İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "যান্ত্রিকতা" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

যান্ত্রিকতা  [yantrikata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «যান্ত্রিকতা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte যান্ত্রিকতা sözcüğünün tanımı

Mekanik [yāntikiatā] b. Sadece aletler gibi akılcılaştırmak [Song. Mekanik + it]. যান্ত্রিকতা [ yāntrikatā ] বি. নিছক যন্ত্রের মতো বিবেচনাহীনভাবে নিয়মরক্ষা। [সং. যান্ত্রিক + তা]।

Bengalce sözlükte «যান্ত্রিকতা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

যাত্রা
যাত্রিক
যাত্রী
যাথা-তথ্য
যাথার্থ্য
যাদঃ-পতি
যাদব
যাদৃশ
যান
যান্ত্রিক
যাপক
যাপা
যাপিত
যা
যাবক
যাবচ্চন্দ্র-দিবাকর
যাবজ্জীবন
যাবতীয়
যাবত্
যাবন

যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অধ্যেতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অভিনেতা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অসমতা
অস্মিতা

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde যান্ত্রিকতা sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«যান্ত্রিকতা» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

যান্ত্রিকতা SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile যান্ত্রিকতা sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen যান্ত্রিকতা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «যান্ত্রিকতা» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

机械
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

mecánico
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Mechanical
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

यांत्रिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

ميكانيكي
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

механический
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

mecânico
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

যান্ত্রিকতা
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

mécanique
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

mekanikal
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

mechanisch
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

メカニカル
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

기계적인
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Teknik
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

எந்திரவியல்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

यांत्रिक
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

mekanik
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

meccanico
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

mechaniczny
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

механічний
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

mecanic
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

μηχανικός
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

meganiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

mekanisk
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

mekanisk
5 milyon kişi konuşur

যান্ত্রিকতা sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«যান্ত্রিকতা» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «যান্ত্রিকতা» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

যান্ত্রিকতা sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«যান্ত্রিকতা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

যান্ত্রিকতা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. যান্ত্রিকতা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
প্রকৃতিবিরুদ্ধ যান্ত্রিকতা, শক্তিমত্ততা ও ঐশ্বর্যলোভ যে শ্রেণীগত ব্যবধান এনেছে সাধারণ মানুষ এবং রাজা ও তার প্রশাসনিক শক্তির মধ্যে, তার বিদ্রোহাত্মক পরিণাম দেখানো হয়েছে মুক্তধারা ও রক্তকরবী নাটকের মধ্যে। তারও আগে অচলায়তন নাটকে দেখি, বাইরের ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
2
Grāmīṇa svāsthya
নতুন নতুন ওষুধের প্রায়োগিকতা ও অত্যাধুনিক রোগনির্ণয়ের যন্ত্রপাতির যান্ত্রিকতা যতই বাড়লো ততই তিনি আরো অসহায় হয়ে পড়েন। সেইসঙ্গে তিনি এটা স্পষ্ট বুঝতে পারলেন যে এই অতিদ্রুত এলোপাথাড়ি ছুটে বেড়ানো প্রতিযোগিতায় তিনি কোন স্থান করে নিতে ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
3
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
... ট্রাজিক পরিণতির জন্য প্রত্যক্ষত দায়ী প্রতিকিয়াশীল ব্রাহ্মণকুলের জীবনবিমূখ শাস্ত্রানশীলনের যান্ত্রিকতা, ২২8 ময়মনসিংহের গীতিকা.
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
4
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
মোটরগাড়ির ও রিকশার যান্ত্রিকতা এবং গতিশীলতার কাছে ঘোড়ার গাড়ি হার মানতে বাধ্য হল। রিকশাওয়ালা প্রতি ট্রিপে চারআনা করে পেত। ঘোড়ার গাড়ির ভাড়াও ছিল প্রায় একই। অথচ একটা গাড়ি দুইটা ঘোড়া আর একজন কোচোয়ান মিলে এদের রক্ষণাবেক্ষণ ও ...
Ridaoẏāna Ākrāma, 2007

«যান্ত্রিকতা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve যান্ত্রিকতা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
স্রেফ বিনোদন
নগরজীবনে যান্ত্রিকতা বেড়ে চলায় সঙ্কুুচিত হয়ে পড়ছে বিনোদনের সুযোগগুলো। তাই বলে অবসরে বিনোদনমূলক কিছু চলবে না তা তো হতে পারে না। সামনে কোরবানির ঈদ। সবাই ব্যস্ত গরু নিয়ে। রাজধানীর কাওরানবাজারের শাক-শবজির পাইকারদের বেচাকেনা কম। আড্ডা দিয়ে ও লুডু খেলেই পার করছে বেশিরভাগ সময়। ছবিটি তুলেছেন জনকণ্ঠের নিজস্ব আলোকচিত্রী। «দৈনিক জনকন্ঠ, Eyl 15»
2
লিখতে বসব, পাঠকের জন্য
ঘাট পেরুলেই ঘিওর, শিবালয়, মানিকগঞ্জ। মানিকগঞ্জের পর ধামরাই, নবীনগর, সাভারের শালবন, আমিনবাজার। আমিনবাজার ব্রিজের ওপারই হচ্ছে গাবতলী। এই ঢাকা চলে আসলাম। ওফ! কী শব্দ! কী যান্ত্রিকতা! এই যান্ত্রিকতার মধ্যেই দীর্ঘ সময়! তার মানে আমরাও যে যার মতো যন্ত্র হতে চলেছি। অনবরত চলছি আর চলছি। সনাতন পৃথিবী যন্ত্রকে এড়িয়ে যেতে পারেনি বলেই, ... «সমকাল, Eyl 15»
3
প্রাচীনপুরের যন্ত্র যাত্রা!
মানুষ স্থির করতে পারে না_ তার কোনটা চাই; মানসিকতা, না যান্ত্রিকতা? দ্বিধা-দ্বন্দ্বে পড়ে সব গুলাইয়া ফেলতেসে। দ্বিতীয় :আপনার কি মনে হয় না_ যন্ত্র আমাদেরকে অমানবিকতার সকল সূত্র ধরিয়ে অভদ্র করে ফেলছে? মানুষ ক্রমশ হিংস্র, সন্দেহপ্রবণ এবং পরিস্থিতির চাকরে পরিণত হচ্ছে? প্রথম :ব্রাদার, আপনি আগে আপনার নিয়ত ঠিক করেন। যন্ত্র তো ... «সমকাল, Eyl 15»
4
ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী
তেলরং, জলরং, অ্যাক্রিলিক, পেনসিলসহ বিভিন্ন মাধ্যমে আঁকা শিল্পকর্মে মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য, গ্রাম থেকে শহর, ভাঙা নৌকা থেকে জাহাজ, কারো শিল্পকর্মে খেটে খাওয়া দিনমজুর, পাহাড়ি কিশোরীর চঞ্চলতা, কারো শিল্পকর্মে উঠে এসেছে গ্রামের সহজ-সরল রাখাল বালকের জীবনেও প্রযুক্তির যান্ত্রিকতা, রাষ্ট্র ও রাজনীতির ভালো-মন্দ বিভিন্ন দিক, ... «এনটিভি, Eyl 15»
5
স্তব্ধতা নেমে আসে সারা ফ্রেম জুড়ে
তাঁদের সেই প্রশ্নের মধ্যে আন্তরিকতা কম, যান্ত্রিকতা বেশি। নেহাল সেটা বোঝে বলেই নিজের অস্হিরতা প্রকাশ করেনা। ভাবে বলেই বা কী হবে! বিশ্বাস করবে কি! নাকি এটাও মানসিক রোগ বলে এড়িয়ে যাবে! আর এখানেই হামেদ সবেগে আঘাত করেন একান্নবর্তী পরিবারের কাঠামোকে। বাড়ি ভর্তি লোকজন, অথচ সকলেই ব্যস্ত নিজেকে নিয়ে। অন্যের দিকে নজর দেওয়ার ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
6
বিচ্ছিন্নতাবোধের বিপরীতে
তবে এখনকার সমাজে ক্রমাগত পরিবর্তন, অস্থিরতা, যান্ত্রিকতা, জীবনযাপনের ইচ্ছামতো স্বাধীনতা যেমন উন্নত সমাজে তেমনি এমনকি প্রাযুক্তিক উন্নয়নের সঙ্গে তুলনামূলকভাবে শিক্ষা ও অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে থাকা আমাদের মতো সমাজেও এ অবস্থা দেখা যাচ্ছে আশঙ্কাজনকভাবেই। মানুষের এই মানসিক বিপর্যয় যেন আমাদের মনে করিয়ে দেয় অনেক দিন আগের ... «সমকাল, Ağu 15»
7
ফিরিয়ে দাও বন্ধুত্ব- লহ এই যান্ত্রিকতা
কোলাহলহীন জীবনে মানুষ যেন ক্রমেই যন্ত্র হয়ে যাচ্ছে বন্ধুর অভাবে। বন্ধুত্ব আটকে যাচ্ছে অন্তর্জালের মরিচীকায়। ব্যস্ত দিনের শেষে হাতের মুঠোয় শুধু অন্তর্জাল। আর সেই অর্ন্তজালের সামাজিক মাধ্যমে চলছে 'লাইক' আর 'শেয়ার'-এর বন্ধুত্ব। তাতেই চলছে বন্ধুত্বের অনুশীলন। ব্যাস হয়ে গেল বন্ধু? মিটে গেল বন্ধুত্বের তৃষ্ণা? বিশ্বজুড়ে যখন বন্ধু ... «বাংলা ট্রিবিউন, Ağu 15»
8
আজ আমাদের ছুটি
সারা বছরের শহরের যান্ত্রিকতা ছেড়ে গ্রামে তিন-চার দিন কাটিয়ে আসা নিজের মধ্যে দারুণ উদ্দীপনা আনে। এবারের ঈদের সময়টায় আমার মাস্টার্সের গবেষণাপত্রের কাজ নিয়ে বেশ ব্যস্ততা আছে। তবুও, ঈদে গ্রামের বাড়ি যাব, গ্রামের মায়ার মধ্যে ঈদের সময়টা দারুণ লাগে। আহসানুজ্জামান বিভাগে প্রথম। ফল: ৩.৯৭, বিএসসি সম্মান ২০১৪ কম্পিউটার বিজ্ঞান ... «প্রথম আলো, Tem 15»
9
কবি বন্দে আলী মিয়ার চিন্তাভুবন
নগর, নগরজীবনের যান্ত্রিকতা, শিল্পবিপ্লব-পরবর্তী শহরকেন্দ্রিক সভ্যতা বিকাশের ক্রম অগ্রসরতা, মানবসভ্যতার অগ্রগমন ও বাস্তবতা বন্দে আলীর কবিচেতনাকে নাড়া দিয়েছিল প্রবলভাবে। সমকালীন সঙ্কট ও সম্ভাবনাকে তিনি বেমালুম ভুলে গিয়ে জীবন রূপায়ণ চিন্তায় মগ্ন থাকেননি। দুর্ভিক্ষ, খাদ্যাভাব, অনাহারজনিত যন্ত্রণা আর নগরকেন্দ্রিক ... «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
10
রোজার ফ্যাশন
চারপাশের যান্ত্রিকতা কেড়ে নিচ্ছে পরিবেশের স্বাভাবিক তারল্য। ঘনবসতির কারণে অল্পতেই ঘেমে উঠছেন অনেকে। আর বাইরের এই পরিবেশের তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণে আমাদের প্রয়োজন শরীরের ভিতরের আদ্রতাকে নিয়ন্ত্রণ করা। শরীরের ত্বককে যতটা আদর দেওয়াটাও তাই প্রধান্য পাচ্ছে এখন। শরীরকে স্বস্তি দিতে পারে এ সময় এমন পোশাক পরা উচিত। এ সময়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. যান্ত্রিকতা [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/yantrikata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin