Almanca sözlükte "à discrétion" sözcüğünün anlamı

À DISCRÉTION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-französisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE À DISCRÉTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

à discrétion  [adiskreˈsi̯õː] 

À DISCRÉTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte à discrétion sözcüğünün tanımı

istediğiniz gibi, istediğiniz kadar.

nach Belieben, beliebig viel.

À DISCRÉTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile à discrétion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen à discrétion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «à discrétion» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 随意
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: A discrétion
• Almanca - İngilizce Çevirmen: À discrétion
• Almanca - Hintçe Çevirmen: विवेक के आधार पर
• Almanca - Arapça Çevirmen: في تقدير
• Almanca - Rusça Çevirmen: по собственному усмотрению
• Almanca - Portekizce Çevirmen: a critério
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বিবেচনার ভিত্তিতে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: à la discrétion
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengikut budi bicara
• Almanca: à discrétion
• Almanca - Japonca Çevirmen: 裁量で
• Almanca - Korece Çevirmen: 재량에 따라
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ing discretion
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: theo quyết định
• Almanca - Tamil Çevirmen: விருப்பத்தின் பேரில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: निर्णयावर अवलंबून
• Almanca - Türkçe Çevirmen: takdirine
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: a discrezione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: według uznania
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: на власний розсуд
• Almanca - Romence Çevirmen: la latitudinea
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κατά την κρίση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: À diskresie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: EFTER BEHAG
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ved skjønn

«À DISCRÉTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

à discrétion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. à discrétion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Literaturwissenschaft als Begriffsgeschichte

Im Glossar der alten Pléiade-Ausgabe von Albert Thibaudet und Maurice Rat findet man Definitionen der Wörter/Ausdrücke discretion als discernement, par discretion als par choix, à discretion als à volonté und schließlich indiscretion als  ...

Christoph Strosetzki, 2011

Der Filz

Thailand à discrétion. Brasilien à discrétion. Russland à discrétion und so weiter. Das macht die Leute ganz scharf. Rund um den ganzen Globus. Gleich nach dem Krieg hat es angefangen, mit deutschen und österreichischen Nutten.

Alex Gfeller, 2012

Wende in Paris

... ich sozusagen per Du. Konzerte im Bierhübeli in Bern und in der Mühle Hunzigen bei Rubigen ergänzten die Palette. Neben einheimischen Künstlern traten dort auch internationale Grössen auf. Etwa Van Morrison 90 Music à discretion.

Lucien Junker, 2013

Sämtliche Schriften und Briefe

„Solution: Dans le rayon BG parallele à l'horison et prolongué à discretion du costé б du poids H soit prise la droite BS, dont la raison soit au rayon BG, comme est la pesanteur du poids H, à la difference entre les pesanteurs des poids H et D , ...

Gottfried Wilhelm Leibniz, 1970

Biographisch-Literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der ...

Manière générale de determiner les forces, les vitesses, les espaces et les temps , une seule de ces quatres choses étant donnée, dans toute sorte de mouvements rectilignes variés à discrétion (Ib. 1700]. Du mouvement en général, par toutes ...

J. C. Poggendorff, 1863

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion

Vivre à discrétion. — Stare a discrezione, vale, essere sollo 1 'arbitrio altrui. Etre à la discrétion de quelqu'un , d'auti'ni. — Interniere fier discrezione, dicesi dell' intender« per suo accorgi- iiicnlo l'altrui mal conquisto discorso о scril— tura.

Paul Meyer (juriste.), 1839

Neue französische grammatik für schulen

... la puanteur, I un carillon, ein ©focfenfptel. se rendre à discrétion, ftd> le tocsin, bit ©turmglocfe. ouf ©nabe unb Ungnabe une tour, ein £burm. ergeben. un clocher, «in &itd)tr)utttt. mon domestique est discret, un fanal, ein Seucbttfoumu ...

S. Debonale, 1832

GWF; Das Gas- und Wasserfach

Auf Ende 1869 betrug bei einer Einwohnerzahl von 35 bis 40,000 Personen und 2412 Wohnhäusern die Zahl der Abonnenten 201 und zwar: 21 mit Wassermesser 17 ,, stets laufendem calibrirtem Wasser 163 „ à discretion; ferner wurden 8 ...

Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...

Seitenhiebe auf die Gastfreundschaft (2) Hanspeter Gsell. Gesellschaftlich besser angesehen als das FlatrateSaufen ist das Flatrate-Fressen. Unter dem Decknamen „à discrétion“ versteckt sich nichts anderes als eine Abart des jugendlichen ...

Hanspeter Gsell, 2012

Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...

Hauäbalten” übel bauscn, faire grand bruit; ir. faire ravage; causer dn dégât &c.; il . vivre sans discipline; vivre à discrétion &a; fie bausen ùbel mit cinander , ils sont mauvais ménage; ils sont en mauvaise intelligence; dcr Wind, das Wasser hat ...

‎1802

«À DISCRÉTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve à discrétion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gewinnen Sie ein Dinner im Hiltl

Das Package im Wert von 500 Franken beinhaltet: Eine Flasche Prosecco, Wasser und Softdrinks à discrétion, eine Flasche Hauswein (Weiss, Rot oder Rosé), ... «annabelle, Haz 16»

Liebes Tagebuch: La Marseillaise à discrétion

In diesen Tagen erschallt die Marseillaise allüberall à discrétion, spontan angestimmt in Cafés und Bars und nicht selten auf offener Strasse, am lautesten ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»

Saison 2016/17 verspricht wieder Höhepunkte à discrétion

Eine Rückschau in Minne auf die vergangene und schwelgende Blicke auf die Saison 2016/17. Das Stadttheater zeigt in der kommenden Spielzeit einmal mehr ... «ot Oltner Tagblatt, May 16»

Ford Focus RS: Donuts à discrétion

Donuts à discrétion. von Markus Cavelti - Dank 350 PS, Allradantrieb und Driftmodus wird der neue Ford Focus RS zur ultimativen Spassmaschine. Bildstrecke ... «20 Minuten, May 16»

Memories of Asia: Thai-Currys à discrétion

Rot, grün, gelb, mit Rind, Tofu oder Poulet – im Memories of Asia kommen Curry-Liebhaber voll auf ihre Kosten. Am Mittagsbuffet des Thai-Restaurants ist ... «zentral+, Nis 16»

Umarmungen à discrétion: BVB-Boss Watzke gibt Klopp Kuschel-Okay

Nach dem 1:1 in Dortmund gewährt der Liverpool-Coach Einblick in seine Gefühlswelt. Er sagt, wie ihm sein ehemaliger Chef die Berührungsängste nahm. «20 Minuten, Nis 16»

Frühlingsgefühle an der Paris Fashion Week

Gute Aussichten, Mousse au Chocolat à discrétion und die Familienbande in der Frontrow: Pariser Impressionen unserer Modechefin Daniella Gurtner. «annabelle, Mar 16»

Herzlichkeit à discrétion

Olympiasieger, Multimillionär, Schauspieler, Selbstdarsteller, Mäzen: Hans «Hausi» Leutenegger ist auch im vierten Vierteljahrhundert seines Lebens ein ... «Die Weltwoche, Şub 16»

Australien: Miau en masse

... Katze hat eine Taube erbeutet. © Amr Abdallah Dalsh/Reuters. Kein Feind weit und breit, schmackhafte Beuteltiere à discrétion: Australien ist Katzenparadies. «ZEIT ONLINE, Oca 16»

Livesport à discrétion

Livesport à discrétion. Von Eisklettern bis Unihockey: Immer mehr wird im Internet via Livestream übertragen. Vor allem Randsportarten versuchen sich selbst in ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 15»