Bengalce sözlükte "তাপ্পি" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE তাপ্পি SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

তাপ্পি  [tappi]

তাপ্পি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte তাপ্পি sözcüğünün tanımı

Tippi [tâppi] b. Yırtık bezin onarımı için 1 kurdele, pençe (sıkışmış sivrisinek); 2 (iğrenç) Dhappa, Gulpatti. [Bun tu. Şarkı. Tallika].

তাপ্পি [ tāppi ] বি. 1 ছেঁড়া কাপড় ইত্যাদি সংস্কারের জন্য বাঁধা পটি, তালি (তাপ্পি-মারা মশারি); 2 (অশোভন) ধাপ্পা, গুলপট্টি। [বাং তু. সং. তল্লিকা]।

তাপ্পি SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile তাপ্পি sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen তাপ্পি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «তাপ্পি» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 掖
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: pliegue
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Tuck
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: टक
• Bengalce - Arapça Çevirmen: دس
• Bengalce - Rusça Çevirmen: складка
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: arregaçar
• Bengalce: তাপ্পি
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: rempli
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Tuck
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Biese
• Bengalce - Japonca Çevirmen: タック
• Bengalce - Korece Çevirmen: 턱
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: tuck
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: xếp nếp
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பள்ளிதான்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: दुमडणे
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: sokmak
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: infilare
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: zakładka
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: складка
• Bengalce - Romence Çevirmen: băga
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: πιέτα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: snoepie
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Tuck
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Tuck

«তাপ্পি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

তাপ্পি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. তাপ্পি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

দুটো তাপ্পি দেওয়া,আকারে অনেকটা পেয়ারার মতন। সকাল বা দুপুরে যখনই পারি রোজ একা একা স্কিল প্র্যাকটিস করি। মাঝে মাঝে পিন্টু আর তার বন্ধুরা আমার সঙ্গী হয়। আগে বাঁশের কঞ্চি চার হাত অন্তর পুতে বল নিয়ে একেবেকে ড্রিবল প্র্যাকটিস করতাম।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets

তুমি জিনস আমার সোনা তাপ্পি আর মেরো না হ্দয়ের মাঞ্জা সেলাই ওগো জিনস কলেজমুখী রোগেতে ভুক্তভোগী যা টিপ বিপদ-বালাই বহুদিন কলেজ ছাড়া আমরা বেখাপ্পারা শুধু জিনস জিপার তোলে পায়েরই তলা কেটে আমাদের নিচ্ছে চেটে প্রেমিকার ইচ্ছে হলে কোচিং-এর ...

Abhik Dutta, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

গেঞ্জিটির মাঝ বরাবর অ্যাশ কালারের একটা তাপ্পি লাগানো। বঙ্গবাজার থেকে কেনা জিনিস। হানড্রেড পার্সেন্ট কটনের একটু মোটা ধরনের গেঞ্জি। পরতে খুব আরাম। আর সবুজ চায়ে চুমুক দিলে এমনিতেই মেজাজ আমার ফুরফুরে হয়ে যায়। অনেক কিছুই করতে ইচ্ছে করে, অনেক ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

«তাপ্পি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve তাপ্পি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

পথ না পুকুর, বোঝা দায় বন্দরে

শুধু দায়সারা গোছের ইট, বালি ঢেলে তাপ্পি মারা হয়। রবিবার সিজিআর রোড ও হাইড রোডের মোড়ে পথ দুর্ঘটনায় মারা যান পেশায় স্কুলশিক্ষক অরবিন্দকুমার মাহাতো। হাইড রোডের পাশেই টিনাবাজার বস্তি এলাকায় তাঁর বাড়ি। অরবিন্দবাবুর বাবা মধুসূদন মাহাতো বলেন, ''এখন রাস্তার পাশ দিয়ে হাঁটতে ভয় করে। আমি এখানে রয়েছি ৪০ বছর। রাস্তা কখনও ভাল ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»

খন্দপথের লম্বা ফর্দ ধরিয়ে সারানোর নির্দেশ মুখ্যমন্ত্রীর

প্রতি বারই পুজোর আগে শহরের রাস্তায় 'তাপ্পি মারা'র কাজ করে পুর-প্রশাসন। এ বারও তেমন কিছু করার জন্য দিন কয়েক আগে পুর-ইঞ্জিনিয়ারদের নিয়ে বৈঠক করেছিলেন মেয়র পারিষদ (রাস্তা) রতন দে। কিন্তু মুখ্যমন্ত্রীর নির্দেশ আসতেই বদলে গেল প্রাক্ পুজোয় শুধুমাত্র তাপ্পি মারার পরিকল্পনা। এ দিন পুরভবনের উচ্চ পর্যায়ের বৈঠকে সিদ্ধান্ত হয়, ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»

মমতা যাবেন শুনেই খন্দে প্রলেপ তড়িঘড়ি

শনিবারই বৈঠক করে স্থির হয়, তাপ্পি না-হোক, অন্তত খন্দ-পথের গর্ত বুজিয়েই আপাতত পরিস্থিতি সামাল দিতে হবে। সেই মতো শনিবার রাতে পূর্ত-কর্মীরা ময়দানে নামেন। রবিবার ছুটির দিন হওয়া সত্ত্বেও পূর্ত-সচিব ইন্দিবর পাণ্ডে গিয়ে মেরামতি তদারক করেছেন। দেখে-শুনে এলাকাবাসীর প্রতিক্রিয়া, ''ভাগ্যিস মুখ্যমন্ত্রী আসছেন! নয়তো কর্তাদের টনক ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»

চর্মনগরীতে এখনও বেহাল বিদ্যুৎ, ব্যাহত উৎপাদন

গত তিন সপ্তাহ আগে প্রবল বৃষ্টিতে বানতলার বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা কার্যত ভেঙে পড়ে। সেই বেহাল দশা এখনও কাটেনি। অভিযোগ, জোড়া-তাপ্পি দিয়ে মেরামত করার ফলে ব্যবসা ও মানুষের প্রাণ, দুই-ই বিপন্ন। প্রতি বছর বর্ষায় অনিয়মিত বিদ্যুৎ সরবরাহের সমস্যায় ভোগে চর্মনগরী। যার জেরে দফায় দফায় বিদ্যুৎহীন হয়ে যায় এই বিশেষ আর্থিক অঞ্চল। «আনন্দবাজার, Tem 15»

খন্দ বাইপাসে তাপ্পির প্রসাধন

বর্ষা পড়তে না পড়েই এমনই হালে ইএম বাইপাস। এবং প্রাণ হাতে যাতায়াতের পাশাপাশি ঘণ্টার পর ঘণ্টা শম্বুক গতির যান চলাচলে নাকাল যাত্রীরা। পরিস্থিতি সামলাতে বৃহস্পতিবার সব পক্ষকে নিয়ে বৈঠকে বসেছিলেন পুর ও নগরোন্নয়ন মন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম। সেখানেই ঠিক হয়েছে, আপাতত তাপ্পি দিয়ে মেরামত হবে বাইপাস। তা ক'দিন টিকবে, তা নিয়ে অবশ্য ... «আনন্দবাজার, Tem 15»

সেলাই || আনসারউদ্দিন

বালিশের খোল তৈরি কিংবা ছেঁড়া ফাটা জামাকাপড় সেলাই করা, তাপ্পি মারার সময় কখন! এসবের জন্য আছে ঘেঁতুরাম দাস। চটকাগাছের নিচে সে সারাদিন সেলাই মেশিন নিয়ে বসে থাকে। তার কাছাকাছি কানাই ডাক্তারের ডিসপেন্সারি। ঘেঁতুরাম যখন সেলাই মেশিন চালায় তখন তার বিকট আওয়াজে ঝড় বয়ে যায়। এতে সবচেয়ে বিপদে পড়ে কানাই ডাক্তার। «বাংলা ট্রিবিউন, Tem 15»

বর্ষা নামতেই যানজটে স্তব্ধ পানাগড়

জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষ অবশ্য জানিয়েছেন, শুক্রবার থেকে বড়-বড় গর্তে তাপ্পি মারার কাজ শুরু হয়েছে। সংস্থার দুর্গাপুরের প্রজেক্ট ডিরেক্টর কৃষ্ণমুরারী জানান, টানা বৃষ্টির জন্য দ্রুত রাস্তা মেরামত করা যাচ্ছে না। বৃষ্টি থামলেই তড়িঘড়ি রাস্তা সারিয়ে ফেলা হবে। তবে এ দিন বিকেল থেকে অবস্থার কিছুটা উন্নতি হয়েছে বলে জানিয়েছে ... «আনন্দবাজার, Haz 15»