İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "পনির" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE পনির SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পনির  [panira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পনির SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «পনির» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
পনির

peynir

পনির

Peynir, Güney Asya'da yaygın olan chana'dan yapılan süt temelli bir gıda maddesidir. Genellikle limon suyu, sirke veya başka herhangi bir madde kaynar sütüne ilave edilir, chana yapılır ve peynir o çocuğun suyunu serbest bırakarak hazırlanır. পনির হল দক্ষিণ এশিয়ায় প্রচলিত ছানা থেকে তৈরি একটি দুগ্ধজাত খাদ্য। সাধারণত ফুটন্ত দুধে লেবুর রস, ভিনিগার অথবা অম্লজাতীয় কোন পদার্থ যোগ করে ছানা তৈরি করা হয় এবং সেই ছানা থেকে জল বের করে দিয়ে পনির প্রস্তুত করা হয়ে থাকে।...

Bengalce sözlükte পনির sözcüğünün tanımı

Peynir, [panira] (burjuva.) Piper B. Tuzlu karanfiller, peynirler. [Fa. Panira]. পনির, [ panira, ] (বর্জি.) পনীর বি. জমাট ছানা দিয়ে তৈরি লবণাক্ত খাবারবিশেষ, cheese. [ফা. পনীর]।
Bengalce sözlükte «পনির» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

পনির SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

দ্মা
দ্মাকর
দ্মাক্ষ
দ্মাবতী
দ্মালয়া
দ্মাসন
দ্মিনী
দ্মোদ্ভব
দ্য
পন
পনেরো
পন্নগ
পন্হ
পলার
পলিন
ব-মান
বন
বিত্র
ম-ফ্রেট
মেটম

পনির SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অচির
অঞ্জির
অস্হির
আঞ্জির
আবির
আমির
আলম-গির
আহির
উজির
কির-কির
কুটির
কুমির
কুলির
খদির
খাতির
গর-হাজির
ির
জম্বির
জামির
জাহির

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde পনির sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«পনির» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

পনির SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পনির sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen পনির sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পনির» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

奶酪
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

queso
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Cheese
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

पनीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

جبن
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

сыр
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

queijo
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

পনির
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

fromage
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

keju
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Käse
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

チーズ
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

치즈
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

keju
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

pho mát
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

சீஸ்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

चीज
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

peynir
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

formaggio
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

ser
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

сир
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

brânză
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

τυρί
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

kaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

ost
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

ost
5 milyon kişi konuşur

পনির sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«পনির» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «পনির» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

পনির sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«পনির» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পনির sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পনির ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা145
... আনন্দ, অানন্দাব স্থ11 স্নান, নিরানন্দ, অহষ্ট, অনাহলাদিত, বিবেকী,উদাস। Cheerless, a. Cheerly, a. হৃষ্ট, আনন্দিত, অাহলাদিত, খোস। Cheerly, ad. যথা Cheerfully. Cheery, a. হৃষ্ট, পুলকিত, আহলাদিত, হাসকুট্যা, মস্করা, রসিক । Cheese, m. s. Sax. পনির, সলবণ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা145
কুলিচা | Cheesemonger, n. s. পনির র্ষির্টুক্রডা. পনিরওয়ালর্ম | Cheeseparing, n. s. পনিট্টরর 15T?I বা 'ঢছলকা I Cheesepress, n. ৪. পনিরের হাঁচ. তাঁতা বিশেষ যাহাতে পনির বাদ্ধা যায় I Cheesevat, n. ৪. কাষ্ঠাধার বিশেষ যাহাতে পনির করে 11 চালে 11 ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Pāhāṛī sandhyā
... রেবা বলল, এত আতে আতে গেলে ভোরের আগে টাইগার হিলে ৫পাঁছান যাবে না ৷ দেখুন না, ভারী ঞ্জিলিং লাগে গ্যালপ, করতে ৷ টুনস্থৎ বডি, সেতু ও জিগজগগ, পিছনে ফেলে এসেছিল যাত্রীরা I সামনে অপেক্ষাকৃত সমতল ক্যালকাটা রোড ৷ পনির পেটে বার কতক তুংতার ৫ঠাকর দিতেই ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
4
Āmi bāsi, tumi bāso to
'বল, এই রসুন দেয়া পনির তোমার পছন্দ? 'কাশেমের যা পছন্দ তাই-ই কেনো।' 'তা তো কিনবোই। তুমিওতো বাড়িতে আছ।' 'তা আছি, বাজারের তিনভাগের একভাগ পয়সা আমি দিচ্ছি। দিচ্ছি না?” বেলাল নিজেই বুঝতে পারে না কেন সে নিষ্ঠুরতার সঙ্গে কথাটা মনে করিয়ে দিলো।
Syed Shamsul Huq, 1993
5
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
তাহার অসীম ওপ্নওহর মধে! বাস কনিওতছেন | অনেক দিনের পর চ !নিদিওক গাছপালা ওদখিওতছেন, অ ! ক ! শ ওদখিওতছেন, দিগ!দিগন্ডে পনির চ !প্ত উণকুও৯ উষ !র অ !ওল ! ওদখিওতছেন, পাখির গ!ন শুনিতেছেন, দূর দিগন্ত্র হইতে হু হু কনির ! সবাগ্রে বাতাস লাগি ওতছে, র !এি হইলে সমও অ ! ক !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
প্রফুঙ্গ Uheerfuli_v. ml. হৃন্টতারূট্টপ. অ]হ্যাঙ্গে“ পৃবর্ষক. থুর্টুস হইয়া Cheerfulne<.<, .s-. হৃন্টত্য, অট্রিষ্কাদে. অ]মোদ. প্রফুল্পআ [উদাস Cheer less, a. নিরানন্দ, র্চ'ণ্যকর্মহাঁত. মান. Cheerly, a- 5%; অনের্টন্দড. উল্পট্রিসিত, র টিসক Cheese, -. পনির.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তিনি বাজার থেকে ফিরে আসার পর তাঁর কাছে কিছু পনির এবং ঘি ছিল। এরপর প্রতিদিন তিনি নিয়মিত বাজারে যাওয়া আসা করতেন। একদিন তাঁর গায়ে হলুদের চিহ্ন দেখা গেল। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কারণ জানতে চাইলে হযরত আবদুর রহমান (রা.) বলেন, হে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
কান ব্রাৰেন্ডর কলম কোনোদিন ব্যরহার করেন নি r সকাল সাড়ে আটটার মধ্যে stat সেরে বাবা অফিসের পথে বেরিয়ে পড়তেন r ডবল ডিমের পোচ, পাউরুটি ও পনির ছিল তাঁর প্রির stat ম্র হাফ পোচ ডিমও তাঁর প্রির ছিল t শীতের দিনে সঙ্গে থাকত ফুলকপি ভাজা ৷ মাঝে মধ্যে গোছল ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
9
বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):
এর ওলীমায় গোশত রুটি কিছুই ছিল না চামড়ার দস্তর খানের উপর খেজুর, পনির ও ঘি ঢেলে দেয়া হলো।” (বুখারী- আনাস রা.) ৬. রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার এক স্ত্রী উম্মে সালামার ওলীমা করেছিলেন মাত্র দুই মুদ যব দ্বারা।” (বুখারী- সুফিয়া রা.) ৭.
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
10
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা30
... এগ Sugar - সুগর Sugarcandy ' সুগর-ক্যাপ্তি Sweetmeat সুইট মিট zazপ-4** - Preserwes প্রিজার্বসূ Honey z44 হনি হরিণ মাংস অাচার ময়দা গম গাদ, শিট! লবণ মরিচ চাউল সর দুগ্ধ দধি মাখন ঘোল পনির অণ্ড, ডিম্ব চিনি মিছরি মিষ্টান্ন মোরব্বা মধু Molasses .
Shree Nauth Ghose, 1867

«পনির» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve পনির teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ঝটপট নাস্তায় মুখরোচক স্ন্যাক্স আলু-পনির টিক্কি
-প্রথমে একটি পাত্রে আলু, পনির কুচি, চিড়া, ধনে পাতা কুচি, জিরা গুঁড়া, তিল, আমচুর পাউডার, শুকনা মরিচ গুঁড়া, কর্ণ ফ্লাওয়ার, লবণ দিয়ে মিশিয়ে নিন। -আপনি চাইলে চিঁড়ার পরিবর্তে ব্রেড ক্রাম ব্যবহার করতে পারেন। -হাতে তেল মাখিয়ে নিন। এবার আলু পনিরের ডো থেকে কিছুটা অংশ হাতে নিয়ে গোল করে নিন। এমনভাবে গোল করতে হবে যেন টিক্কির ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»
2
ইতালীয় স্বাদে...
প্রণালি: মাংস পরিষ্কার করে পনির ও বেজিল বাদে বাকি সব উপকরণ দিয়ে মেখে রাখুন। প্লাস্টিক শিট দিয়ে মুড়ে খুব শক্ত করে রোল করে নিন। ফ্রিজে রেখে জমিয়ে নিন। বের করে খুব সরু করে কেটে নিন। পছন্দমতো সবজি, বেজিল পাতা, পারমিজান ও অলিভ অয়েল দিয়ে সাজিয়ে পরিবেশন করুন। স্প্যাগেটি আলফ্রেডোস্প্যাগেটি আলফ্রেডো উপকরণ: সেদ্ধ স্প্যাগেটি ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
3
আইন থাকলেও সরকার তা জেলেদের ওপর কঠোরভাবে প্রয়োগ করতে চায় না : আমু
খান সাইফুল¬াহ পনির, জেলা মৎস্য কর্মকর্তা রেজাউল করিম ও ভারপ্রাপ্ত উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা মো: আতাহার আলী মিয়া বিশেষ অতিথি ছিলেন। আলোচনা সভা শেষে মন্ত্রী জেলেদের মধ্যে পরিচয়পত্র বিতরণ করেন। এর আগে সকাল সাড়ে ১১ টায় মন্ত্রী ঝালকাঠি জেলা প্রশাসকের সম্মেলন কক্ষে ২০১৪-১৫ অর্থ বছরের জাতীয় সমাজ কল্যাণ পরিষদ আয়োজিত ২৮টি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ağu 15»
4
মজাদার স্ন্যাক্স সুইট কর্ণ চিজ বল
large কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পনির বা চিজ পছন্দ করেন না এমন মানুষ খুঁজে পাওয়া ভার। কিন্তু অনেকে মুটিয়ে যাওয়ার ভয়ে পনির বা চিজ এড়িয়ে যেতে চান। কিন্তু যদি পনিরের সাথে কিছু স্বাস্থ্যকর উপাদান মিশিয়ে তৈরি করা যায় মজাদার কোন নাস্তা, তবে কেমন হয়? হ্যাঁ, পনিরের সাথে সুইট কর্ণ দিয়ে তৈরি করে নিতে পারেন মজাদার কর্ণ চিজ বল। «ভোরের কাগজ, Ağu 15»
5
পনির সম্পর্কে দারুণ কিছু তথ্য জেনে নিন
মার্কিন বুদ্ধিজীবী ক্লিফটন ফ্যাডিম্যান একবার বলেছিলেন, পনির আপনাকে হতাশ করতে পারে। এক স্বাদহীন লাগতে পারে বা ... কিছু বিশেষ পনির যেমন ম্যাচুউর শিডার প্রায় এক বছর রাখা হয় খাওয়ার যোগ্য হতে। এমনকি এদের নিয়ন্ত্রিত ... আবার কর্নিশ ইয়ার্গ এমন এক পনির যার এক কৃষকের চিলেকোঠায় পাওয়া একটি বই থেকে সংগ্রহ করা হয়। তার নাম ছিল গ্রে ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
6
ইফতারে পনির পরোটা
এরপর ৬টা লেচি করে পানি দিয়ে ভিজিয়ে রাখতে হবে প্রায় আধা ঘণ্টা। এবার টেনে টেনে বড় পাতলা রুটি বেলতে হবে। এখন পনির মিহি কুচি করে রুটির ওপর ছিটিয়ে দিয়ে চারকোণা ভাঁজ দিতে হবে। আবার পনির ছেটাতে হবে। এবার ভাজ দিয়ে গোল করে ভাঁজটা নিচের দিকে দিয়ে ১৫ মিনিট রেখে দিতে হবে। একটি প্লেটে তেল মাখিয়ে ডো-টা হাতের আঙুলে চেপে চেপে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Tem 15»
7
ধনী দেশের ইফতার
পনির, সালাদ, ফল, স্যূপ, জুস, রুটি, ডিম, মাংস, চা-কফি থেকে শুরু করে ইয়াগার্ট, হট বিনস বিভিন্ন ফলের রস, বার্গার ও বার্গার জাতীয় খাদ্য দ্বারা তারা ইফতার করে থাকেন। তবে একেক দেশের খাদ্য তালিকা একেক রকম। 'দসতুর ওআরজি', 'জিরান' ও 'ইসলামস্টোরি ডট কম'র বরাতে এমনই কিছু মুসলিম সংখ্যালঘু দেশের ইফতার সংস্কৃতি নিয়ে আলোচনা করা হলো- ব্রিটেন «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
8
হালিম বাহার
পনির ছোট ছোট করে টুকরা করে সামান্য বাগার দিয়ে একটু ভেজে নিন। এবার পাত্রে তেল দিয়ে ব্লেন্ড করা মসলা ঢেলে তার মধ্যে কাশ্মীরি মরিচের গুঁড়া ও হালিম মসলা দিয়ে খুব ভালো করে কষিয়ে নিন। সেদ্ধ করা হালিম মিক্স দিয়ে দিন। হালিম হয়ে এলে ভাজা পনির ও কিছু কাজু দিয়ে ক্রিম ও বেরেস্তা দিয়ে দমে রাখুন। নামানোর আগে মাখনে কাসুরি মেথি ... «প্রথম আলো, Haz 15»
9
এবার জনপ্রতি সর্বনিম্ন ফিতরা ৬০ টাকা
সভায় সর্বসম্মতভাবে সিদ্ধান্ত হয়, ইসলামি শরিয়াহ মতে গম/আটা, খেজুর, কিসমিস, পনির ও যব ইত্যাদি পণ্যগুলোর যে কোনো একটি দিয়ে ফিতরা প্রদান করা যায়। ... পনির দিয়ে আদায় করলে তিন কেজি ৩০০ গ্রাম কিংবা এর বাজার মূল্য ১ হাজার ৬০০ টাকা এবং যব দিয়ে আদায় করলে তিন কেজি ৩০০ গ্রাম অথবা বাজার মূল্য ২০০ টাকা ফিতরা আদায় করতে হবে। «আমার দেশ, Haz 15»
10
এবারের জনপ্রতি ফিতরা সর্বনিম্ন ৬০ টাকা
সভায় আলোচনার মাধ্যমে সিদ্ধান্ত গৃহীত হয় যে, ইসলামী শরীয়াহ মতে আটা, খেজুর, কিসমিস, পনির ও যব ইত্যাদি পণ্যগুলোর যে কোনো একটির মাধ্যমে ফিতরা প্রদান করা যায়। আটার মাধ্যমে ফিতরা আদায় করলে জনপ্রতি এক কেজি ৬৫০ গ্রাম বা এর বাজার মূল্যে ৬০ টাকা আদায় করতে হবে। খেজুরের মাধ্যমে আদায় করলে ৩ কেজি ৩০০ গ্রাম বা এর বাজার মূল্যে ১৬৫০ ... «Bangla News 24, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. পনির [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/panira>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin