Bu bölümde verilen সৌপ্তিক sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «সৌপ্তিক» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «সৌপ্তিক» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
সৌপ্তিক sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«সৌপ্তিক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
সৌপ্তিক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. সৌপ্তিক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... ষ্ঠিরের মস্তকে ধারণ অশ্ব*থ*মো-কর্তৃক পাঞ্চলোর্টদ ব্র ৰীরগণের ৰিনাশেপেলক্ষে 2wয়ুধিষ্ঠিরের সংবাদে মহাদেবের মক্ষোন্মা ও তৎপ্রসঙ্গে দেবগণের হ ষজে মহাদেবের ক্রে[ধ ও প্রস' ন্নতাঙ্গি কথন স'পুর্ণ ৷ i % 1 --''0-0-২৯ ৩ o সৌপ্তিক পধেধর স্থচীপত্র ২ ২ Q -'l0I.
গণেশের জন্ম ও জন্মান্তরের এই কাহিনীর মধ্যে তার পশু ও শস্ত-ঘনিষ্ঠতার সাক্ষ্য বিদ্যমান। মহাদেবও গণেশ, গণপতিরূপে উল্লিখিত হয়েছেন <মহাভারত বন ৩৯.৭৯। দ্রোণ ২• ১.৪৮ । সৌপ্তিক ৭.৮। শাস্তি ২৮৪.৭৬> । একদা মূষিক ছিল রুদ্রের অন্ততম বাহন। মুষিক কৃষিসংশ্লিষ্ট।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
«সৌপ্তিক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve সৌপ্তিক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
এবার হয়তো বাংলাদেশে যেতে পারব : বাহামনি
জানতে চাইলাম, আপনার মা-বাবা আপনার বয়ফ্রেন্ড সৌপ্তিক আপনার কেরিয়ার নিয়ে কিছু পরামর্শ দেন না? রণিতা রাখঢাক করলেন না, 'আমার মা-বাবা খুব লিবারেল। আমার ওপর কিছু চাপিয়ে দেন না। আমি অভিনয় বা অ্যাঙ্করিংয়ের কাজটা খুব শখে করি। আর সৌপ্তিক নিজেও খুব প্রোফেশনাল। তাঁর মতে কাজটা এনজয় করতে না পারলে ছেড়ে দাও। আমি মনে করি ... «এনটিভি, Tem 15»
2
কবিতায় দুয়েন্দে, দুয়েন্দের কবিতা || নভেরা হোসেন
সৌপ্তিক, নিরুদ্দেশ, পরবাস—এই কবিতাগুলোয় যে ক্যারেকটারকে সন্তরণরত দেখি তাকে মনে হয় অবয়বহীন— যার মুখ নাই, চোখ নাই, কান নাই, আয়ুহীন, আয়ুর অতীত, আবার পর মুহূর্তেই সে হয়ে ওঠে নিদারুণ অভ্রান্ত। বিস্মৃতির অতল গহ্বর থেকে হাওয়ায় তার শাল উড়তে দেখা যায়, আর সে চরিত্র আলোচিত পৃথিবীর বাইরে চলে যায়, নিরুদ্দেশে চলে যায় যদিও তার ... «Bangla Tribune, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. সৌপ্তিক [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/sauptika>. May 2024 ».
