Bengalce sözlükte "পরা-হত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE পরা-হত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পরা-হত  [para-hata]

পরা-হত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পরা-হত sözcüğünün tanımı

Yıpranmış [parā-hata] Bin 1 mağlup; 2 enfekte; 3 kesildi, kesildi (yolun üzerinden geçerken uzaklaştı). [Song. Giymek 2 + √ hayır + t

পরা-হত [ parā-hata ] বিণ. 1 পরাজিত; 2 আক্রান্ত; 3 বাধাপ্রাপ্ত, ব্যাহত (জীবনযাত্রায় পরাহত, সুদূরপরাহত)। [সং. পরা² + √ হন্ + ত]।

পরা-হত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পরা-হত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পরা-হত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পরা-হত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 呈阳性
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Fueron positivos
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Were positive
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: सकारात्मक थे
• Bengalce - Arapça Çevirmen: كانت إيجابية
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Были положительные
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Foram positivos
• Bengalce: পরা-হত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Étaient positifs
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Akan memakai
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Waren positiv
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 陽性であった
• Bengalce - Korece Çevirmen: 양성이었다
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Bakal-ngagem
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Đã tích cực
• Bengalce - Tamil Çevirmen: என்று-அணிந்து
• Bengalce - Marathi Çevirmen: का परिधान
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Misiniz giyen
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Erano positivi
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Były pozytywne
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Були позитивні
• Bengalce - Romence Çevirmen: Au fost pozitive
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Ήταν θετικές
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Was positief
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Var positiva
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Var positive

«পরা-হত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পরা-হত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পরা-হত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

পরনে শুদু একটো ধুতি পরা। বেরাট মানুষ, ফরসা ধপধপে গায়ের রং বেরাট কাঁসার ... খাওয়া-পরার অভাব হত না। কিন্তুক ওই জমিই সব—আর কিছু নাই। কঠিন ছম না ... নুন আর মশলাপাতি ছাড়া কিছুই তো কিনতে হত না। পরের কালে দেখলম কেরাসিন কয়লা আর মিলের শাড়ি কিনতে হত।

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

সুমিত্রা অকস্মাৎ দাড়াইয়া উঠিয়া কহিলেন, ফাঁসির দড়িটা কি নিজের হাতে গলায় না পরলেই হত না? ডাক্তার হাসিয়া কহিলেন, সামান্য একটা দড়িকে ভয় করলে চলবে কেন সুমিত্রা? কোন একটা কার্যের পূর্বে এই মানুষটিকে মৃত্যুর ভয় দেখাইতে যাওয়া যে কত বড় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

বলেন, প্রথম প্রথম দিনকতক চৌকিতে বসতে, কৌচে গুতে, টেবিলে খেতে, কাপৌট বিচরণ করতে অভ্যত সংকোচ বোধ হত I cwtwtw অভ্যত আড় হরে বসতেন, ভর হত, পাছে ... প্রকার হানি হর ৷ মনে হত সোফাগুলো কেবল ঘর সাজাবার জনে! ... এক সজীব বিবিসাহেব জুতো-পরা, টুপি-পরা, গাউন-পব!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

হোস্টলে গিয়েই পাঞ্জা কষা থেকে শুরু হত। ঘরে ঢুকেই হাতখানা ... এবং যেটি বিস্ময়কর মনে হত ক্লেটনের কাছে সেইটি সে পলি ব্রাউনের বাড়িতে কৃষ্ণেন্দুকে টেনে নিয়ে গিয়ে আবার করিয়ে তবে ছাড়ত। ... ধুতি-কামিজ-পরা ডাক্তারের কাছে এরা আসতে চায় না।

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

ভইসের সিঙে দড়ি বাইন্ধে বাঁশ দিয়া ঠেল্যে সি দড়ি টনটনা হত। ভুই থিকা বিশ হাত উচাতে বাঁশ হাতে হাঁটাচলা, লাচ ... কল্পনায় সে এই লোলচর্ম কানি-পরা নানিকেই দড়ির উপরে হাঁটতে দেখে, তাতেই চমক খায়। অথচ অবিশ্বাসও করতে পারে না। নানিকে তার প্রগাঢ় বিশ্বাস ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

আমারে আর মুস্তানি করে উঠে আসতে হত না! (লাল দস্তানা পরা দু-হাত নকড়ির মুখের সামনে বাড়িয়ে) —টাকাটা দেবেন কত্তা! (কয়েক মুহুর্ত সবাই চুপ।) কী অনাচার! কী অনাচার! চেরটাকাল আপুনারাই লোকের দরজায় তাগাদায় গেছেন...নোকে দিয়েছে...আপুনারা নিয়েছেন!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

আরও বেশি সময় স্টিমুলেশান দিলে কী হত কে জানে, কিন্তু সায়রা হ্যান্ডেল টেনে পাওয়ার কমিয়ে আনল। ... নির্দিষ্ট সুইচটা টিপে ধরলেই হেলমেট পরা মানুষের মাথায় সেই অনুভূতিগুলো আমার মস্তিষ্ক ব্যবহার করে বের করা হয়েছে চিন্তা করেই গর্বে আমার বুক দশ হাত ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

মিনিস্কার্ট পরা একটা পরি দেখতে পেলে খুব ভালো হত। আহা রে, দিন কীভাবে বদলেছে একসময় শুনতাম পরিরা ফিনফিনে শাড়ি ছাড়া কিছু পরে না। শাড়ির রংয়ের সঙ্গে মিলিয়ে তাদের নাম হয়। লালপরি, নীলপরি। সাদাপরি, হলুদপরি কিংবা সবুজপরির কথাও শুনেছি শুধু ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

কমল, কাল সকালেই লোক পাঠিয়ে কলটা আদায় করে নিয়ো। খাওয়া-পরা চলছিল না, আমাদের ত সে কথা জানালেই হত। তাহার বলার বর্বর নিষ্ঠুরতায় সকলেই মর্মাহত হইল। কমলের লাবণ্যহীন শীর্ণ মুখের একটা হেতু দেখিতে পাইয়া লজ্জায় অবিনাশের পর্যন্ত মুখ রাঙ্গা হইয়া উঠিল।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction

তা ছাড়া দুদিন আসতে না আসতেই স্বামীর খাওয়া-পরা নিয়ে ঝগড়া—ছি ছি, লোকে শুনলেই বা বলবে কি? কিন্তু কবে যে এর মধ্যেই আমার মনের ওপর দাগ পড়ে ... একটু ডাল, দুটো ভাজাভুজি, একটুখানি অম্বল হলেই তাঁর খাওয়া হত। অথচ ভাল খেতেও তিনি ভালবাসতেন। এক-আধদিন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015