Bu bölümde verilen সংঘারাম sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «সংঘারাম» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «সংঘারাম» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
সংঘারাম sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«সংঘারাম» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
সংঘারাম sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. সংঘারাম ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bikramapurera itihāsa
ইউয়ান-চোয়াং-এর বর্ণিত ৩০টি সংঘারাম ও ১০০টি দেবমন্দিরের মধ্যে কয়টি এ প্রদেশে ছিল এবং কয়টি বাহিরে ছিল, তাহা নির্ধারণ করিবার উপায় নাই। একস্থােন সমতটের রাজধানী ছিল বলিয়া আমরা কতকগুলি প্রমাণ উপস্থিত করিয়াছি; সে প্রমাণ যে পর্যাপ্ত নহে, তাহা ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
2
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
গেলেন কয়েকজন জ্ঞানপ্রৰীণ তিক্ষুকে I তাঁর আপ্রাণ চেষ্টা ও ঐকান্তিক ইচ্ছাৱ ফলশ্রঢতিতে করেক বছরের মধ্যেই তিরবত্তে প্রতিষ্ঠিত হল ভিক্ষু সংঘের I সংঘের বাসোপযোগী রাজ্যের বিতিন্ন স্থানে নিনি ত হল অনেক বিহার-সংঘারাম ৷ ভক্তগণ যাতে পঠনঃ-পাঠনের ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
3
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
দেখবার হরতো অনেক কিছু ছিল ৷ শুনেছি, জলাশয় নাকি চার পাঁচটি I তারপর প্রাচীন কৌদ্ধ গুহা I কৌদ্ধ প্রভাবের যুগে যে এখানে কোন সংঘারাম ছিল, তার প্রমাণ আছে চারিদিকে ছড়ানো I পাহাড়ের গায়ে আছে অনেক পুরানো গুহা I কোন কোনটা দোতলা বা তিনতলার সমান উচু ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
4
Bhramaṇe o darśane Māladaha
এ কথা প্রচলিত আছে যে মৌর্য বংশের রাজা মহামতি অশোকের সময় ( খু: পূ: ২ ৭৩-২৩৬ ) অবিভক্ত মালদহের রহণপুর এবং মাধাইপুরে, চতে, গণিপুর প্রভৃতি স্থানগুলিতে বৌদ্ধধর্মাবলম্বীদের সংঘারাম ছিল। অশোকের ভাই বীতশোক বৌদ্ধধর্ম প্রচারের উদ্দেশ্যে পুও বদ্ধনে আসেন ।
Kamala Basāka, 1990
«সংঘারাম» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve সংঘারাম teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমার তাৎপর্য
বুদ্ধের সময় ভিক্ষুদের বর্ষাবাস যাপনের জন্য গড়ে ওঠে নানা সংঘারাম, বিহার ও ধ্যানাগার। এগুলো পরবর্তী সময়ে ভিক্ষু-শ্রামণদের বিদ্যা, ধ্যান ও ধর্ম-বিনয় চর্চা ও শিক্ষাকেন্দ্র হিসেবেও পরিগণিত হয়। আজকের শিক্ষাকেন্দ্রগুলোর উৎসস্থল হল প্রাচীন বৌদ্ধ মঠ, বিহার, মন্দির ও সংঘারামগুলোর শিক্ষা। প্রাচীন শিক্ষাব্যবস্থা ছিল ওইসব মঠ, বিহার ও ... «যুগান্তর, Tem 15»
2
জয়িতা অন্বেষণে বাংলাদেশ
পূর্ণশোভা চাকমা : ক্যাটাগরি: নির্যাতনের বিভীষিকা মুছে ফেলে যে নারী ঘুরে দাঁড়িয়েছেন, গ্রাম: সংঘারাম বিহার এলাকা, উপজেলা/জেলা: রাঙ্গামাটি. ছেনোয়ারা বেগম : ক্যাটাগরি: অর্থনৈতিকভাবে সাফল্য অর্জনকারী নারী, গ্রাম: খুরুশিয়া, উপজেলা: রাঙ্গুনিয়া, জেলা: চট্টগ্রাম. রোজী আক্তার : ক্যাটাগরি: সমাজ উন্নয়নে অসামান্য অবদান ... «প্রথম আলো, Mar 14»
3
চকিত-চরণ, দৃষ্টি-হরণ
তিন মাস 'বসষাবাস' শেষে বৌদ্ধ ভিক্ষুরা ময়নামতি, পাহাড়পুরের সংঘারাম ছেড়ে নানা দিকে ছড়িয়ে পড়তেন গৃহীদের উপদেশ দিতে। রাস্তাঘাট এখন শুকনো—নদীতে ঝড়-ঝাপটার আশঙ্কা তুলনামূলকভাবে কম। 'তন্হা' বা আকাঙ্ক্ষা থেকে জন্ম নেওয়া দুঃখ থেকে মুক্তির উপায় মনে করিয়ে দিতে এটাই প্রকৃষ্ট সময়। কিছুদিন আগেও এই সময়টাতে পীরসাহেবরা বজরা ... «প্রথম আলো, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. সংঘারাম [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/sangharama>. Nis 2024 ».
