«রাগত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
রাগত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
রাগত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
রাগত! তখনও চলছে০তুমুল রাগত!! আজ রাগত! বেধেছে সুচাঁদ এবং নর!নের মাযের মধে!! HHHIH I সুচাঁদ (HR (HR H(H লাকিযে নাচেছ, আর মে!টা গলার চীৎকার করছে০বেটার মাথ! খেযেছিস এবার চোখের মাথ! খাবি! ভাতে হাত দিতে ছাইযের গাদার হাত দিবি! ভূত হর নাই বলছিস?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রিনা সত্যসত্যই রাগত। কৃষ্ণেন্দুকে হিদেন বলার ঝোঁক তার বাড়তে লাগল। শীল্ড জিভে কলেজে এসে সেদিন ছেলেরা কৃষ্ণেন্দুকে কাঁধে নিয়ে নাচছিল। রিনা বেরিয়ে এল বারান্দায়। হঠাৎ কৃষ্ণেন্দুর কী মনে হল, রিনা হিদেন বলে সম্বোধন করবার আগেই সে চিৎকার করে উঠল, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রান্না ডঃ । ডক্ট । াে . * 4 A প : দুক্কি দাগের . * - 4 । ১-' ' ' :: শিল্পী: --পর্ব : দ্রঃ ন রী' : স জ়ে, । C. া। f- « " ল: দড়ি দে । .... দ "। র| কি ক... প; দুদক প্লা' . * ` ` ...দর্দ .1 দঃস্বপ্ন ব । দুর্বি ' চ ! সান ভূখ। » | 4রা... : ম্লে রািখ, । ( ' , | রাগত ! M র; ব্লু রি ৮ | ফ্রেী ** » .
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা149
রাগত;হ. গর্জা. হফাঁপা | Chrism, 11- s- বর্মাশাত্তস্ত্র পবিত্র ইতল বা প্নলেপ বিশেষ | Chrismal. a- পূষেবাক্ত ষ্টতল বা প্নলেপ সম্বন্বর্মীয় বা তদ্বিষরক | Chrismatory, 11- s- পূবেকাঁক্ত ষ্টতল বা প্নলেপাদার. পাত্র বিশেষ যাহর্ঘতে পূবেবাক্ত দৃব্য রক্ষিত হর ...
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
মাসখানেক পরে বৈশাখের গোড়ায় একদিন বৃদ্ধ লোকটি কাছারিতে আসিয়া হাজির, মহা রাগত ভাব, তার পিছনে সেই ছেলেটি কাঁচুমাচু ভাবে দাঁড়াইয়া। বলিলাম—কি ব্যাপার? - বৃদ্ধ রাগে কাঁপিতে কাঁপিতে বলিল—এই বাঁদরটাকে নিয়ে এলাম হুজুরের কাছে দরবার করতে।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা149
বড়বড়া, বেজার-হ, রাগত-হ, গজা, ফোপা । Chrism, m. s. ধর্মশাস্ত্রে পবিত্র তৈল বা প্রলেপ বিশেষ । Chrismal, a. পূর্ব্বোক্ত তৈল বা প্রলেপ সম্বন্ধীয় বা তদ্বিষয়ক। Chrismatory, m. s. পূর্বোক্ত তৈল বা প্রলেপাধার, পাত্র বিশেষ যাহাতে পূর্বোক্ত দ্রব্য রক্ষিত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা343
... ও পকইরখিক| কিন ইররটাসর ব্যাপরেটা কিছুটা ভির৷ গীতঞ্জেলি ও তার অনুবাদরকর পতি ইররউস শ্রদ্ধা কখনই হারাননি৷ গীতাপলি ছাভা তার HIHIHH গারর্ডনার ও নাটক ভাকবরকে তিনি নিজ রখকেই রাগত জানিররছিলেন৷ ররীন্দ্রনাখকে ইংরেজিতে তার স্মৃতিকথা লিখতেও তিনি ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
... তৎক্ষণ]ৎ তাহাকে কোলে করির] দূরে লইর] গির] একাত সানুনয যেহেব সরে 'সোনা আমরি, ধন আমার, মানিক আমরি' বলির] ঘুম পাতাইতে থাকিত ৷ ছেলেতে ছেলেতে নান] উপলক্ষে রাগত] বিবাদ হইযাই থাকে] পুরে এরূপ স্থলে শগী নিজের ছেলেদের দগু দিয] তাইরের পক্ষে অবলন্বন করিত, কারণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
হি-হি করে হাসে শান্তি। হেসে গড়িয়ে পড়ে। প্রীতিলতা বিরক্ত হয়ে বলে, “এত হাসির কী হল? শান্তি আকস্মিকভাবে চুপ করে যায়। প্রীতিলতা রাগত স্বরে বলে, হাসিটা তোর অসুখের মতো হয়েছে এত যে হাসতে পারিস, মাগো মা! হ্যারে শান্তি, আমি মারা গেলে তখনো কি তুই ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
গেলে জমিদ!রের লোকসান I স্থানীয় লে |(.<1=.<1| কেহই ও জ ম্রদল ইজ |.<1| লইতে (RICE না, রামচন্দ্র আমিনের সেই ব্যাপারের পরে I মাসখানেক পরে বৈশাখের গে!ড়ার একদিন বৃদ্ধ লোকটি ক!ছ!রিতে আসির! হাজির, মহ! রাগত ভাব, তার পিছনে সেই ছেলেটি কাচুমাচু ভাবে দাঁড়াইরা ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
«রাগত» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
রাগত teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
আমি একটা গরু
রাগত গলায় সে বলল, 'জিশানকে পেলে চিবিয়ে খাব?' আমি বললাম, 'কেন?' 'উনার দেওয়া কাঁচা ঘাস খাওয়ার পর থেকে গরুর পেট খারাপ হয়েছে।' কথাটা আমার কাছে মধুর মতো লাগল। আমি খুব ভাব নিয়ে বললাম, 'নাদিয়া তোমাকে ছাগল এবং মানুষের পার্থক্যটা বুঝতে হবে। জিশান একটা ছাগল। তার কাজের ওপর ভরসা করা তোমার উচিত হয়নি।' নাদিয়া ঝাঁঝাল গলায় বলল, ... «সমকাল, Eyl 15»
অনির বৃষ্টি আহ্বান
ওদিকে ক্রমাগত ডোরবেল বেজে যাওয়ায় বাধ্য হয়ে উঠতেই হলো। দরজা খুলেই কিছুটা অবাক। সামনের টেলিফোনের দোকানের রিপন দাঁড়িয়ে আছে ছাতা হাতে। ওপাশে ফোন বেজে ওঠা মাত্রই সুপ্তির রাগত কণ্ঠস্বর—দেখ অনি, আর কোনো সিন ক্রিয়েট করবা না বলে দিচ্ছি। আত্মসম্মান বোধ তোমার যেমন আছে তেমনি আমারও আছে। চলে এসো, কথা আর বাড়াতে চাচ্ছি না। «প্রথম আলো, Ağu 15»
বার্সাকে বিদায়ী উপহার দিলেন পেদ্রো?
রাগত স্বরেই বলেন, 'রবার্টের মন্তব্য সত্যিই দুঃখজনক। আমি কেবল এ ব্যাপারে দুই-একটি কথা বলেছি তাদের সঙ্গে। চূড়ান্ত কিছু অবশ্যই জানাইনি আমি। এই কথার সূত্র ধরে তিনি কীভাবে বলেন আমার বার্সা ছাড়ার কথা? ফার্নান্দেজের ওপর রাগ ঝাড়লেও পেদ্রো জানিয়েছেন, এই মুহূর্তে যা পরিস্থিতি, তাতে তিনি ক্লাব ছাড়তেও পারেন। প্রথমে নাকি তাঁর ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
ফিফা গোল্লায় গেলে কিছুই যায় আসে না রোনালদোর!
রোনালদোসিএনএন এসপানলের হয়ে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলেন সাংবাদিক আন্দ্রেস ওপেনহেইমার। কথায় কথায় ফিফার দুর্নীতি-কেলেঙ্কারি নিয়ে প্রশ্ন করলে বেজায় চটে যান সর্বশেষ ব্যালন ডি'অর জয়ী ফুটবলার। রাগত স্বরেই তিনি ওপেনহেইমারকে বলে দেন, 'ফিফা গেলেও আমার কিছু আসে যায় না।' তাঁকে ওপেনহেইমার ২০২২ সালের ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
বৃষ্টি বাদলেও থেমে নেই সিস্টার হেলেন!
এরপর অবলোকন করার কাজ। খুব সম্ভবত হেলেনা আপার ব্যক্তিগত স্টাফ মোহাম্মদ আনিসের কাছেই ভিড়লাম। বললাম কি করছেন আজ আপনাদের ম্যাডাম। বেশ রাগত স্বরে তিনি জানালেন, আর বলেন না- ম্যাডাম কে বললাম, বৃষ্টি হচ্ছে। আজ সব বাদ দেন। কিন্তু শুনলেন না। চলে এলেন এই শিশুগুলোর সঙ্গে সময় কাটাতে। আজ নাকি দুপুরেও একসাথে তাঁরা খাবার খাবেন! চমকিত হলাম! «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Tem 15»
আমি পেশাদার কোচ, তবু আবেগের কাছে আটকে ইস্টবেঙ্গলে যাইনি
আনন্দবাজারে আমার প্রথম কলাম শুরু করেছিলাম এক বাগানঅন্ত প্রাণের রাগত মেসেজের গল্প দিয়ে। শেষ করছিও আর একটা মেসেজের গল্প শুনিয়ে। এটা যিনি পাঠিয়েছিলেন, তাঁর আরও প্রচুর মেসেজ পেয়েছি পরে। জেতার পর অভিনন্দন পেয়েছি। ড্র বা হারের পর উদ্বুদ্ধ হওয়ার মতো লাইন লিখে পাঠিয়েছেন। আমার পরিবার থেকে মামার বাড়ি পর্যন্ত— কোনও কথাই তাঁর ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
পরমানু চুক্তিতে ইরানে উল্লাস
তবে রিপাবলিকান অধ্যুষিত কংগ্রেস ইরানের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের প্রস্তাব নাকচ করে দিতে পারে, যদিও তা ঠেকাতে প্রেসিডেন্ট ওবামা তার ভিটো ক্ষমতা প্রয়োগ করবেন বলে জানিয়েছেন। রাগত প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে ইসরায়েলের কর্তৃপক্ষও। এটাকে একটা চমকে দেয়ার মতো ভুল উল্লেখ করে ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনইয়ামেন নেতানিয়াহু বলেছেন, ... «যুগান্তর, Tem 15»
'মোদীর ফোনে প্রশমিত ভারত-পাকিস্তান উত্তেজনা'
“সামান্য কথায় এমন রাগত প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করার কোনো দরকার ছিল না। ভারতীয় নেতাদের মন্তব্যের প্রতিক্রিয়ায় আরেকটু কাণ্ডজ্ঞান প্রয়োগ করা উচিত। এই বাকযুদ্ধের বিপরীতে, প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শুভবুদ্ধির পরিচয় দিয়েছেন এবং কখনো কঠোর কোনো প্রতিক্রিয়া জানাননি। এর পরিবর্তে তিনি শান্তিকে সুযোগ করে দেয়ার জন্য ভারতীয় ... «bdnews24.com, Haz 15»
স্বরূপেই বিশ্বাস দলের, মুখ খুলে কোণঠাসা শোভনদেব
রাগত স্বরে প্রশ্ন তুলেছিলেন, অরূপ ও তাঁর ভাই কি 'গুন্ডারাজ' চালাবেন? কলকাতা শহরের দুই কেন্দ্র থেকে নির্বাচিত তৃণমূলের দুই প্রথম সারির নেতার মধ্যে এমন বিরোধের ঘটনায় আলোড়ন পড়ে যায় দলের অন্দরে। শোভনদেব ও অরূপ, দু'জনেই দলের শীর্ষ নেতৃত্বের দ্বারস্থ হন। এর পরেই মুখ্যমন্ত্রী এ দিন শোভনদেবকে তিরস্কার করেছেন বলে দলীয় সূত্রের খবর। «আনন্দবাজার, Haz 15»
শ্রীলঙ্কা-মিয়ানমারে মুসলমানদের ওপর নিষ্ঠুরতা
গানানাসারা থিরো রাগত স্বরে বলেন, এই দেশটি কেবল সিংহলিদের, সিংহলিরাই এখানকার সভ্যতা, সংস্কৃতি ও জনবসতি গড়ে তুলেছে। শেতাঙ্গরাই সব সমস্যার সৃষ্টি করেছে। তার মতে, ব্রিটিশ ঔপনিবেশিকরা শ্রীলঙ্কাকে ধ্বংস করেছিল এবং এখানকার বর্তমান সাংস্কৃতিক সমস্যাও বহিরাগতদের সৃষ্ট। বহিরাগত বলতে তিনি তামিল ও মুসলমানদের বুঝিয়েছেন। «নয়া দিগন্ত, Haz 15»
