«পায়জামা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
পায়জামা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
পায়জামা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
রাগের মাথায় দিয়েছি, পরে আবার মনে ব্যথা পেয়েছি। বিকালে তার মাথায় তৈল দিয়ে চুল আচড়িয়ে সুন্দর করে খোপা বেধে দিয়েছি। আব্বার সাথে বাজারে পাঠিয়ে আসান খলিফার ঘরে পায়জামা ফ্রকের মাপ দিয়ে আনিয়েছি। সে থেকেই ওর মুখে আর হাসি ধরছে না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
পায়জামা পরতেন না, তবে মিনার বাজার থেকে একটা পায়জামা কিনেছিলেন। সাদা কাপড় বেশি পছন্দ করতেন। সবুজ ও জাফরানীসহ সব রঙ্গের কাপড় ব্যবহার করেছেন। মোজা পরার অভ্যাস ছিল না। তবে আবিসিনার নাজ্জাশী বাদশার পাঠানো চামড়ার মোজা ব্যবহার করেছেন।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন আমি মাথায় এক লাল মখমলের ফেজ তুলিয়া, ঢিলা পায়জামা, ফুলকাটা কাবা এবং রেশমের দীর্ঘ চোগা পরিয়া, রঙিন রুমালে আতর মাখিয়া, বহুযত্নে সাজ করিতাম এবং সিগারেট ফেলিয়া দিয়া গোলাপজলপূর্ণ বহুকুণ্ডলায়িত বৃহৎ আলবোলা লইয়া এক উচ্চগদিবিশিষ্ট বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তখন আমি মাথায় এক লাল মখমলের ফেজ তুলিয়া, ঢিলা পায়জামা, ফুলকাটা কাবা এবং রেশমের দীর্ঘ চোগা পরিয়া, রঙিন রুমালে আতর মাখিয়া, বহুযত্নে সাজ করিতাম এবং সিগারেট ফেলিয়া দিয়া গোলাপজলপূর্ণ বহুকুণ্ডলায়িত বৃহৎ আলবোলা লইয়া এক উচ্চগদিবিশিষ্ট বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তালি দেওয়া জামা পায়জামা পরেই স্কুলে যেতে হয়। তবু এই অসহায় ঠাকুর মশায়ের প্রতি আমার অন্তর শ্রদ্ধায় পরিপূর্ণ হয়ে গেল। আমার আব্বার এক বন্ধু ছিলেন। তিনি আবার আমাদের গৃহ শিক্ষকও ছিলেন এক সময়। তখন সেলাইয়ের কাজ করতেন। তাঁর একটা সেলাই কল ছিল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
তিনি আচকান পায়জামা পরে ও মাথায় ফেজ টুপি দিয়ে চলা ফেরা করতেন। আমার স্বামীর শিক্ষক প্রফুল্ল কুমার গুহ ইংরেজি বিভাগের হয়েও ধুতি পরে ভাঁজ করা চাদর কাধে রেখে ক্লাসে যেতেন। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী মহাশয় নীলক্ষেত থেকে খোলা এক্কা ঘোড়ার গাড়ী করে ...
কান্নায় যদি চিড়ে না ভেজে তো বক্তৃতা মজুদ, ভাঁড়ামিতে না কুলোলে আধুনিক গানের পসরা ; তারপর স্লিপিং পায়জামা পরা মেয়ে দেখে যে লোক ভিড়বে না তাকে নিয়ে বাংলা ছবির কারবার নয় ; সে নিতান্তই 'ক্লাস' ব্যক্তি, 'মাস' নয় ; তার জন্য ছবি করার মতো ...
Chidananda Das Gupta, 1991
8
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
আচকান-পায়জামা পোশাক। পুরনো ওভারকোটও একটা গায়ে আছে। বোধহয় শীতের সময় আছিলো। স্টিমারে গেলাম চাঁদপুর। চাঁদপুরে ফজলুর রহমান সাহেবের এক পরিচিত লোক ছিলেন, পুলিশের লোক। ফজলুর রহমান সাহেব বোধ হয় খবর পাঠাইছিলেন। দেখি যে, তিনি স্টেশনে এসেছেন।
Ābadura Rājjāka, Saradāra Phajalula Karima, 1993
9
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
খালেদ মোশাররফ সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত অবস্থায় তার প্রাইভেট কারে পায়জামা পরে আমার এখানে আসেন। এই সময় আমার পরনেও ছিল পায়জামা। এখানে দেরি না করে আমি ড্রেস পরে অফিসে গেলাম। গিয়ে দেখি আমার অফিস ট্যাংক দিয়ে ঘিরে রাখা হয়েছে। এই সময় আমি চেষ্টা ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
আর সঙ্গে সঙ্গে পায়জামা-পাঞ্জাবি ও টুপি পরা, দাড়িওয়ালা একদল মানুষ ভোজালি, ছুরি ও লাঠিসোঁটা নিয়ে গাড়িতে উঠে পড়ে। উবায়েদ যে কামরায় সে কামরায়। তারা হিন্দু খুঁজে বেড়াচ্ছে। ভারতে মুসলমান হত্যার প্রতিশোধ নিতে চায়। ৫ উবায়েদ.