İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "তারিফ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE তারিফ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

তারিফ  [taripha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

তারিফ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «তারিফ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte তারিফ sözcüğünün tanımı

Övme [târiap] b. 1 Övgü, övgü (hayranlık duymak için çalışma); 2 Bahaduri, başarı durumu [II. Tariph]. তারিফ [ tāripha ] বি. 1 প্রশংসা, বাহবা (তারিফ করার মতো কাজ); 2 বাহাদুরি, কৃতিত্ব। [আ. তরীফ্]।

Bengalce sözlükte «তারিফ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

তারিফ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


খরিফ
kharipha

তারিফ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

তার
তার-তম্য
তার-পর
তার
তারকা
তার
তারবার্তা
তার
তারল্য
তার
তারানা
তারানাথ
তারিকা
তারি
তারিণী
তারুণ্য
তার্কিক
তার্পিন
তা
তালই

তারিফ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

ওয়াকিফ
তক-লিফ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde তারিফ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«তারিফ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

তারিফ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile তারিফ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen তারিফ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «তারিফ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

钦佩
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

admiración
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Admiration
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

प्रशंसा
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

إعجاب
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

восхищение
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

admiração
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

তারিফ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

admiration
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

kekaguman
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Bewunderung
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

称賛
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

감탄
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

admiration
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

sự khâm phục
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

அட்மிரேஷன்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

वाहवा
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

hayranlık
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

ammirazione
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

podziw
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

замилування
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

admirație
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

θαυμασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

bewondering
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

beundran
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

beundring
5 milyon kişi konuşur

তারিফ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«তারিফ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «তারিফ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

তারিফ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«তারিফ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

তারিফ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. তারিফ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laskata Ghorer Samne:
চায়ে চুমুক দিয়ে সোরাব তারিফ করার শব্দ করল, “আঃ।” “কেমন হয়েছে চা, নতুন মানুষ?” মাধবী শুভব্রতকেই প্রশ্ন করল। সোরাব বলল, “কেন, আমি যে তারিফ করলাম, সেটা বুঝি পছন্দ হল না? শোনো সুবল, যেখানে যাচ্ছ সেখানে কিন্তু চা পাবে না। চা খেতে হলে এখানেই আসতে হবে, ...
Abhijit Sen, 2015
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
শ্রীযুক্ত প্রমথবাবু তাঁহার প্রবন্ধের একস্থানে লিখিয়াছেন—“আমি সেই প্রত্নতত্ত্ববিৎকে বেশি তারিফ করি যে একখানি তাম্রশাসন খুঁড়ে বের করেছে ও পড়েচে—কিন্তু সে কবিকেও তারিফ করি না যে নতুনের গান না গেয়ে কেবল নতুন কিছু করো'র গান গেয়েছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Hayarata Āẏeśā Chiddikā
-ইহা হুলেমান নবীর ঘোড়া | -ভার ঘোড়ার পাখা ছিল নাকি স্কৃ -পাখা না থাকলে অ কে শো fizz: চলতেন কি করে ৷ রস্থলল্লাহ সেদিন অবাক হয়েই গিয়েছিলেন ৷ এতটুকু বালিকা তার স্থলেমান নবীর কথা পর্ষস্ত জানা আছে ৷ তার বুদ্ধির তারিফ না করে পারলেন না তিনি ৷ হযরত ...
Jasimuddin (novelist.), 1963
4
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
... ত্রীর মালিক শ্রত্বদ্ধ উপলক্ষো' জনাদন চৌধুরী সপ্তগ্রাম সমাজ নিমন্ত্রণ করিলেন| চারিদিকে হে হে পড়িয়া গেল যে, কৃসুমঘাটি নিরালী শিবচৱন্দ্রর পুএ ক্ষেত্র বরফ খাইয়া ত্রিড্ডান হইয়াছে ৷ সেইদিন রাত্রিতে বাঁড়েশ্বর চারি বোতল মহুয়ার মদ আনিল | তারিফ ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
5
নতুন মা / NOTUN MA (Bengali): ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা ...
কথা থেকে উনি এসে আমায় বললেন তোমার মামাত বন আমার নাম দিয়েছে । নতুন মা আমার কন জানিনা নামটা হঠা ত করে পচ্ছন্দ হয়ে গেল। " নতুন মা । বা বেশ নাম তো এবার থেকে আমিও তোমায় এই নাম ধরেই ডাকব, উনি বললেন ঠিক আছে তাই ডেকো। খানি মেয়ের বুদ্ধির তারিফ করতে ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু বেছে বেছে তারই একটা ফর্দ বানিয়ে সেটা সাধারণ লোকের নজরে তুললে তারা নিজের বুদ্ধির তারিফ করে বলে আমরা হলে এ ভুল করতুম না। কে তাদের বোঝাবে যে, নৌকো নিয়েই মধুসূদন পাড়ি দিয়েছে, নইলে পাড়ি দেওয়াই হত না, আসল কথাটা এই যে কূলে পৌঁছোল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
ফুটবলের সূক্ষ্ম ব্যাপারগুলো জানব, চর্চা করব, তারিফ পাব, অনেক উচুতে উঠব, এই সব যা ভাবতাম বিপিনদা তা চুরমার করে দিলেন। আমি গুটিগুটি মাঠের বাইরে এসে বসে পড়লাম। কেউ আমাকে লক্ষ করল না। চারটে বল নিয়ে মাঠে এখন প্র্যাকটিস হচ্ছে হেডিঙের। একজন পর পর কর্নার ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
Corporate Chanakya (Bengali)
কবলনাত্র ব]বসা জগতে WWI লাভ করা ছাড়া এই বিশ্বের আর কিচছুঢাইতেন না ৷ তিনি এমন একটি মহাবিদ্যালয়ে বাণিজ্য-বব্রবস্থাপনা নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন যেখানে এই বিষয়টির নৈতিকতার উপরে পাশ্চত্যে দেশগুলির মতামতের তারিফ করা হত ৷ যথারীতি শিক্ষালাতের ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তারা তারিফ করে বললে, তাই তো, একেবারে জলের মতো ঠাণ্ডা। তোমারই ধর্মের মতো ঠাণ্ডা। একে তো গোড়া থেকেই ওর উপযুক্ত দাঁত নেই, নখ নেই, শিঙ নেই, তার পরে দেয়ালে এবং তদভাবে শূন্যে লাথি ছোঁড়াও বন্ধ। তাই মনটাকে খোলসা করবার জন্যে আকাশে মাথা তুলে সে চিহি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পানরি বুদ্ধিব তারিফ ন! করে পারে নাই ! টাক! ভরি আছে, কিত কথাট! ভরি মনে নাই ! টাকাতে মন ভে!লে বইকি! কতজন কাহরি মরদ পরিবারের দাবি ছাড়তে দাঙ্গা করে, হাঙ্গামা করে, শেষে টাকাতে বক্ষ! হর! টাকাতে আরও কত হর, cw বনওর!রীর অজানা নর! ছেলের হাতে 'অঙচঙে' খেলনা, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

«তারিফ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve তারিফ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
স্টোরিয়াঃ অনলাইনে শপিংমল
তারপর তাদের সঙ্গে যোগ দেন তাদেরই তিন বন্ধু হাসিব বিন রফিক, সুরঞ্জন দে এবং আবদুল্লাহ আল তারিফ। চলতি বছর জুলাইয়ের শেষ দিকে যাত্রা শুরু করে সাইটটি। ব্যবসায়ীরা তাদের সাব-ডোমেইন নিজেদের লোগো, ক্যাটালগ, ব্যানার ও পণ্যের বিস্তারিত তথ্য দিয়ে নিজেদের মন মতো করে সাজিয়ে নিতে পারবেন। ক্রেতাদের অর্ডার নেওয়া ও বিক্রয়ের সুবিধার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
বিশ্বকর্মা পুজোয় বিষ্ণুপুরই থিম
চারদিকে চোখ চালাতেই যা দেখছি সবই তো চেনা। সবেতেই নিজের শহরের গন্ধ। বাহবা জানিয়ে এসেছি উদ্যোক্তাদের।” পুরো পরিকল্পনাটা তাঁর মাথা থেকে উদ্ভূত জানিয়ে ওই পুজো কমিটির সভাপতি জানিয়ে দিলেন, “দর্শনার্থীদের কাছে সকাল থেকেই প্রচুর তারিফ পাচ্ছি। তাঁদের এই ভাল লাগাটাই আমাদের কাছে আনন্দের। থিম নিয়ে ভবিষ্যৎ চিন্তা-ভাবনার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের কর্মবিরতি পালন
তারিফ উদ্দীন আহমেদ ও সাধারণ সম্পাদক অধ্যাপক এন এইচ এম কামরুজ্জামান সরকারসহ বিভিন্ন বিভাগের প্রধান, ডিন ও সিন্ডিকেট সদস্যসহ সাধারণ শিক্ষকেরা বক্তব্য রাখেন। বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়: একই দাবিতে ক্লাস-পরীক্ষা বর্জন করে কর্মবিরতি পালন করেছেন বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা। বেলা ১১টার দিকে বাংলাদেশ কৃষি ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
4
ঈদে বাসের অগ্রিম টিকিট ১১ ও ট্রেনের ১৫ সেপ্টেম্বর
বাসের টিকিটের চাহিদা কোন দিনে কেমন এ বিষয়ে জানতে চাইলে এস আর পরিবহনের সহকারী ব্যবস্থাপক তারিফ উল ইসলাম বলেন, এবারে ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু করে ২৪ তারিখের প্রতিটি দিনের টিকিটের চাহিদাই বেশি। তবে ২৩ সেপ্টেম্বর চাহিদা সবচেয়ে বেশি থাকবে। তিনি জানান, ওই দিন বুধবারে বেশির ভাগ মানুষ ঢাকা ছাড়তে চাইবে। মহাসড়ক সম্পর্কে তিনি ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
5
ম্যাগির দুর্দিনে বাবা রামদেবের আটা নুডলস
অনুষ্ঠানে যোগগুরু আরো বলেন, এটি স্বাস্থ্যকর ও সম্পূর্ণ নিরাপদ খাবার। নতুন আবিষ্কৃত এই স্বদেশি নুডলসটি প্রাকৃতিক এবং এতে কোনো ক্ষতিকর উপাদান নেই। ভারতে নেসলে ইন্ডিয়া যখন ম্যাগি নুডলসে 'ক্ষতিকর' মনোসোডিয়াম গ্লুটামেটের উপস্থিতি নিয়ে বিপাকে তখন বাজারে নতুন নুডলস আনার পেছনে যোগগুরুর ব্যবসায়িক বুদ্ধির তারিফ করেছেন অনেকে। «এনটিভি, Eyl 15»
6
মেহেন্দিগঞ্জে যুবদল নেতাকে কুপিয়ে হত্যা
বরিশাল মহানগর বিএনপির ভারপ্রাপ্ত সাধারণ সম্পাদক আনোয়ারুল হক তারিফ বাংলানিউজকে জানান, নিহত আল আমিন বিদ্যানন্দপুর ইউনিয়ন যুবদলের আহ্বায়ক। কাজিরহাট থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শওকত আনোয়ার নিহতের স্বজনদের বরাত দিয়ে বাংলানিউজকে জানান, চাচা গণি হাওলাদার ও তার ছেলেদের সঙ্গে মসজিদ, জমিজমা ও গাছ নিয়ে আল আমিনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
7
মোদী-কুর্তার কারিগর আমি নিজেই: মোদী
তাঁর স্যুট থেকে কুর্তা নিয়ে আলোচনা হয়েছে বিভিন্ন মহলে। কখনও শুনেছেন তারিফ, তো কখনও সংসদে 'স্যুট বুট কি সরকার' বলে বিরোধীরা করেছে আক্রমণ। তবু এত দিন নিজের ওয়ার্ডরোব নিয়ে কথা বলতে দেখা যায়নি তাঁকে। শুক্রবার সেই পোশাক-রহস্যের জাল নিজেই ভাঙলেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী। তবে আক্রমণ নয় বরঞ্চ কিছুটা রক্ষণাত্মক ভঙ্গিমায় ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
8
'ছুটি'তে স্ত্রীকে রেঁধে খাওয়ালেন বাসকর্মী
পড়ে পাওয়া এমন একটি বাড়তি ছুটি কাটালেন করিমপুরের অনেকেই। সপ্তাহের মাঝখানে এমন একটি 'ছুটি'-র দিন পেয়ে কেউ বেরিয়ে পড়েছিলেন কাছেপিঠে কোথাও ঘুরে আসতে, কেউ বা আবার মেতেছিলেন পিকনিকে। আবার কাজে যাওয়ার তাড়া না থাকায় নিজের হাতে রেঁধে খাইয়েছেন ছেলেমেয়েদের। তারিফ কুড়িয়েছেন বৌয়ের! সাধারণ ধর্মঘটের দিন সকাল থেকেই ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
9
নাগাল্যান্ডের বিদ্রোহীদের সঙ্গে ভারত সরকারের শান্তিচুক্তি
আমরা সাবেক প্রধানমন্ত্রী অটল বিহারি বাজপেয়ীর নেতৃত্বকেও তারিফ করি। প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির প্রশংসা করে তিনি বলেন, তার কারণেই আমদের একে অপরকে কাছে থেকে বোঝার সুযোগ সৃষ্টি হয়েছে। আর এ কারণেই এই নতুন সম্পর্ক তৈরি সম্ভব হলো। নাগার জনগণ প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদিকে তার নেতৃত্বের জন্য আজীবন মনে রাখবে। মুইভাহের বক্তব্যের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
10
ফ্রিডাতে ফিদা হৃতিক
ডা পিন্টোর নাচে মুগ্ধ হৃতিক রোশন। রিচার্ড রেমন্ডের ছবি 'ডেজার্ট ড্যান্সার'-এ ফ্রিডার অভিনয় আর নাচ হৃতিকের তারিফ কুড়িয়েছে। ছবিতে ফ্রিডা যেভাবে নেচেছেন, তাতে হৃতিক মুগ্ধ। টুইটারে 'কৃশ' বলেছেন, 'ডেজার্ট ড্যান্সার'তাঁর দেখা অন্যতম সেরা ছবি। অবাক করে দেওয়ার মতো পারফর্ম করেছেন ফ্রিডা পিন্টো। অভিনন্দন জানাতে ফ্রিডাকে ফোনও ... «আনন্দবাজার, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. তারিফ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/taripha>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin