İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "রহস" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE রহস SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

রহস  [rahasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রহস SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «রহস» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte রহস sözcüğünün tanımı

Rahas [rahasa] b. (P.K.) Sekerlik, cinsel ilişki ("Acele başkanın öfkesinde tükenen Lenin'in annesi": Su) [Song. Rahas]. রহস [ rahasa ] বি. (প্রা. কা.) সংস্রব, সহবাস ('রুষের রহসে লুপ্ত লেনিনের মামি': সু. দ.)। [সং. রহস্]।

Bengalce sözlükte «রহস» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

রহস SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


রহস SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

সায়ন
সিক
সিত
সিদ
সুই
সুন
সুল
সেন্দ্র
সো
রহ-মত
রহসি
রহস্য
রহ
রহিত
রহিয়া রহিয়া
াঁড়
াঁড়ি
াঁধন
াঁধনি

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde রহস sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«রহস» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

রহস SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile রহস sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen রহস sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «রহস» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

解开神秘岛
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Desvela el myst
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Unravel the myst
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

मिस्ट को सुलझाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

كشف MYST
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Разгадать Myst
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

desvendar o myst
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

রহস
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

démêler le myst
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

serbuk
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Löse das myst
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

MYSTを解明
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

미스트 해명
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

powder
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Làm sáng tỏ những Myst
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

தூள்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

पावडर
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

toz
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Svela il myst
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

rozwikłać Myst
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

розгадати Myst
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

dezlega joc Myst
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ξετυλίξουν το Myst
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

ontrafel die Myst
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

riva upp myst
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

løse myst
5 milyon kişi konuşur

রহস sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«রহস» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «রহস» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

রহস sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«রহস» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

রহস sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. রহস ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
৷ আসল কথা, পুরুষ মেরের কাছে রহস!, আর মেরে পুরুষের কাছে রহস!, এই যদি ন! হবে ত! হলে এই দুটো জাতের ভেদ জিনিসট! প্রকুতির পক্ষে নেহাত একট! অপব!র হত ! অভিমান! রেট! দরকার সেট! ঘটল ন! কেন সে হিসেব মনে নেই কিন্তু আমি রেট! মুখ ফুটে চাইলুম সেট! কেন ঘটল ন! এইটেই হল খেদ ৷ ওদের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
চরিত্রহীন (Bengali):
বিনীতভাবে কহিল, আপনি দেখচি আমাকে এখনে! মাপ করেন নি ! কিরণময়ী কহিল, না, তুমি ত মাপ চাওনি ! চাইব!র আগেই গাযে পড়ে দিলে, মানী লোকের অময!দা কর! হর ! অময!দা করবার মত কমদামী জিনিস ত তুমি নও ঠাকূরপো৷ - তাহার এই প্নসন্ন রহস!!লাত্তপর মধে!ও এমন একটা গভীর কাকা!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
আরণ্যক (Bengali):
বস্তিগুলি কেমন রহস!মর দেখাইতেছে I GH-HIH লোক এইসব বন্তিতে বাস করে, তাহাদের জীবনও আমার কাছে এই কর!শাচছন্ন জে!!ৎস্ত্র!মরী রাত্রির মতে! রহস!!বুত I ইহাদের ক!হারে! ক!হারে! HIGH আলাপ করির! দেখির!ছি- জীবন সম্বগ্লো ইহাদের দৃন্তিভঙ্গি, ইহাদের জীবনয!এ৷পণ!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
নিম], শ্র]বণের বিরহ ব]থ], হৃদয ধর্মের বিশ্বসমটিবে]ধ পভুতি ইহাদের কাহাকেও নির্বাসন দেওয] সন্তব নহে ৷'** --- -- মানুষের চিত্তে আকাশ-রহস], কালরহস] এবং জীবন-মরণ বহস] অবিরত য] দিতেছে ৷ এই রহস]বোধ যাহাদের চিত্তে জাগত নাই, এই রহসে]]দঘ]টনের দিকে যাহাদের ,]ৰুষ্ট নাই, ...
Saphiuddina Āhamada, 1976
5
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
এ বইটি, তাঁর স্বীক]রোক্তি মতে, অবশ্যই তাঁর প্রথম বইটির পরিপূরক গ্রন্থ এবং নিশ্চরই ত] বিশ্ব-রহস] সন্ধ]নে ম]দ্যুষর প্রর]সের আদি কাহিনী] বইটির নিবন্ধসূচিতেই এর পরিচর মেলে, যেমন সেণুলি হচ্ছে : (১ ) বিশ্ব-রহস], যা' এপর্য]ম্ভ জান] গেছে, (২) যাদের কাছে বিশ্ব-বহস] ধর] ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
6
Dvijendralāla
... তিনি বঙ্গসাহিত্যে বিলাতি রহস]-সঙ্গীতের ও পরিহাস কবিতার সুর, ছন্দ ও অভিব]ক্তির প্রথা বঙ্গীর কবিতার নিজস্ব করিযা দিযা গিযাছেন ৷ দ্বিজেন্দ্র যে ভাবে am, প্লেষ ও হাস] বাঙ্গালা-সাহিত্যের প্রচার করিযা গিযাছেন, সেরূপ _ সুরুচিসঙ্গত পরিহাস-রসিকতা, ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
7
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
মনের সমনরে তার সামগ্রিক সত্তার পক্ষে-রহস]মর অবিচ্ছেদী এক আরে]ত্তদ্ৰ]৷৭৪ বরিস প]ত্তেরন]ক (Boris ঢ৪৪]]দুহ্]]]৪]]ধু-১৮৯০- ১৯৬০] ও প্র]র এ ধরনের কথাই বলেছেন৭৫ তিনি বলেছেন-মানুষের অন্তবেদন] মানুষকে চরাচর পরিব্য]প্ত am থেকে বিশিষ্ট করে; শিল্পবচ্ছা] সেই বাস্তবের ...
Saikata Āsagara, 1993
8
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
তিনি ছিলেন এক অড়ুত সাধক I একাগ্রভাবে দীর্ঘজীবনব্যাপী একটার পর একটা তাঙ্গিক ক্রিযানুষ্ঠান করে যেতেন I কোনটাতে তিনি সফল হতেন, আবার কোনটাতে হতেন বিফল ৷ তিনি নিজে সিদ্ধির রহস] এবং সে সবের জন] প্রয়োজনীর ক্রিযানুষ্ঠানের বিবরণী লিপিবদ্ধ করে ...
Manoj Das, 2005
9
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... সাপের স্বপ্ন দেখ] মানে বংশবৃদ্ধির ইঙ্গিত ] সাপের রহস]মরতার মতই প্রজনন ও কৃষির রহস]মরতা ] স্বভাবতই কৃষির প্রতীক হিসাবে সাপকে বেছে নেবার ne:wn: আছে] সাপ খোলস ছেড়ে নবরূপ ধারণ করে- মুতু]র পর সুন্দরবন এলাকার শীতল]র জাগরণ গানে লবকুশের হাতে শ্রীর]মের মৃতু]র ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
A Collection Of Bengali Detective Fiction এডিশন নেক্সট (editionNEXT) ... = - - T - _ _ _- ... - - T _ - ... । - * « । ... ... - T -। T T......" ... ... _FL_ - - - - - - - - _ । | - | - - « - ... রহস , রামা , গােয় া গ সং হ এিডশন. Front Cover.
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

«রহস» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve রহস teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
রহস্যের কোনও গন্ধ নেই নথিতে
শুক্রবার মানিকতলা ডিসি অফিসে কলকাতা পুলিশের সংগ্রহশালায় নেতাজি সংক্রান্ত ৬৪টি ফাইল প্রকাশ করে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেছিলেন, ''আমি এই রিপোর্টের কয়েকটা পাতা দেখেছি। যাতে ইঙ্গিত রয়েছে যে, ১৯৪৫ সালের অগস্টের পরেও নেতাজি বেঁচেছিলেন।'' শনিবার অধিকাংশ ফাইল মোটামুটি খতিয়ে দেখে নেতাজির ভাইপো-বৌ কৃষ্ণা বসুর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
রহস্য রোমাঞ্চ সিরিজ
দশককাল পূর্বেও কলিকাতার বিভিন্ন প্রান্তে দেওয়াললিখন দেখা যাইত— 'নেতাজি জীবিত, ফিরে আসবেন রাজার বেশে।' আশঙ্কা হইতেছে, মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় সেই পাঠশালাতেই ইতিহাসের নথি বিশ্লেষণের পাঠ লইয়াছেন। রাজ্যের হেফাজতে থাকা সুভাষচন্দ্র বসু বিষয়ক ৬৪টি ফাইল প্রকাশ করিয়া তিনি বলিলেন, রিপোর্টের কয়েকটি পাতা দেখিয়া তিনি ইঙ্গিত ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
নেতাজি রহস্য উস্কে দিলেন মমতা
ইতিহাস ছুঁয়ে। নেতাজি সংক্রান্ত ৬৪টি গোপন ফাইল প্রকাশের পর কলকাতা পুলিশের সংগ্রহশালায় মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। ছবি: শৌভিক দে। প্রায় সাত দশক ধরে লোকচক্ষুর আড়াল করে রাখা একগুচ্ছ পুলিশি-নথি। যার বিষয়বস্তু নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু। শুক্রবার দুপুরে রােজ্যর হেফাজতে থাকা এমন ৬৪টি ফাইল জনসমক্ষে প্রকাশ করে মমতা ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
4
ধৃতদের হেফাজতে পেয়ে রহস্যভেদের আশায় পুলিশ
বর্ধন পরিবারের তিন সদস্যকে খুনের অভিযোগে ধৃতদের ১৪ দিনের জন্য হেফাজতে পেল পুলিশ। শুক্রবার শিলিগুড়ি আদালতে তোলা হলে এসিজেএম দেবাঞ্জন ঘোষ তিনজনের পুলিশ হেফাজতের নির্দেশ দেন। গত মঙ্গলবার সকালে মাটিগাড়ার লেনিনপুরের বাড়ি থেকে বিদ্যুৎ পর্ষদের অবসরপ্রাপ্ত কর্মী প্রদীপ বর্ধন, তাঁর স্ত্রী দীপ্তি দেবী এবং ছেলে পূর্ত দফতরের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
5
নিখোঁজ স্কুলছাত্রের ফেরা নিয়ে রহস্য
নিখোঁজ হওয়ার ২৪ ঘণ্টা পরে এক আত্মীয়ের মাধ্যমে খোঁজ মিলল এক আবাসিক স্কুলছাত্রের। আর তার পরেই পাড়ুই থানা এলাকার ওই পড়ুয়ার নিখোঁজ হওয়া নিয়ে রহস্য দানা বেঁধেছে। পুলিশ ও পরিবার সূত্রের খবর, বৃহস্পতিবার সকালে নিজের বাড়ি দেবগ্রাম থেকে বেড়গ্রাম পল্লি সেবা নিকেতন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রাবাসে যাওয়ার জন্য সিউড়ি-বোলপুর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
6
পুলিশ দিয়ে রহস্যভেদ, নতুন ঝোঁক টলিউডে
ব্যোমকেশ, ফেলুদাদের সঙ্গে টক্কর দিতে নেমেছেন ওঁরা। শবর দাশগুপ্ত, প্রত্যুষালোক ভট্টাচার্য, পৃথ্বীরাজ সেন, দিলীপ দত্তেরা। এঁরা সব লালবাজারের গোয়েন্দা-অফিসার। তাঁদের লড়াইটা প্রাইভেট ডিটেকটিভদের সঙ্গে। পেশাদার ও শখের সত্যান্বেষীদের মধ্যে এই 'ডুয়েল' হচ্ছে টলিউডে— সেলুলয়েডের পর্দায়। শবর, প্রত্যুষালোক, পৃথ্বীরাজ, দিলীপ আসলে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
7
তরুণের রহস্য মৃত্যু শিলচরে
আইসিইউ প্রযুক্তি পাঠ্যক্রমের এক ছাত্রের রহস্য-মৃত্যু হয়েছে। পুলিশ সূত্রে খবর, গত রাতে নৈশভোজের পর আচমকা তাঁর মুখ থেকে গ্যাঁজলা বের হতে থাকে। ঘণ্টা দু'য়েকের মধ্যেই তাঁর মৃত্যু হয়। পুলিশ জানিয়েছে, মৃত রেজ্জাকের বাড়ি কামরূপ জেলার হাজোতে। ২ বছরের পাঠ্যক্রমের জন্য তিনি শিলচর মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে এসেছিলেন। থাকতেন ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
8
মহাকাশ রহস্যের খোঁজে পাঁচ চোখের দূত
চোখ তার একটি বা দু'টি নয়। পাঁচ-পাঁচটি। মহাকাশের অপার রহস্যের আরও কিছু নুড়ি কুড়োনোর আশায় এ বার এই পাঁচ-চোখো দূত পাঠাচ্ছেন ভারতের বিজ্ঞানীরা। যোগাযোগ ব্যবস্থা হোক বা রিমোট সেন্সিং— মহাকাশে চক্কর কাটছে একাধিক ভারতীয় উপগ্রহ। এক বছর আগে পড়শি গ্রহ মঙ্গলের কক্ষপথেও পৌঁছে গিয়েছে ভারতের 'দূত'। তাদের উত্তরসূরি হিসেবেই ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
9
রহস্যজনক ভাবে গাছের মৃত্যু, দায় নিয়ে চাপান-উতোর
যাঁদের জায়গা তাঁরা জানেন না। যাঁরা সেখানে রয়েছেন তাঁরা নিজেদের জায়গা নয় বলে মাথা ঘামাচ্ছেন না। এর ফলে ভিআইপি রো়ডে কেষ্টপুর খালের ধারে 'ভাগের মা'র মতো তিলে তিলে মারা যাচ্ছে একের পর এক পূর্ণবয়স্ক গাছ। প্রাকৃতিক নিয়মেই সেই সব গাছের মৃত্যু হচ্ছে, নাকি সেগুলিকে বিষক্রিয়ার মাধ্যমে মেরে ফেলা হচ্ছে তা নিয়ে রহস্য দানা ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
10
রহস্য ভেদ
রহস্যের সূত্রপাত একটি চিঠি থেকে। কয়েক দশক আগে প্রথম বারের জন্য মার্কিন সেনেটর হওয়ার পর মুম্বই থেকে একটি চিঠি পান মার্কিন ভাইস প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন। সেই চিঠির লেখকের নামের পদবিও ছিল বাইডেন। তা হলে কি ভারতে তাঁর পরিবারের কোনও দূর-আত্মীয় রয়েছেন, জল্পনা শুরু হয় তা নিয়ে। অবশেষে সেই রহস্য ভেদ হল। মঙ্গলবার ওয়াশিংটনে একটি ... «আনন্দবাজার, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. রহস [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/rahasa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin