İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aktenlage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AKTENLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aktenlage  [Ạktenlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aktenlage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dosya yeri

Aktenlage

yeri dosyalama ayrı, başka gerçeklere bulguda gelen ve yargıç veya yetki "dosyasının durumuna göre" sadece karar hangi bir usul statü hukuken veya usul kanununda anılır zaman o bu noktaya kadar olan bulgular ve yapılan değişiklikler temelinde. Dosyayla verilen bir karar çoğunlukla bir tarafın adli veya idari bir dönemde bulunmaması sonucunda oluşur. Alman yasalarına göre, bir karar 251A ZPO iki taraf sivil yargılama görünür veya müzakere ya da bir parti, diğer tarafın yerine varsayılan bir kararın dosya üzerinde bir karar için de geçerlidir görünmesini başarısız olursa 331 ZPO § yoksa sağlanan § göre, örneğin dosyanın üzerindedir. Hatta bir ağır engelli işçinin fesih veya Sosyal Kanunu veya Annelik Koruma Yasası'nın Onbirinci Kitap sonra iş korumadır veya Bundeserziehungsgeldgesetz hoşlanan bir işçinin onayı ile, makam tarafından duruşma tarihine yokluğunda dosyaların yere karar verilebilir. Als Aktenlage bezeichnet man in der Rechtswissenschaft oder im Verfahrensrecht einen Verfahrensstand, bei dem von einer weiteren Sachverhaltsermittlung abgesehen wird und bei dem der Richter oder die Behörde nur "nach Lage der Akten" entscheidet, d.h. auf Grundlage der bisher getroffenen Feststellungen und gewechselter Schriftsätze. Eine Entscheidung nach Aktenlage ist häufig Folge des Fehlens eines Beteiligten in einem gerichtlichen oder behördlichen Termin. Im deutschen Recht ist eine Entscheidung nach Aktenlage zum Beispiel nach § 251a ZPO vorgesehen, wenn beide Parteien im Zivilprozess nicht erscheinen oder verhandeln, oder nach § 331a ZPO, wenn eine Partei nicht erscheint und die andere Partei statt eines Versäumnisurteils eine Entscheidung nach Aktenlage beantragt. Auch bei der Zustimmung zur Kündigung eines schwerbehinderten Arbeitnehmers oder eines Arbeitnehmers, der Kündigungsschutz nach dem Elften Buch Sozialgesetzbuch oder dem Mutterschutzgesetz oder Bundeserziehungsgeldgesetz genießt, kann bei Ausbleiben im Anhörungstermin von der Behörde nach Lage der Akten entschieden werden.

Almanca sözlükte Aktenlage sözcüğünün tanımı

Örneğin, dosya durumu değişmedi. Dosya durumuna göre dosya durumunu biliyorum. sich in den Akten widerspiegelnder Stand der DingeBeispieledie Aktenlage hat sich nicht geändertich kenne die Aktenlage nach Aktenlage.
Almanca sözlükte «Aktenlage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akte
Aktei
Akteinteilung
Aktenbock
Aktendeckel
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aktenlage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Aktenlage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AKTENLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aktenlage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aktenlage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aktenlage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

文件位置
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ubicación del archivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

file location
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फ़ाइल स्थान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موقع الملف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

местоположение файла
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

local do arquivo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফাইল অবস্থান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

emplacement du fichier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lokasi fail
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aktenlage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ファイルの場所
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파일 위치
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lokasi file
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vị trí tập tin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோப்பு இடம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फाइल स्थान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dosya yeri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

posizione del file
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lokalizacja pliku
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місце розташування файлу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

locația fișierului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θέση του αρχείου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lêer plek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fil plats
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

filplassering
5 milyon kişi konuşur

Aktenlage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AKTENLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Aktenlage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aktenlage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aktenlage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AKTENLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aktenlage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aktenlage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aktenlage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AKTENLAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aktenlage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aktenlage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aktenlage: Die Bedeutung der Unterlagen des ...
Die Bedeutung der Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes für die Zeitgeschichtsforschung Klaus-Dietmar Henke, Roger Engelmann. (SD), der Gestapo und des Volksgerichtshofes trotz einer lückenhaften Überlieferungslage, die gezielten ...
Klaus-Dietmar Henke, Roger Engelmann, 2010
2
Beleuchtung der Denuntiationsschrift und der verschiedenen ...
Wissenschaftlich und technisch nach der Aktenlage u. vieljährigen eigenen Erfahrungen für Juristen, Aerzte etc. bearbeitet Benedikt Osterrieder. Abfchrift. K : K * , kritifchen' Suggillationen. aller vernünftigen. wiffenfchaftlichen Theorie und ...
Benedikt Osterrieder, 1864
3
Kulturstreit--Streitkultur: German Literature Since the Wall
GESCHICHTSSCHREffiUNG. NACH. AKTENLAGE? BEMERKUNGEN. ANLABLICH. DER. DEBATTE. UM. DIE. STASIKONTAKTE. VON. CHRISTA. WOLF. UND. REINER. MULLER. Nachdem sich die Wellen des polemischen Sturms um die ...
Peter Monteath, Reinhard Alter, 1996
4
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
(2) Eine Versäumnisentscheidung gegen den Antragsgegner sowie eine Entscheidung nach Aktenlage ist unzulässig. 1. Regelungsgegenstand. Die Vorschrift regelt die Folgen der Säumnis eines Beteiligten 1 für sämtl Ehesachen in gleicher ...
Peter Bassenge, 2009
5
Die Aussenpolitik der DDR
II. Grundprobleme. und. Tendenzen. der. Forschung. l . Aktenlage. und. Literatur. Die Geschichtsschreibung über die DDR hat in den vier Jahrzehnten ihrer Existenz stets die ideologische Auseinandersetzung zwischen Diktatur und ...
Joachim Scholtyseck, 2003
6
Deutsches Staats-Wörterbuch: Bd. Staatsschulden-Verordnung
363 Im Falle der unveränderten Aktenlage dagegen ift unter der oben erwähnten Voraussetzung eine eigentliche Prüfung der angefochtenen Beweis» frageentlcheidung nicht möglich, und zwar deßhalb nicht, weil es für diese Prüfung keinen ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, 1867
7
Die einrichtung des forstdienstes in Österreich in seinem ...
Wer hat aber die Aktenlage gemacht? Beim Lichte besehen, wohl die Unterbehörde. Es ist also schliesslich doch nur die Lokalbehörde, die den Ausschlag gab, nur mit dem Unterschiede, dass nunmehr der verordnenden Oberbehörde die ...
Josef Wessely, 1866
8
Der mazedonische Knoten: die Identität der Mazedonier ...
Das heutige mazedonische Volk lebt seit der slawischen Besiedlung Südost-Europas im 6. und 7.
Hans-Lothar Steppan, 2004
9
Das deutsche Strafverfahren in der Fortbildung durch ...
schuldigung an sich schwer ist, nach der besonderen Aktenlage nicht Gründe da sind , welche die Anwendung der ordentlichen Strafe ausschließen '). II. Die Größe des Verdachts. Nur Wahrscheinlichkeit, daß das Verbrechen verübt worden ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1827
10
Standort Deutschland: Grundlagen des Wohlstands
A. Gesellschaftspolitische Aktenlage Die Zeit lässt sich nicht aufhalten und damit auch nicht Zustände und Entwicklungen, die vom Fortgang der Zeit abhängen. Das betrifft eine fur Jahrzehnte feststehende, unumkehrbare demografische ...
Reinhard Schneider, 2006

«AKTENLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aktenlage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vergewaltigungsvorwurf: Aktionistisch und emotional – die Lohfink ...
Kaum erregt der Fall des Models Gina-Lisa Lohfink die Öffentlichkeit, nutzen Politiker das Thema für sich – ohne die Aktenlage wirklich zu kennen. «DIE WELT, Haz 16»
2
Schopfheim SVS: Stadträte erkundigen sich nach Aktenlage
Schopfheim SVS: Stadträte erkundigen sich nach Aktenlage. Markgräfler Tagblatt, 07.06.2016 22:00 Uhr. Als gemeinsame Informationsbasis diente die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Haz 16»
3
Mobbing, Arbeitsunfähigkeit, MDK, Rechtsschutz - Alles klar
Die Begutachtung nach Aktenlage muss also der hehre Ausnahmefall bleiben. Eine nur ausnahmsweise vorzunehmende Begutachtung des MDK nach ... «anwalt.de, Mar 16»
4
Überprüfung von Arbeitsunfähigkeiten durch den MDK
Die Beurteilung erfolgt überwiegend nach Aktenlage. Körperliche Untersuchungen gibt es nur in Einzelfällen. Die gesetzlichen Krankenkassen haben die ... «Haufe - News & Fachwissen, Şub 16»
5
Aktenlage zum NSU-Prozess - Die widersprüchliche ...
Aktenlage zum NSU-Prozess Die widersprüchliche Verteidigungsstrategie der Beate Zschäpe. Von Annette Ramelsberger. Autor Name. Autor Beschreibung. «Süddeutsche.de, Şub 16»
6
Richter wollen Beschuldigte sehen, bevor sie ihr Urteil fällen
Der Richter entscheidet nur nach der Aktenlage, ohne die Beschuldigte zu Gesicht zu bekommen. AUT, Bahnhof Ebelsberg, Bahnsteig, Unfallstelle Foto: Harald ... «Kurier, Ara 15»
7
"Kanzleramt prüft Aktenlage"
"Das Kanzleramt prüft derzeit die Aktenlage zur WM-Vergabe 2006", teilte ein Regierungssprecher dem SID am Montag mit. Eine Bewertung der Situation gab ... «spox.com, Kas 15»
8
Gegenwartsliteratur - Jenseits der Aktenlage
Für seinen Roman "Macht und Widerstand" hat Ilija Trojanow jahrelang in bulgarischen Archiven recherchiert - der politische Ertrag des Buches ist am Ende ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»
9
Fürths Stürmer Ilir Azemi | Zweitliga-Profi in Diskoschlägerei verwickelt
Kleeblatt-Präsident Helmut Hack (65) in den „Fürther Nachrichten“: „Solange wir als Verein keine Einsicht in die Aktenlage haben, können wir diesen Vorfall ... «BILD, Haz 15»
10
Kasse sieht für unheilbar erkrankten Bokeler keine Reha-Ziele mehr ...
„Eine Entscheidung nach Aktenlage“, nennt es Andreas Poppe, den das Sprechen hörbar anstrengt: „Die Kasse hat den längeren Arm.“ Er habe den Eindruck, ... «WESER-KURIER online, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aktenlage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aktenlage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z