Bengalce sözlükte "প্রার্থন" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE প্রার্থন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

প্রার্থন  [prarthana]

প্রার্থন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte প্রার্থন sözcüğünün tanımı

Namaz, namaz [prārthana, prārthanā] b. Uygulama, talep; Dilekçe veya tanrı ya da tanrıya istek [Song. P + √, + on, + a] anlamına gelir. Aranan, prarthayi-tabya cam test açıklanmıştır. Dua etmeye layık; Uygun, önerilir. Aday (tarihli), Aday (-Harina) Namaz, Junker Eşi. Aday Dua etti Hangi dua etti.

প্রার্থন, প্রার্থনা [ prārthana, prārthanā ] বি. আবেদন, যাচ্ঞা; দেবতা বা ঈশ্বরের কাছে আবেদন বা যাচ্ঞা। [সং. প্র + √ অর্থ্ + অন, + আ]। প্রার্থনীয়, প্রার্থয়ি-তব্য বিণ. প্রার্থনার যোগ্য; যাচনীয়, বাঞ্ছনীয়। প্রার্থয়িতা (-র্তৃ), প্রার্থী (-র্থিন্) বিণ. প্রার্থনাকারী, যাচক। স্ত্রী. প্রার্থিনী। প্রার্থিত বিণ. যা প্রার্থনা করা হয়েছে, যাচিত।

প্রার্থন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile প্রার্থন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen প্রার্থন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «প্রার্থন» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: प्रार्थना
• Bengalce - Arapça Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Прартхана
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Prarthana
• Bengalce: প্রার্থন
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Japonca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Korece Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பிரார்த்தனைகளாலும்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: प्रार्थना
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Прартхана
• Bengalce - Romence Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Prarthana
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Prarthana

«প্রার্থন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

প্রার্থন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. প্রার্থন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yogirāja Lokanātha

সজ*]ব মারের হৃদযে অবস্থান করবে] I যে আমার স্মরণ করবে, সে*ই আমার কুপ] পাবে I এই ঘটনার কযেকদিনেরঃ মধে] আশ্রমে এলেন একজন যক্ষ্য] রোগী ৷ তার সঙ্গী অ]আঁয়ের] বাবার শ্রীচরণে আকুল প্রার্থন] জ]নালেন তাঁর আরে]গে]র জন] I রে]গাঁর অবস্থা খুবই সঢকৰ্টপূর্ণ ৷ বাঁচবার ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা42

... কার্য্যে যোগ-কৃ, উপায়রপ ব্যবহার-কৃ ; যত্ব-ক, উদ্যোগ-কৃ, মনোযোগ-দা, মনোনিবেশ-কৃ, মন-লাগ ; কার্য্যসিদ্ধ্যর্থে অন্যের নিকটে-যা বা প্রার্থনা বা উপাসন-কৃ, অনু মতি যাত্না বা প্রার্থন-কৃ ; কার্য্যে মন-দা, কার্য-কৃ (ক্রি) ; কোন বিষয়ে নির্ভরপবর্বক কার্য-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Amitābha Buddha

কোন সাহার] প্রার্থন] কারতে হর না I বুদ্ধত্ব লাভ কারবার জনে] মিনি বদ্ধপনীরকর হইর]ছেন, সেই inn cnmi বোনিসড়েরও কোন সাহার] প্রার্থন] কারতে হর ন] I প্রবল সমবের অবসানে পাপ]ত্ম] মার new, ধনু, কুঠার, মুষল, গদা, চব্রু রজ্ব, মুদগর, ইত্যাদি ন]নানিধ অর লইর] বোমিসড়ের ...

Arunkanti Saha, 1982

Bangalira itihasa

সমাচার দেবের ঘুগ্রাহাটি পটোলী ( সপ্তম শজ্ঞা ) প্র'ভূতিতে শূধু ট্রিখলক্ষের প্রার্থন]রই উল্লেখ আছে ] অনার, যেখানে মিল ও ব]ভুক্ষের উতরই প্রার্থন] কর] হইত্যেছা যেমন. বৈগ্রাম পটোলীতে ( 88<l-8U' বাঁ ) ; সেখানেও মিলক্ষেম্রর পরিমাণ বাভুক্ষেরের প্রার বার ণুণ I ...

Niharranjan Ray, 1980

Bāimīki Rāmāẏaṇa

... উতরে তখন সজলনযনে তাঁহাদের দিকে চ]হিরা রহিলেন ৷ গঙ্গার মধ]স্থলে মৌকা উপস্থিত হইলে জনকনন্দিনী সীতা করযোড়ে গঙ্গ]কে প্ৰণ]ম ও স্তব কবির] প্রার্থন] করিলেন,-ত্রিভূবনতাবিণি গঙ্গে ] আমাদিগকে আপনি রক্ষ] করুন ৷ চতুর্দাশ বৎসর বনবাসের পর আপনার আশীবরাদে আমর] ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অবধি শব্দে সীমা ও গর্ত বুঝায় । ১। অবধি-পুং। ২। পরিচ্ছেদ (সীমা)। ৩। বিল (গর্ভ) [ অবধান ] । ৩১১ ।। বিধি শব্দে বিধান ও দৈব প্রভৃতি বুঝায় । ১। বিধি-পুং। ২। বিধান। ৩। দৈব [ কাল, ব্রহ্মা ] । ৩১২ !! প্রণিধি শব্দে প্রার্থন ও চর বুঝায় । ১। প্রণিধি-পুং । ২ । প্রার্থন।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

শেষ পর্যন্ত অনল্লে!পরি হইর! ফ্যা সাল্লান্নাহ আলাইহি ওর!স!র!মের সাহাব! প্রার্থন! কবিল৷ তিনি খামির! গেলেন এবং তাহার বরকতে সূরাকার যে!ড়া তূগর্ত হইতে উদ্ধার পাইব ৷ -- সীরাতে মোগলত!ই ৷ মে!ড়ার পা মাটি হইতে বাহির হইবার পর এ গত হইতে ঘোর! নির্গত হইতে দেখ! গেল !

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা107

... হহ গ্রাতা, আমি হতামাতে মত্তনানিবেশ a করি, নিজ মাসের মন আনন্দিত কর ৷ হহ গ্রৱভা, তুমি মজলমাতা ও ক্ষমারানূ ও তাবৎ প্রার্থন“[কারির ২২ প্রতি পরমাসুগ্রাহক ৷ হহ পরমেশর, কণ/ পাতিরা আমার নিবেদন ওন, ও আমার গ্রর্শেন“[মাব্যে মনো৭ হমাগ কর ৷ তুমি আমাকে উতর দিবা, ...

Biblia bengalice, 1849

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ - পৃষ্ঠা13

৩ অগুরু লক্ষণং ৮ ১৩ শিষ্যলক্ষণানি ৯ ৩ * উপেক্ষ্যাঃ শিষ্যাঃ ৯ | *• | পরীক্ষণং (গুরুশিষ্যয়েট) ১০ ১ বিশেষতোগুরুসেবাবিধিঃ ১e ৮ - শিষ্য প্রার্থন! ৫ ২১ * ঐভগবন্মাহাত্মং ১২ ৩ বৈষ্ণব মাহাত্ম্যং ১৪ ৩ দ্বাদশাক্ষরীষ্টাদশাক্ষরমন্ত্রয়েী- ? . মাফ!তু্যং ; ১৪ ১ ঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... আধুনিক কোনব্যক্তি তাহার বিপরীত অর্থ উন্ডাৰিত করিলে উহা অপ্রামাণিক বলির] অগ্রাহ্য হইরা থাকে ৷ অতএব র্যাহরো পরি*শ্রম স্বীকরে করিরা য়ুলের সহিত অস্থবদে গুলি সিলাইয়] দেখিবেন, তাঁহাদিগের নিকটে বিনীতভাবে প্রার্থন] এই যে, টীক]*করেকূত ব্যাখ্যার ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872