রেজিষ্ট্রি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «রেজিষ্ট্রি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte রেজিষ্ট্রি sözcüğünün tanımı
Kayıt Defteri [rējiṣṭri] b. 1 Tescil belgesi, kayıt, tescil; Posta bölümünde yazışmaların kaydedilmesi için 2 düzenleme; 3 Sicil defteri, makale defteri. ☐ Bin (Sicil parseli). [İng. Kayıt]. রেজিষ্ট্রি [ rējiṣṭri ] বি. 1 প্রমাণস্বরূপ সরকারি বইয়ে লিপিবদ্ধ করা, নিবন্ধন, নিবন্ধীকরণ; 2 ডাকবিভাগে চিঠিপত্রাদি নিবন্ধীকরণের ব্যবস্হা; 3 রেজিস্ট্রি করার খাতা, নিবন্ধপুস্তক। ☐ বিণ. রেজিষ্ট্রি করা হয়েছে এমন (রেজিষ্ট্রি পার্সেল)। [ইং. registration]।
Bengalce sözlükte «রেজিষ্ট্রি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«রেজিষ্ট্রি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
রেজিষ্ট্রি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
রেজিষ্ট্রি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তাই দুই দম্পতি পরামর্শ করে দুই একর সংলগ্ন কাছারী বাড়ির যে অংশটিতে মাধ্যমিক বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করলেন খান সাহেব সবটুকু আয়নামতির নামে রেজিষ্ট্রি করে দিতে চেয়েছিলেন। কিন্তু আয়নামতি নিজ নামে পুকুর আর ভাঙা বাড়ি সমেত দুই বিঘা নিয়ে চার বিঘা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা206
আম দের ধরা হবে তিনি এর বিরোধিতা করছেন এই বিলে আমরা বলেছি, ঋণ পাবার জন্য বড় বড় রেজিষ্ট্রি নথিপত্র করতে হবে না, রেজিস্ট্রেশন ফি দিতে হবে না, সট্যাম্প ডিউটি দিতে হবে না। আমাদের ধরতে হবে তিনি এর বিরোধিত করছেন। এই বিলে আমরা বলেছি, মহাজনদের শোষণের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ভাবী তো জানেনা মজার গল্পোর ভদ্রলোকটি যে তার চিটাগাং-এর সমস্ত মূল্যবান প্রপার্টি আট কোটি টাকার বিনিময়ে তার ননদের নামে রেজিষ্ট্রি করে দিয়ে আবার অদৃশ্য হয়ে গেছে। মুনিরা সিলেটে আসবার কয়েকদিন পর চিটাগাং-এর খান কোম্পানীর প্রপার্টি মজিদ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বেনামার গভীর জল থেকে দাগ ধরে সে জমি উদ্ধার করতে পারে ঠিকই রাতারাতি একবারনামা বানিয়ে কোবালা রেজিষ্ট্রি বন্ধ করে দিয়ে বেচাল খদের শায়েস্তা করতে পারে। কিন্তু শেকল হাতে নিয়ে এত বড়ো কলকাতায় অবলা জীবের সন্ধানে কোথায় ঘুরবে! আর বাঘাকে সে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তার হাতে একখানা রেজিষ্ট্রি চিঠি। কুপনে সই করে চিঠিখানা নিয়ে সে আমাদের কাছে ফিরে এলো। আমার হাতে দিয়ে সে বললো- ভাই! তুমি পড়, আমরা শুনি। হাতে নিয়ে দেখলাম পশ্চিম থেকে মায়ের কাছে লিখেছেন- সদানন্দ গোসাই, দত্ত বংশের প্রবীণ নবীন সবাই যার ভক্ত।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
আমি রেজিষ্ট্রি করে রাখার কথা বলছি। তাহলে তোমার মা বাবার কিছু করার থাকবে না।” তিথি বিহবল হয়ে পড়েছিল। বিয়ে! এক্ষুনি পার্থ তাকে বিয়ে করতে বলতে পারে এতটা তার সুদূর কলপনার বাইরে ছিল। এই তো মাত্র ক-মাস হয়েছে পার্থর সঙ্গে তার আলাপ। এর মধ্যে প্রথম ...
আমাদের নিজেদের নিকট টাকা পয়সা রাখিবার নিয়ম নাই বলিয়া টাকা পয়সা জেলারের ঠিকানায় মণি অর্ডার করিয়া পাঠাইলে আমার টাকা রেজিষ্ট্রি খাতায় আমার নামে জনা হইবে। অনেক সময় আমাদের কোন কিছুর দরকার হইলে সময় মত তাহাকে পাওয়াও যাইত না । জেলারের ...
8
Anami akhamkara : galpa samkalana
আমারও হইছে হেই শোক:-হেই শেল বুকে ! আইজ সন্ধ্যা সাতটা পর্যন্ত হেইটেহা লেনদেনের লাষ্ট টাইম দিছে । এমুন চাছ মিস হইলে কার মাথা ঠিক থাকে কও ? সাধে কি এই চেরার জেল্লা মরছে মনে কর ?" রেজিষ্ট্রি দলিলের মত হাসু তার বজলা ভাই অধুনা মিয়া ভাইর কথা বিশ্বাস করে ।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
The story of a young boy who lives with two step parents.
«রেজিষ্ট্রি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
রেজিষ্ট্রি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
তারেকের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রবিরোধী কার্যকলাপের অভিযোগ সত্য
এর আগে মামলার বাদী তারেক রহমানের বিরুদ্ধে মামলা করতে বাংলাদেশ সরকারের পক্ষে স্বরাষ্ট্র সচিব ও পুলিশের আইজি বরাবর রেজিষ্ট্রি ডাকযোগে গত ১৪ অক্টোবর লিগ্যাল নোটিশ পাঠান। নোটিশ প্রাপ্তির তিন দিনের মধ্যে তারেক রহমানের বিরুদ্ধে 'রাষ্ট্রদ্রোহ' মামলা দায়ের করে তাকে ইন্টারপোলের মাধ্যমে গ্রেপ্তার করে বিচারের সম্মুখীন করার ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
বিয়ের দাবিতে প্রেমিকের বাড়িতে অনশন
বিয়ের বয়স কম থাকার অজুহাতে প্রেমিক প্রেমিকার মাঝে বিয়ে রেজিষ্ট্রি করা হচ্ছে না। আর বিয়ে না হওয়ার কারনে প্রেমিকা ওই বাড়িও ছাড়ছে না। কেউই তাকে বাড়ি থেকে সরাতে পারছে না। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) দিবাগত সন্ধ্যা রাতে প্রেমিকার বাড়িতে গিয়ে ওঠে ওই ছাত্রী। মঙ্গলবার পর্যন্ত ওই মেয়েটি প্রেমিকের বাড়িতে অবস্থান করছিল। «বিডি Live২৪, Eyl 15»
সিলেটে স্বেচ্ছাসেবক লীগের সম্মেলন বিকেলে
বৃহস্পতিবার (০৩ সেপ্টেম্বর) বেলা ৩টায় নগরীর রেজিস্টার মাঠে এ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা থাকলেও অতিথিদের আগমনের কারণে বিলম্বিত হচ্ছে। সময় যতই গড়াচ্ছে কর্মী-সমর্থকদের উপস্থিতিতে পরিপূর্ণ হচ্ছে নগরীর রেজিষ্ট্রি মাঠ। অন্যদিকে, পদপ্রত্যাশী নেতাদের প্রচারণায় মুখর নগরী। সবখানে সাজসাজ রব। সম্মেলন উপলক্ষ্যে ব্যানার-ফেস্টুন-তোরণে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
বিক্ষুব্ধ নবাবগঞ্জের দলিল লেখকরা
দিনাজপুরের নবাবগঞ্জে সাব রেজিষ্ট্রি অফিস থেকে উচ্ছেদ করায়; বিক্ষুব্ধ হয়ে উঠেছেন, দলিল লেখকরা। এতে জমির দলিল সম্পাদনে, চার মাস ধরে চলছে, অচলাবস্থা। সমস্যার দ্রুত সমাধান না হলে, দেশজুড়ে আন্দোলন গড়ে তোলার হুঁশিয়ারি দেন, বাংলাদেশ দলিল লেখক সমিতির নেতারা। ১৯৯৪ সাল থেকে দিনাজপুরের নবাবগঞ্জ উপজেলার সাব রেজিস্ট্রি অফিস চত্বরে ... «চ্যানেল 24, Ağu 15»
ছিটমহলের কষ্টগাথা থেকে আলোয় উদ্ভাসিত জীবন
উল্টোভাবে বিয়ে হয়েছে লালমনিরহাটের শ্রীরামপুরের বাসিন্দা জাহানারার। বাবা জসিম উদ্দিন বাংলাদেশি হলেও মেয়েকে বিয়ে দিয়েছেন বাঁশকাটা ছিটমহলের বাসিন্দা আজগর আলীর কাছে। সে বিয়েতেও কোনো কাবিন রেজিষ্ট্রি হয়নি বলে জানিয়েছিলেন জাহানারা। তার উদ্বেগভরা ভাষ্য ছিল, স্বামী ছেড়ে চলে গেলেও তার আর কিছুই করার থাকবে না। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
লালমনিরহাটে ৫ উপজেলায় এক সাব রেজিষ্টার : চরম দুর্ভোগে জমি ক্রেতা …
লালমনিরহাটের ৫ উপজেলার ভুমি রেজিষ্ট্রি অফিসগুলোতে সাব রেজিষ্টার শূণ্য দশায় চরম বিপাকে পড়েছে গোটা জেলার জমি ক্রেতা- বিক্রেতারা। এছাড়া গত প্রায় দুই মাস ধরে জেলা রেজিষ্টার না থাকায় দাপ্তরিক কাজে দেখা দিয়েছে স্থবিরতা। অপরদিকে সদর সাব রেজিষ্ট্রি অফিসের সাব রেজিষ্ট্রার ইউসুফ আলী মিয়া একই সঙ্গে ভারপ্রাপ্ত জেলা ... «আমার দেশ, Tem 15»
কক্সবাজারে পাহাড় ধস : মা-মেয়েসহ ৫ জনের মৃত্যু
রোববার রাত দুইটার দিকে শহরের সদর সাব রেজিষ্ট্রি অফিসের পেছনে কবরস্থান পাড়ায় পাহাড় ধসের এ ঘটনা ঘটে। তখন একই পরিবারের মা-মেয়েসহ দুইজনের মরদেহ উদ্ধার করা হয়। এছাড়া চারজনকে জীবিত উদ্ধার করা হয়েছিল। তবে প্রতিবেশীরা তখন থেকে আরো তিনজন নিখোঁজ রয়েছেন বলে দাবি জানিয়ে আসছিল। সেই প্রেক্ষিতে উদ্ধারকারী দল নিখোঁজদের সন্ধানে ... «যুগান্তর, Tem 15»
অতিথি বেশে বাসায় ঢুকে প্রবাসীর স্ত্রীকে খুন
স্থানীয়রা জানায়, প্রায় পাঁচমাস পূর্বে জগন্নাথপুর উপজেলার শ্রীরামিশি (সাতহাল) গ্রামের যুক্তরাজ্য প্রবাসী মুরাদ আহমদের সঙ্গে দ্বিতীয় স্ত্রী হিসেবে ঘরোয়া পরিবেশে সুজিনার বিয়ের কাবিন রেজিষ্ট্রি করা হয়। এর প্রায় ১২/১৩ বছর পূর্বে মুরাদ আহমদ তার চাচাত্বো বোনকে বিয়ে করেন। সেই সংসারে তাদের তিনটি সন্তানও রয়েছে বলে জানা ... «যুগান্তর, Tem 15»
শেরপুরে জয়লা জুয়ান উপ-স্বাস্থ্য কেন্দ্রটি এখন নিজেই রোগী!
১৯৭৪ সালে বিশিষ্ট সমাজ সেবক মরহুম কায়েম উদ্দিন বিশ্বাস, মরহুম ক্ষিদির উদ্দিন খাঁন, মরহুম মোয়াজ্জেম হোসেন ও মরহুম ওয়াজেদ আলী জয়লা জুয়ান মৌজায় ১৬৮দাগে মোট ৯১শতক জমি উপ-স্বাস্থ্যকেন্দ্রটির নামে বিনামূল্যে রেজিষ্ট্রি করে দেন। পরে সেখানে উপ-স্বাস্থ্য কেন্দ্রটির ছোট-বড় ৮টি পাকা ভবন নির্মাণ করা হয়। এরপর থেকে উপজেলার সুঘাট ... «আমার দেশ, Tem 15»
অতি বৃষ্টি আর পানি নিষ্কাশনের পথ না থাকায় কেশবপুর পৌর এলাকার ২শ …
এ ছাড়া পৌর এলাকার পোষ্ট অফিস পাড়া, শ্রীগঞ্জ পারের প্রফেসর পাড়া, সাহাপাড়া, উপজেলা পরিষদের রেজিষ্ট্রি অফিস চত্বর ও উপজেলা সড়কের ডাকাবাংলো এলাকা পানিতে তলিয়ে গেছে। পোষ্ট অফিস পাড়ার বাসিন্দা সাংবাদিক আশরাফ-উজ-জামান খান জানান, শুধু এ বছর নয় প্রতিবছরই বৃষ্টি মৌসুমে পানিবদ্ধতার শিকারে পরিণত হলেও কার্যতঃ পৌর ... «আমার দেশ, Tem 15»
