«স্বরাজ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
স্বরাজ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
স্বরাজ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
গঠন কর্মপদ্ধতির অর্থ হলো—“সত্য ও অহিংস পন্থায় পূর্ণ স্বরাজ রচনা করা”। পূর্ণ স্বরাজ অর্থ শুধু রাজনৈতিক স্বাধীনতা নয়। পৃথিবীর বহু দেশের স্বাধীনতা আছে, কিন্তু সেখানে “স্বরাজ” নেই । স্বরাজ বস্তুত: মানবিক সভ্যতারই একটী আদর্শ । সর্বদেশে সর্বজাতির ...
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
পাঞ্জাব অত্যাচার উপলক্ষে বছর-দেড়েক পূর্বে একদিন যখন দেশব্যাপী আন্দোলন উত্তাল হয়ে উঠেছিল, তখন আমরা আকাশজোড়া চীৎকারে চেয়েছিলাম স্বরাজ। মহাত্মাজীর জয় জয়কার। গলা ফাটিয়ে দিগ্বিদিকে প্রচার করে বলেছিলাম, স্বরাজ চাই-ই চাই। স্বাধীনতায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Rabīndranāthera śikshācintā
রক্তকররীর জালের মতো এই মোহজালও অদৃশ্য বলেই ছট্ট*ছদ্য I এইজনা ১৯৩৩ সালে বাংলার বিশ্ববিদ্যালযের প্রাঙ্গণে দশ্চড়িযেই তাঁকে আক্ষেপ করে বলতে হয়েছিল“রাষ্ট্রক্ষেত্রে স্বরাজ পারার জন্যে প্রাণপণ দুঃখ স্বীকার করি, fee শিক্ষার ক্ষেত্রে স্বরাজ পাবার ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
4
Joẏāra: galpa saṅkalana
একজন বেগম সাহেব] ৷ স্বরাজ আর আজাসী কি, ত] বুঝতে] ন] ৰুসীর ম] ৷ বুঝতে] খোল] বেল] এক] বাড়ি আর শাড়ি, গহনার কথা ৷ তাই সে বলতে] , স্বরাজ মরাজ বুঝি ন] আমি, বাড়িবরটা কেমন করে হর তাই দেখো] ঘরের কে]নার খাচ]র তলে লেহড়ি পাকড়ী মুরগী দুটো কেন যেন পাখ] art's] দিযে ...
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
আসলে স্বরাজ সম্বন্ধে গান্ধীজির কোন জ্ঞান ছিল না। গান্ধীজি যে রাম রাজ্যের স্বপ্ন দেখেছিলেন সেটা সম্পূর্ণ ধমীয় এবং সেই কারণে সাম্প্রদায়িক। স্বরাজ-এর ধারণা সম্বন্ধে গান্ধীজির ধারণা যে অস্পষ্ট ছিল তা সুভাষ বসু এবং জওহরলাল নেহেরুর বক্তব্যে ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
প্রগতিশীল এবং উচ্চমানের এই পত্রিকাটি অবশ্য বেশিদিন চলেনি। সম্ভবত ১৯৪৬-এ সত্যেন্দ্রনাথ স্বরাজ নামে একটি ' দৈনিকপত্র সম্পাদনা করেন। (২৩ : ১৩৯) জীবনানন্দ দাশ এই পত্রিকায় চাকরি করতেন। বাংলাভাগের পর স্বরাজ লিখেছিল : 'এই স্বাধীনতা নির্মল সূর্যোদয় নহে ...
সেই হেতু আমরা বিশ্বাস করি যে ভারতকে ব্রিটিশ সম্পক ছিন্ন ক'রে পণে* - স্বরাজ অজনি করতে হবে । . ••• ... :: . . . . . . . * * “যে শাসন আমাদের দেশে এই চতুবিধি দ:ভাগ্য এনেছে সেই শাসনকে আর মেনে নেওয়া মান.ষ ও ভগবানের নিকট অপরাধ মনে করি ।” - “যাই হোক, আমরা জানি যে, ...
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
আন্দোলনকারীরা চাইছিল 'স্বরাজ' মানে স্বাধীনতা । আর ঠিক তখনই আরম্ভ হল প্রথম বিশ্বযুদ্ধ। ভারতের গভর্নর-জেনারেল হয়ে এলেন লর্ড চেমৃসৃ ফোড । বিশাল ভারতবর্ষে তখন স্বরাজ' আন্দোলন, বাইরে : বিশ্বযুদ্ধ । এমনি অবস্থায় ইংরেজ সরকার পড়ে যায় উভয় সঙ্কটে ।
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
... বাজারে আবার বিদেশী পণৰুদ্ৰব্য দেখ] দিল] পুথমে এক মাস, পরে এক বৎসরের মধ্যে মহার] গাক্ষীর পুতিগ্রুত *স্বরাজ পাওয] গেলনা] যে আশার বুক রাবির] লক্ষ লক্ষ লোক কারাবরণ কবিরাছিল তাহ] সুদুরপরাহত মনে হইতেই অনেকের মনোবল ভাজির] পড়িল, _ অনেকের মনে সংশর দেখ] দিল, ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1953
10
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
হনৌমের উদেমগে কলিকতোর কোপ্রোসর mama) প্রতিষ্ঠিত হর -দি লেবার-স্বরাজ পার্টি অফ দি ইপ্তিরান স্থাশেনাল কৎগ্রেস, বাংলার "ভারর্তীর আর্তীর মহসেমিতির শ্রমিক প্রজ্যন্বরাজ দল” ৷ [ কনঃ মুজফেফর আহমদ তখন অল্যেমড়ো জেলে বন্দী ছিলেন ] প্রকাশ থাকে যে, ১১২০ ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
«স্বরাজ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
স্বরাজ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ঘনঘন 'বাজ' পড়ছে, সরগরম দিল্লি
যেখানে সে রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ সিংহ চৌহান ও বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ ছিলেন। ঘটনাচক্রে শিবরাজ-সুষমার ইস্তফার দাবিতেই সংসদের গোটা অধিবেশন ভন্ডুল করে রেখেছিল কংগ্রেস। সেখানেই সনিয়ার কথার জবাবে মোদী বলেন, ''কালো টাকা নিয়ে আইন হওয়ার পর থেকে হাওয়ালাবাজরা চিন্তায় পড়ে গিয়েছেন। এই হাওয়ালাবাজরা গণতন্ত্রে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ভেস্তে গেল ভারত-পাকিস্তান শান্তি আলোচনা
ভারত শুধু সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করবে বলে জানান সুষমা স্বরাজ, যেখানে কাশ্মিরসহ অন্যান্য বিষয় আলোচনায় আনতে চেয়েছিল পাকিস্তান। পাকিস্তান বলেছে, “ভারতের দেওয়া পূর্বশর্তের ভিত্তিতে আলোচনা হতে পারে না।” সন্ধ্যায় পাকিস্তানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বিবৃতিতে বলা হয়, “আমরা এ সিদ্ধান্তে এসেছি যে, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
ভেস্তেই গেল ভারত-পাক এনএসএ পর্যায়ের বৈঠক, ভারতে আসছেন না সরতাজ আজিজ
সিমলা চুক্তি এবং উফা সমঝোতা মেনে বৈঠকে রাজি কিনা তা জানাতে পাকিস্তানকে আজ রাত বারোটা পর্যন্ত সময় দিয়ে ছিলেন সুষমা স্বরাজ। অবশ্য আগে থেকেই সূত্রে খবর ছিল, পাকিস্তান তা মানতে রাজি নয়। ফলে, বৈঠক বাতিল হওয়ার আনুষ্ঠানিক ঘোষণাই কার্যত শুধুমাত্র সময়ের অপেক্ষা ছিল। রবিবার দিল্লিতে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
পাকিস্তান-ভারত সংলাপ হবে কেবল সন্ত্রাসবাদ বিষয়েই : সুষমা
নয়াদিল্লী, ২৩ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা (এনএসএ) পর্যায়ের বৈঠকের আগে আজ ভারতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ সাফ জানিয়ে দিয়েছেন আলোচনা অনুষ্ঠিত হবে কেবল সন্ত্রাসবাদ ... জবাবে ভারতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ বলেন, 'এটা হবে না, সংলাপ শুধু সন্ত্রাসবাদ প্রসঙ্গেই অনুষ্ঠিত হবে।' «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ağu 15»
দিল্লি থেকে ফিরেছেন প্রধানমন্ত্রী
বিমানবন্দরে তাকে স্বাগত জানান ভারতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ এবং দিল্লিতে বাংলাদেশের হাই কমিশনার সৈয়দ মোয়াজ্জেম আলী। দিল্লি পৌঁছে শেখ হাসিনা সরাসরি ভারতের রাষ্ট্রপতি ভবনে যান। সেখানে তিনি রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়ের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং তার প্রতি সমবেদনা জানান। প্রধানমন্ত্রীর ছোট বোন শেখ রেহানা ও মেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
ললিত বিতর্ক কংগ্রেস আমলেই তৈরি করা
ললিত কেলেঙ্কারি নিয়ে সুষমা স্বরাজ ও রাজস্থানের মুখ্যমন্ত্রী বসুন্ধরা রাজে এবং ব্যপম কেলেঙ্কারিতে মধ্যপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ সিং চৌহানের পদত্যাগের দাবিতে সংসদের অধিবেশন এত দিন স্বাভাবিকভাবে চলতে দেয়নি কংগ্রেস। কংগ্রেসের বক্তব্য ছিল, আগে পদত্যাগ, পরে আলোচনা। অথচ অধিবেশন শেষ হওয়ার আগের দিন গতকাল সেই দাবি থেকে সরে ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
সংসদ সংঘাতে সড়কে সনিয়া, অনড় মোদীও
এই প্রথম! গোড়ায় জমি বিল ও পরে সুষমা স্বরাজ-বসুন্ধরা রাজেদের দুর্নীতি প্রশ্নে সরকারের সঙ্গে এ বার সংঘাতের 'মুডেই' ছিলেন সনিয়া-রাহুল। গত কাল লোকসভা থেকে প্রায় বেনজির ভাবে দলের ২৫ জন সাংসদ সাসপেন্ড হওয়ার পর আজ এ ভাবেই ঝলসে উঠতে চাইলেন মা-ছেলে। 'গণতন্ত্রকে হত্যা করা হচ্ছে' বলে সনিয়া যখন শাসক দলকে বিঁধলেন, তখন চুপ রইলেন না রাহুলও। «আনন্দবাজার, Ağu 15»
১৪ বছর পরে দেশে ফিরবে ভারতের মুন্নি
পর্দায় পাকিস্তানের মুন্নিকে দেশে ফেরানোর দায়িত্ব নিয়েছিলেন 'বজরঙ্গি সলমন ভাইজান'। আর এ যেন বাস্তবেরই এক ভারতীয় মুন্নির কাহিনি, যে ১৪ বছর পাকিস্তানে কাটানোর পরে দেশে ফিরতে চলেছে। আর এ ব্যাপারে উদ্যোগী হয়েছেন ভারতের কেন্দ্রীয় বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ। ভারতে এসে হারিয়ে যাওয়া মুন্নিকে পাকিস্তানে ফিরিয়ে দেওয়ার ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
রাজ্যে বিনিয়োগে আগ্রহী স্বরাজ পল
পশ্চিমবঙ্গে বিনিয়োগে আগ্রহী ব্রিটেনের বিশিষ্ট শিল্পোদ্যোগী লর্ড স্বরাজ পল। লন্ডন সফররত মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে আজ দেখা করেন তিনি। লন্ডনে মমতা যে হোটেলে উঠেছেন সেই সেন্ট জেম'স কোর্টে এসে মমতার সঙ্গে কথাবার্তা বলেন স্বরাজ পল। বলেন, ''আমি পশ্চিমবঙ্গের জন্য কিছু করতে চাই। আপনারাই বলুন, কী ভাবে তা করব?'' মমতাও এ ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
টেমসের পাড়েও জঞ্জাল, দোষ কেবল আমাদের
দুপুরে লর্ড স্বরাজ পল সেন্ট জেম'স কোর্ট হোটেলে মুখ্যমন্ত্রীর অ্যাপার্টমেন্টে এসে তাঁর সঙ্গে দীর্ঘ বৈঠক করেন। মমতার কাছে লর্ডের প্রথম কথা: ''বলুন, পশ্চিমবঙ্গের জন্য আমি কী করতে পারি?'' মুখ্যমন্ত্রী উত্তরে বলেন, ''আপনি কী ধরনের কাজে আগ্রহী সেটা আমাকে জানান।'' আলোচনা শুরু হয়। পরে অর্থ তথা শিল্পমন্ত্রী অমিত মিত্র জানান, আপাতত পাঁচটি ... «আনন্দবাজার, Tem 15»