছে পাখ! করিতে বলিলেন ৷ রিনর কহিল, "মা, তুমি পাখ! করতে বসলে কিন্তু আমাদের ঘুম হবে ন! ৷" আনন্দমধী কহিলেন, "কেমন ন! হর দেখব ৷ আমি চলে গেলেই তোমর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Journal of Travels in India
উ15।শ। শণ উt $1৭untঈসাল। সাগধা৯f ৯৭৭ ঈiv২৭l8f৫৭২ ওধঃ শাণ।খা ৭১।২ Rউ৭lণুগ নথী. উ18f Bl8f ov3u Gw২ পá সi ওধ সঃ ৭i৫iণ্ড খণ্ড প্রস২৭tথ থখণ্ড ৭ণই ধ3৭l সাউন্স শথ৭। ষ্ট।৯r ২&ীস২ খৃসন। শণ শা৭l5v &২ন। শlwথ। *ঠীস২লী সীফুধু ঈসথ। » ১৭সi লীগুণী গন ধংঃ ধস।থষ্ঠ. শ।সএ ৫.৭i “ পাখ।
কহিলেন, "চলে!, শে!বে চলে! ! " দুইজওনই বলিল, "অ!র ঘুম হবে ন! মা!" "হরে" রশির৷ অ!নণাময়ী দুই রন্থবুকে জে!র করির! রিছ!ন!র পাশাপাশি ওশ!র!ইর! দিলেন এবং ঘরের দরজ! বন্ধ করির! দির! দুজনের শিররের কাছে পাখ! করিতে বসিলেন ! অদোন্দময়ী কহিই.লন, "ওকমন না হয় দেখব I অ[মি চাল গেই.
7
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা14
দেখেন,— বিছানার উপরে এক বানরের ছাল, বিছানার উপরে এক পেচার পাখ!! “অ্যাঁ—দ্যাখ!—তবে তো এরা সত্যিকার বানর না, সত্যিকার পেচা না।”—দুই বোনে ভাবেন।– নানান খানান ভাবিয়া শেষে উকি দিয়া দেখেন—দুই রাজপুত্র ঘোড়ায় চাপিয়া রাজপুরী পাহারা দেয়।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
8
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
পাখ রার সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়ালো ৷ বললো, “কী বলছেন z আপনার ভর করছে ?“ বলতে বলতে সে আমার কাছাকাছি চলে এলো ৷ আমার if? স্বচ্ছ হলো, চেতনা সচকিত ৷ বললাম, 'w *চু না, ভর না-মানে, রূপা চৌধুরী আমার বন্ধুত্ম ছিল, ওর খানর কথা শুনলে আমি যেন নিজেকে স্থির রাখতে ...
9
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
করিলে বিধবার ইতে]ভ্রষ্টততে]নষ্ট হইবার কদাপি সত]বন] নাই ৷ “ম]হ্হি পাখ ব্যপ]গ্রিত্য যে২পি an: পাপযে]নর৪ ৷ শ্রীযে]নৈর]স্তথ] শূদ্ৰ]ন্তে২পি নাতি পরাৎগতিমূ I” গীতা | হে পাখ ] আমাকে আশ্রর করিব] শ্রীলে]ক, ইবন, শূদ্র, যে সকল পাপযোনি, তাঁহারাও পরমপদ এ]প্ত হর ] আপনার] ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
... নতুন দিন জব] নিচেছ পূর“ বাংলার বুকে ] চোখের সামনে একটু একটু করে আকাশের রঙ বদল হলে] ] ক্রত পদবিক্ষেপে এগিয়ে এলে] প্রতাত ] একের পর এক লালের পৌচ লাগলে] আকাশের গাবে ] ঘুম থেকে জেগে উদার আকাশে ছড়িবে পড়লো পাখ-পাখ]লীর দল] তন্মরত] ভেঙে আমিও উঠে দ]ড়ালাম ...
«পাখ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
পাখ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
বাকৃবিতে মিসরীয় ডুমুর
খেতে ততটা মজাদার না হওয়ায় এখানকার ডুমুর শিশু কিংবা পাখ-পাখালিরই প্রিয়। একই কারণে এতদিন ফলের মর্যাদাও জোটেনি। আমাদের কাছে ডুমুর নিছক বুনোফল হিসেবে বিবেচিত হলেও ইদানীং ধারণাটা পাল্টেছে। পৃথিবীর বিস্তীর্ণ অঞ্চলে ছড়িয়ে আছে ডুমুরের সুস্বাদু জাত। বিশেষত, ফাইকাস ক্যারিকা (ঋরপঁং পধৎরপধ) জাতের ডুমুর এখন মজাদার ফল হিসেবে ... «সমকাল, Ağu 15»
নার্সিং পড়ার সুযোগ হোমের ৫ কন্যার
আগামী ১৩ অগস্ট ওদের সবাইকে এসএসকেএমে রিপোর্টিং করতে বলা হয়েছে। তার আগে নিয়ম মাফিক স্বাস্থ্য পরীক্ষা-সহ যা প্রয়োজন সেই কাজগুলি করা হচ্ছে।'' নার্সিং প্রশিক্ষণের সুযোগ পাওয়ায় খুশি সকলেই। তাঁদের কথায়, ''ভাল লাগছে। পুরুলিয়া শহরের উপকন্ঠে হোমের চৌহদ্দির মধ্যে শাল-পলাশ-মহুয়ার ছায়ায় পাখ-পাখালির বিকেল ছেড়ে কলকাতার জীবন!''. «আনন্দবাজার, Ağu 15»
যশোরের বিনোদনকেন্দ্রগুলোতে নিরিবিলি ঈদের আনন্দ
শিশুদের বিনোদনে এখানে যেমন আছে ফুলপরীর ভাস্কর্য, তেমনি নানা পাখ-পাখালির ভাস্কর্যও। আছে দোলনা, প্লাস্টিকের ঘোড়া ইত্যাদি। নতুন করে সীমানা বাড়ানো হয়েছে। তৈরি হচ্ছে দোয়েল, ডলফিন, হরিণের ভাস্কর্যও। মাছ শিকারীদের জন্যে নতুন সংযোজন হচ্ছে 'মনোহরপুর অ্যাংলিং ক্লাব'। ঈদের পর থেকেই সৌখিন মাছশিকারীরা টিকিটের মাধ্যমে এখানে ... «বাংলা ট্রিবিউন, Tem 15»
ঈদ উপলক্ষে পর্যটকদের জন্য প্রস্তুত সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান
তিনি আরও জানান, প্রাকৃতিক সৌন্দর্য আর পাখ-পাখালির কিচির-মিচির শব্দে আনন্দেই সারাদিন পার্কে কাটাতে পারেন পর্যটকরা। দোলনায় চড়া ছাড়াও খেলাধুলার ব্যবস্থা রয়েছে। পর্যটকদের আগমনে সেখানে রীতিমত মেলা বসে। চুনারুঘাট উপজেলার নির্বাহী কর্মকর্তা মাশহুদুল কবির জানান ঈদ উপলক্ষে পর্যটকদের জন্য প্রশাসন থেকে নিরাপত্তা ব্যবস্থা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Tem 15»
সেলাই || আনসারউদ্দিন
সেইসব গাছগাছালির ডালে কত শত পাখ-পাখালির কলতানে সকাল-সন্ধ্যা মুখরিত হতো সেসব আর কেউ ভেবেও দেখে না। কোথায় যে হারিয়ে গেল সেসব বিহঙ্গকুল! যেখানেই থাক তারা আর এই বৃক্ষশূন্য গাছা বাজারে কোনদিন ফিরে আসবে না। তারা যদি ভুল করে উড়তে উড়তে কোথাও গিয়ে থাকে তাহলে শূন্যমার্গ থেকে মলত্যাগ করতে ভোলে না। তা নইলে হয়েনের মুদিখানার ... «বাংলা ট্রিবিউন, Tem 15»
গাছ লাগানো পুণ্যের কাজ
'বেশি করে গাছ লাগান, পরিবেশ বাঁচান। পরিবেশ না বাঁচলে তো আমরাও ভালোভাবে বাঁচতে পারব না। পাখ-পাখালি বাঁচতে পারবে না। মানুষ প্রকৃতির সন্তান। প্রকৃতিকে ভালোবাসা আমাদের দায়িত্ব।' এটা হল দেশবাসীর প্রতি চাঁপাইনবাবগঞ্জের শিবগঞ্জ উপজেলার শ্যামপুর গ্রামের বৃক্ষপ্রেমিক কার্তিক প্রামাণিকের আবেদন। তার বৃক্ষরোপণের গল্প অষ্টম ... «Jugantor, Haz 15»
খেজুর ফেরায় শৈশবস্মৃতি
এ সময় খেজুরগাছ থেকে রস আহরণের উপযুক্ত সময়। আর জ্যৈষ্ঠ থেকে আষাঢ় মাসে থোকা থোকা খেজুরে সুশোভিত হয়ে ওঠে পথ-প্রান্তরের সব খেজুর গাছ। পাকা ফল বিভিন্ন পাখ-পাখালির অন্যতম খাবার। প্রাণ জুড়ায় মানুষেরও। বাংলাদেশ সময়: ০১০১ ঘণ্টা, জুন ১৮, ২০১৫ এসইউ/এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «Bangla News 24, Haz 15»
কাঁদি ভরা খেজুর গাছে, পাকা খেজুর দোলে
মানুষ ও পাখ-পাখিরা খেজুর খেয়ে মাটিতে বীজ ফেললে সেটা থেকে গাছের জন্ম হয়, জানান তিনি। কালিবাড়ি এলাকার বাসিন্দা হরিপদ দাস বললেন, খেজুর গাছ যে কেবল ফল দেয় তা কিন্তু নয়। শীত মৌসুমে খেজুর গাছ থেকে রস পাওয়া যায়। যা দিয়ে গুড় তৈরি হয়। খেজুরের রসও কিন্তু সবাই পছন্দ করে। খেজুর রস ও গুড়ের তৈরি পিঠাতো বাঙালির ঐতিহ্যের অংশ। «Bangla News 24, Haz 15»
কাকতাড়ুয়া পাখতাড়ুয়া
মাস্টার সাহেব কাকতাড়ুয়ার নাম বদলে পাখতাড়ুয়া রাখলেন। আর সাজু মিয়া ছড়া কাটল,. পাখতাড়ুয়া পাখতাড়ুয়া. থাক রে ভাই দাঁড়িয়ে. ধান খেতে এলে পাখি. দিয়ো ওদের তাড়িয়ে। পরদিন জমির আইলে দাঁড়িয়ে সাজু মিয়া দেখল পাখতাড়ুয়া শুধু কাক নয়, অন্য পাখিও তাড়াচ্ছে। আর পাখ তাড়ুয়ার মুখে হাসি। হাসি সাজু মিয়ার মুখেও। Google +. «কালের কন্ঠ, May 15»
নির্মল বাংলা বাগান
আবাসিক ৪২ কিশোর ও ২৯ জন কিশোরী আবাসিক জীবনের একঘেয়েমি থেকে বেরিয়ে হাজির ছিল পাখ-পাখালির মাঝখানে। পরিবেশের ভারসাম্য রাখতে গাছ লাগানো কেন দরকার, সে কথাও তাদের বোঝান হোম কর্তৃপক্ষ। হোমের শিক্ষক-শিক্ষিকারা সংরক্ষিত এলাকায় সারাদিন ঘুরিয়ে আঞ্চলিক পাখি ও পরিযায়ীদের চেনান। হোমের অধ্যক্ষ পার্থসারথি দাস জানান, হোমের ... «আনন্দবাজার, May 15»
