Bengalce sözlükte "পুষ্যি" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE পুষ্যি SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পুষ্যি  [pusyi]

পুষ্যি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পুষ্যি sözcüğünün tanımı

Pushya [puṣyi] Bin. (Sözlü), aziz ya da itaat altına alınması gereken kişilere; 2 evlat edinme (pusci, pusubipututur) ☐ B. Kişi ya da kişi (kızlarının birçoğu) ödedi. [Song. Evcil].

পুষ্যি [ puṣyi ] বিণ. (কথ্য) যাকে পোষণ বা প্রতিপালন করতে হয়; 2 দত্তক (পুষ্যি নিয়েছি, পুষ্যিপুত্তুর)। ☐ বি. প্রতিপাল্য ব্যক্তি বা ব্যক্তিবর্গ (তাঁর পুষ্যি অনেকগুলো)। [সং. পোষ্য]।

পুষ্যি SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পুষ্যি sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পুষ্যি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পুষ্যি» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Arapça Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Pusyi
• Bengalce: পুষ্যি
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Japonca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Korece Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Tamil Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Marathi Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Romence Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Pusyi
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Pusyi

«পুষ্যি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পুষ্যি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পুষ্যি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বড়বাবাজীটাও লোভী নয়, কিন্তু একপাল পুষ্যি রয়েছে যে। ঠাকুরসেবার নাম করে তাদের যে লুচি-মণ্ডা ঘি-দুধ নিত্যি চাই। নয়ন চক্কোত্তির মুখে কানাঘুষোয় শুনচি আখড়ার নামে বিশ বিঘে জমি নাকি খরিদ হয়ে গেছে। কিছুই থাকবে না বাবু, যা আছে সব বৈরাগীদের পেটে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আওয়াজে বোঝা যায় জন বৃষভেরই পুষ্যি বাছুর। আমি সিডিশনের নমুনা সুদ্ধ ওদের নামে পুলিসে রিপোর্ট করে দিয়েছি।" "আন্দাজ করতে ভুল কর নি তো কানাই?" "বরং ভুল করে সন্দেহ করা ভালো, কিন্তু সন্দেহ না করে ভুল করা সাংঘাতিক। খাঁটি বোকাই যদি হয় তাহলে কেউ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

আওয়াজে বোঝা যায় জন বৃষভেরই পুষ্যি বাছুর। আমি সিডিশনের নমুনা সুদ্ধ ওদের নামে পুলিসে রিপোর্ট করে দিয়েছি।" "আন্দাজ করতে ভুল কর নি তো কানাই?" "বরং ভুল করে সন্দেহ করা ভালো, কিন্তু সন্দেহ না করে ভুল করা সাংঘাতিক। খাঁটি বোকাই যদি হয় তাহলে কেউ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxxviii

ময়লার গাড়ি দ্যাখ দিয়েচেন, এরা গবর্মেন্টের পুষ্যি পুত্র, এঁদের প্রসাদে রাস্তায় লোকের চলাভার, লাটুকেও ভ্রক্ষেপ নাই।আদবুড়ো বেতোরা মর্নিং ওয়াকে বেরুচ্চেন, উড়ে বেহারারা দাঁতন হাতে করে স্নান কর্তে দৌড়েছে, ক্রমে সূর্য উদয় হলেন। সেকসন লেখা ...

Manmathanātha Ghosha, 1916

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

আমাকে পুষ্যি নেবার পর মাতাল লোকটাকে কোথা থেকে ধরে আনে; কপালে অনেক দুঃখ ছিলো কিনা। বাপস্। কী মারই না মারতো মাকে। ভয়ে আমার সারা গায়ের রক্ত জল হয়ে যেত। (কোমল ভাবে) আমি ঠিক রাগ করিনি। তবে কথাটা হঠাৎ পাড়লেন কিনা? আমার স্বামীর মারের দাগ ...

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992

«পুষ্যি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve পুষ্যি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

বিমলার বাড়ি কোনটা, রা কাড়ে না ধোজুড়ি

ওঁদের কাছে বিমলা এখনও মাওবাদী স্ক্যোয়াড সদস্য।'' সেই হারানো সহানুভূতির হাত ধরেই কি বনপার্টির পা পড়ছে জঙ্গলমহলে? প্রশ্নটা ঘুরছে গ্রামের আনাচকানাচে। ধোজুড়ির অধিকাংশ বাড়ির দেওয়ালে আজও ঝুলছে মাটির হাঁড়ি। বছর কয়েক আগেও যে হাঁড়ির বাসিন্দা ছিল পুষ্যি-টিয়ার ঝাঁক। উঠোনে অচেনা মুখের পা পড়লেই যাদের তীক্ষ্ণ বার্তা ছুটে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

বন্যায় শেষ সম্বলটুকু হারিয়েও পুষ্যিদের আগলে রাখলেন জাপানি দম্পতি

ব্যুরো: কুকুর যে প্রভুভক্ত তা কে না জানে! কিন্তু মানুষও যে পুষ্যি সারমেয় অন্ত প্রাণ হতে পারে, প্রমাণ করলেন এক জাপানি দম্পতি। বন্যায় শেষ সম্বলটুকু হারিয়েও পুষ্যিদের বুকে আগলে রেখেছিলেন তাঁরা। ভাগ্যিস উড়ে এল হেলিকপ্টার... টানা বৃষ্টিতে ভাসছে জাপানের জোসো সিটি। নদী উপচে মহল্লার পর মহল্লা জলের তলায়। মাঝে দ্বীপের মতো জেগে ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»

হারানো টিয়ার দল কি আবার ফিরছে গ্রামে

লালগড় আন্দোলনের ঝাঁঝালো দিনে ধোজুড়ি গ্রামের ঘরে ঘরে খোঁজ মিলত পুষ্যি-টিয়ার। অচেনা মুখের পুলিশি চরের আনাগোনা টের পেলেই টিয়া ডেকে উঠত— 'বাং চিনাত হড়', যা-র অর্থ 'অচেনা লোক'। যা শুনে বাড়ির পুরুষেরা গা-ঢাকা দিতেন লাগোয়া বাবুই ঘাসের জঙ্গলে। গ্রামের লক্ষ্মণ সর্দার বলছেন, ''যৌথ বাহিনী গ্রামের দখল নেওয়ার পরে জঙ্গলে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

কেয়ার মতো

সে ছায়া মিশে যায় বাড়িতে না-বলেকয়ে বন্ধুদের নিয়ে তার উধাও হওয়ার ফন্দিতে, খোলা গলায় হঠাৎ হঠাৎ গান গেয়ে ওঠার খুশিতে, এমনকী পুষ্যি বেড়ালের জন্য মায়ের সঙ্গে খুনসুটিতেও— ''অমন করে বোকো না মা, ও যে হার্টফেল করবে।'' ছোট থেকে কেয়া দাঁড়িয়ে স্রোতের বিপরীতে। তার রাগ, ঘৃণা, আবেগের ধরনগুলো ছিল আলাদা রকম। অল্পতেই কেয়ার চোখে ... «আনন্দবাজার, Haz 15»

কান নামিয়ে, ডানা ঝাপটে কম্পনের আভাস দেয় ওরা

চিনের ভূকম্পন প্রবণ হেইশেং, সোংপাস, নিঙশিয়ার প্রদেশের পুষ্যি গাধার ছড়াছড়ি। ভূ-বিজ্ঞানীদের পর্যবেক্ষণ বলছে, কম্পনের কয়েক ঘণ্টা আগে থেকেই কান নামিয়ে মাথা নিচু করে ঠায় দাঁড়িয়ে থাকে গাধা। ভূমিকম্পনের আগাম ইশারা পেতে তাই চিনের ওই সব এলাকায় গাধা পোষার বিশেষ চল রয়েছে। ১৯২০ সালে সে দেশের হাইউয়ান শহরে ভয়ঙ্কর ভূমিকম্পের ... «আনন্দবাজার, May 15»