İndir uygulaması
educalingo
পুল

Bengalce sözlükte "পুল" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE পুল SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[pula]


পুল SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পুল sözcüğünün tanımı

Havuz [pula] b. Köprü, kıyı [F].


পুল SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকুল · অতুল · অনাকুল · অপ্রতুল · অব্যাকুল · অলি-কুল · আকুল · আঙুল · আম-রুল · ইসবগুল · উসুল · একুল-ওকুল · কঞ্চুল · কবুল · কুল · কুল-কুল · ক্যাপ-সুল · গুগ-গুল · গুরিয়া পুতুল · গুল

পুল SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

পুরো-পুরি · পুরো-বর্তী · পুরো-বাহু · পুরো-ভাগ · পুরো-ভূমি · পুরো-যাত্রা · পুরো-হিত · পুরোগ · পুরোডাশ · পুরোধা · পুল-ওভার · পুল-টিস · পুলক · পুলি · পুলি-পিঠে · পুলিন · পুলিন্দা · পুলিপোলাও · পুলিশ · পুলে

পুল SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

চটুল · চুল · চুল-বুল · জডুল · জারুল · জুল-জুল · ঝুল · টুল · ঢুল · ঢুলঢুল · তণ্ডুল · তুঁদুল · তুমুল · তুল · তুল-তুল · তেঁতুল · ত্র্যঙ্গুল · দুকুল · দুল · দুষ্কুল

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde পুল sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«পুল» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

পুল SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পুল sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পুল sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পুল» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

piscina
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Pool
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

पूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

تجمع
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

бассейн
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

piscina
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

পুল
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

piscine
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

kolam renang
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Pool
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

プール
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Pool
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

hồ bơi
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

பூல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

पूल
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

havuz
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

piscina
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

basen
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

басейн
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

piscină
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

πισίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Pool
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

pool
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

pool
5 milyon kişi konuşur

পুল sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«পুল» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

পুল sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «পুল» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

পুল sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«পুল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পুল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পুল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
TIF' বলিনা রিখ্যাত পুল হয় ৷ দেবযীঢ় হইতে বিবুধ জন লাভ করেন ৷ তাঁহার পুল মদ্বীৰুক ৷ ,তাঁহার পুল রাজর্ষি কীর্তিরাত ; তিনি মহাবল-সম্পন্ন রাজা ছিলেন ৷ তাঁহার মহারোমা নামে পুভ্র হর ৷ তাঁহার পুভ্র ধর্ধাদ্যো রাজর্ষি স্বণরেমো ৷ তাঁহার ভ্রহন্বরেক্ষো নামে ...
Vālmīkī, 1788
2
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
বাসটি আস্তে আস্তে পুল পার করল। কাঠের পুল তাও আবার ভালো মজবুত নয়। মনে হয় এমন জায়গায় এমন পুল না রাখাই ভালো। রাস্তাটিও খুব সুবিধের নয়। যেন ম্যালেরিয়ার রুগী। বাসের মালিকরাও মনে হয় বেশি পয়সা পায় না। কেননা আয়ের চৌদ্দ আনা যায় গাড়িতে তালি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তখন ধীরে ধীরে পিছে হঠিতে হঠিতে সন্তানসেনা পুলের পারে চলিল। কিন্তু পুল পাইয়া বহুসংখ্যক সন্তান একেবারে পুলের ভিতর প্রবেশ করায় ইংরেজের তোপ সুযোগ পাইল। পুল একেবারে ঝাটাইতে লাগিল। সন্তানের দল বিনষ্ট হইতে লাগিল। ভবানন্দ জীবানন্দ ধীরানন্দ একত্র।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
এক্ষণে আমি অব্যগ্র <ক্রাধ-স্বীন ও গত-জুর হইরা মধ্যম পাগুব বীর বৃকে*[দরকে স্পর্শ করিতে ইচছা কবি, পাখিবেন্দ্রগণ হত ও শত পুল নিহত হওরার পাৎছু-তনর সকলে আমার স্থখ ও সন্বল্লীতি অবস্থিতি করিতেছে ৷ অনন্তর, কুরুরাজ, ভীমসেন, ধনঞ্জর ও পুরুষপ্রৰীর মাত্রীনুত-দ্ধরের ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
মোগল আমলের বেশকিছু পুল ধোলাইখালের উপর ছিল; যেগুলো ঢাকার অভ্যন্তরীণ যোগাযোগের জন্য বেশ কাজে আসত। এসব পুল হচ্ছে— চানখার পুল, শ্রীচক পুল। দুই শত বছর পর এই পুলগুলো সংরক্ষণের অভাবে ধ্বংসস্তুপে পরিণত হয় । স্যার চালর্স ড'য়লি'র অাকা ঢাকার তাতিবাজারের ...
Ridaoẏāna Ākrāma, 2007
6
Bikramapurera itihāsa
তালতলার খালের সম্বন্ধে রাজবল্লভ ও রামদাস দেওয়ানের সহিত খনন সম্পর্কে যেরূপ একটা জনপ্রবাদ প্রচলিত রহিয়াছে, মীরকাদিমের খালের সম্বন্ধে সেইরূপ কোন কিংবদন্তী প্রচলিত নাই । খালের উপরের প্রধান কীর্তি একটি হিন্দু আমলের তিন খিলানযুক্ত প্রকাণ্ড ইটের পুল
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা510
(আন, ন-দত প্রশন নং ১৬s৮ ) শ্রীশঙ্করদাস পাল ঃ শিক্ষা বিভাগের মল্লিমহশ অনগ্রহপবক জানাইবেন ক– (ক) পশ্চিমবঙ্গের কোন কোন জেলতে কয়টি সরকারী এবং বে-সরকারী সাইমিং পুল। আছে : (খ) যেসব জেলায় অদমবধি কোন সইমিং পল হয় নাই সেখানে সরকারী তত্ত্বাবধানে : খরচে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
খালের ওপর কাঠের সুন্দর একটা পুলপুল পেরিয়ে পুবদিককার পথে েেনম গেলাম। আমার মাথাটা ততক্ষণে পুরোপুরি খারাপ হয়ে গেছে। আমি ততক্ষণে চন্দ্রগ্রস্ত কবি। আমাকে চাঁদে পেয়েছে। মাই গুডনেস! জ্যোৎস্না কাহাকে বলে! এই জ্যোৎস্নার বর্ণনা আমি কেন আমার বাপও ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা112
Bridestake, m. s, বিবাহসময়ে বর কন্যার ক্রীড়া করিবার খুঁ টি । Bridewell, m. s. দুাইদ নামক ব্যক্তিকৰক গ্রথিত অট্টালিকা, এই ক্ষণে তাহা শিল্পকরের ঘর, কারাগার । Bridge, m. s.Sax. সাকো, পুল, সেতু, নদী বা খাল পার হইবার কাষ্ঠ বা ইষ্টক বা প্রস্তর নির্মিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
গ্রামে ঢুকিবার আগে খালের সঙ্গে সংযুক্ত নালার উপর একটি পুল পড়ে। পুলের নীচে স্রোতের মুখে জাল পাতিয়া নবীন মাঝি সেই অপরাহ্র হইতে বুক জলে দাঁড়াইয়া আছে। নিতাই ডাকিয়া বলে, “কী মাছ পড়ল মাঝি? নবীন বলে, মাছ কোথা ঘোষ মশায়? জল বড়ো বেশি গো!
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

«পুল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve পুল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
জিতলে গোটা টিমকে গিটার বাজিয়ে শোনাব
জিতলে গোটা টিমকে গিটার বাজিয়ে শোনাব. আর কে খন্না স্টেডিয়াম আর ভারতীয় টেনিস দল যে হোটেলে আছে সেই হায়াতের মধ্যে দূরত্ব টিম বাসে মেরেকেটে দশ মিনিটের। তা সত্ত্বেও স্টেডিয়ামের সুইমিং পুলে এক বার কাটিয়ে এসেও হোটেলে ঢুকেই সোমদেব দেববর্মন ছুটলেন পুল সেশনে। তার ফাঁকেই ডেভিস কাপের প্রথম দিনের মহানায়ককে ধরল আনন্দবাজার। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
বিপাশা-কর্ণের সম্পর্কের জল্পনা উসকে দিল ভিডিও
এক সঙ্গে পুল-আপ শুরু তো হল, কিন্তু কয়েক সেকেন্ড পরেই দেখা গেল, জল গড়চ্ছে অন্য খাতে। দু' হাতে শক্ত করে বার দু'টোকে ধরে বিপাশা পা দু'খানি তুলে দিলেন কর্ণের শরীরে। তার পর, নিবিড় ভাবে জড়িয়ে ধরলেন প্রেমিককে। ব্যস, দেখতে দেখতে সোশ্যাল মিডিয়ায় আপলোড হয়ে গেল সেই ভিডিও। এবং, বলা বাহুল্য, মুহূর্তের মধ্যে তা ছোঁয়াচে অসুখের মতো ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
'ঝড়ে' ভাঙবে না শেখ জামাল!
চ্যাম্পিয়ন দলই গড়ব। ওয়েট অ্যান্ড সি।' সেই 'ওয়েট অ্যান্ড সি'র আগে ঢাকার ফুটবল বাজারে গুঞ্জন, খেলোয়াড়দের দৌড়ঝাঁপ ঠেকাতে পুল চায় কোনো কোনো ক্লাব। এ নিয়ে কয়েকটি ক্লাবের মধ্যে অনানুষ্ঠানিক আলোচনা হওয়ার কথাও শোনা যাচ্ছে। বিষয়টা বাফুফে সভাপতি কাজী সালাউদ্দিন ভালো চোখে দেখছেন না, 'আমি ফেডারেশনের থাকলে পুল হবে না। «প্রথম আলো, Eyl 15»
4
টাওয়ার সংযুক্ত করবে সুইমিং পুল
কাঠামোতে অ্যাক্রেলিক ব্যবহার প্রসঙ্গে একারসলি জানিয়েছেন, অ্যাক্রেলিকের সাহায্যে স্কাই পুলে যে ধরনের স্বচ্ছ্বতা তৈরি করা সম্ভব তা কাঁচের মাধ্যমে সম্ভব নয়। তিনি আরও জানিয়েছেন, স্কাই পুল তৈরির পর পুলের পানি পরিশোধনের মাধ্যমে অ্যাক্রেলিকের আভ্যন্তরীন অংশ পরিষ্কার রাখা সম্ভব হবে। কিন্তু বাহ্যিক অংশের ব্যাপারে কাঁচ যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
5
প্রিয় শট হতাশ করলেও প্রতিজ্ঞা বাড়াচ্ছে লোকেশের
বৃহস্পতিবার যে শটে লোকেশ রাহুল আউট হয়েছেন, সেই পুল মারা তিনি মোটেই থামাবেন না, জানিয়ে দিলেন স্বয়ং লোকেশ। না, এর মানে মোটেই এই নয় যে, জীবনের প্রথম চার টেস্টে দু'টো সেঞ্চুরি পেয়ে (তা-ও সব ক'টা বিদেশের মাঠে) লোকেশ রাহুলের মাথা ঘুরে গিয়েছে! বরং ভারতীয় ক্রিকেটে কর্নাটকের নতুন রাহুলের কাছে তাঁর এ দিনের মন্তব্যের ব্যাখা রয়েছে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
6
শত বছরের সুখ-দুঃখের সাক্ষী যে
সিরাজগঞ্জ ঘুরে: সিরাজগঞ্জের বড় পুল। শতবর্ষের নানা ... যমুনা বিধৌত সিরাজগঞ্জবাসীর নানা দুঃখ-বেদনার স্বাক্ষী এই বড় পুল। ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলন থেকে শুরু করে স্বাধীনতা সংগ্রাম, স্বৈরাচার বিরোধী সব আন্দোলন প্রত্যক্ষ করা সিরাজগঞ্জের বড় পুলটি স্থাপিত হয় ১৮৯২ সালে। স্থানীয়রা এর নাম বড় পুল বললেও এটির প্রকৃত নাম ইলিয়ট ব্রিজ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
7
সব পুলকে হারিয়ে আকর্ষণে সেরা প্রকৃতির পুল
ওয়েব ডেস্ক: তুর্কির পামুককালে। প্রকৃতি একেবারে ঢেলে দিয়েছে পামুকালের এই পুলকে। প্রকৃতিগতভাবেই পাথরের খাঁজে খাঁজে তৈরি হয়েছে এমন এক রক পুল যা দুনিয়ার নামজাদা সব পুলকে ম্লান করে দেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, ফ্রান্স, ইটালি সহ নানা উন্নত দেশে আছে তাক লাগিয়ে দেওয়া সব ঝাঁচকচকে পুল। কিন্তু তুর্কির পামুকালেতে আছে এমন ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
8
মদ্যপানের নালিশে পুল-পার্টি বন্ধ
ফ্রেন্ডশিপ ডে-র 'পুল পার্টি'তে অবাধে মদ্যপানের অভিযোগ পেয়ে শিলিগুড়ি লাগোয়া একটি বিনোদন পার্কের অনুষ্ঠান বন্ধ করে দিল পুলিশ। শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ ভার্মা বলেন, ''কোথাও সুইমিং পুলে পার্টি হলে বিশদে সবরকম তথ্য পুলিশকে জানাতে হয়। কোনও ভাবেই মদ্যপ অবস্থায় কাউকে পার্টির ভিতরে এমনকি সুইমিং পুল লাগোয়া এলাকাতেই ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
9
বৃষ্টিতে ময়দান এখন সুইমিং পুল, বাতিল লিগ ম্যাচ, সমস্যায় লাল-হলুদ
ব্যুরো: দেখে বোঝার উপায় নেই যে এটা ফুটবল মাঠ। একটানা বৃষ্টিতে কার্যত পুকুরে পরিণত হয়েছে ময়দানের বেশ কয়েকটি মাঠ। ইস্টবেঙ্গল মাঠের পাশে গিয়ার মাঠের পুরোটাই চলে গেছে জলের তলায়। জল জমেছে ইস্টবেঙ্গল মাঠের দুটো গোলপোস্টের পিছনেও। অবিরাম বৃষ্টিতে শনিবার অধিকাংশ মাঠেই অনুশীলন হয়নি। মাঠে নামতে পারেনি ইস্টবেঙ্গলও। বৃষ্টির ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
10
ডেমি মুরের বাড়ির সুইমিং পুল থেকে উদ্ধার যুবকের মৃতদেহ
ওয়েব ডেস্ক: বিপাকে প্রখ্যাত হলিউড তারকা ডেমি মুর। রবিবার এই অভিনেত্রীর লস অ্যাঞ্জেলেসের বাড়ির সুইমিং পুল থেকে উদ্ধার হল ২১ বছরের এক ব্যক্তির মৃতদেহ। এই ঘটনায় হতচকিত হয়ে গেছেন ডেমি মুর। জানিয়েছেন তাঁর প্রতিনিধি। ''মেয়ের জন্মদিন পালন করার জন্য আমি দেশের বাইরে ছিলাম, তখনই এই ভয়ানক খবরটি পাই।'' জানিয়েছেন এই হলিউড তারা। «২৪ ঘণ্টা, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. পুল [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/pula>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR