İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Altona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ALTONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Altona  [Ạltona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTONA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Altona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Altona

Altona

Altona, Westphalian / North-Elbe / Dutch bölgesinde birkaç kez meydana gelen bir yer olup Paul Derks'e göre anlam çok uzaktır. Doğrudan ilgili bir form Altena'dır. Almanya'daki yerler: Altona'nın Hamburg bölgesi (eski bağımsız Altona / Elbe şehri) ▪ Hamburg bölgesi-Altona-Altstadt ▪ Hamburg-Altona-Nord bölgesi ▪ Hamburg-Altona demiryolu istasyonu ▪ Altona bölgesi (Dötlingen) Belediye binası ▪ Oldenburg Aşağı Saksonya eyaletinde Dötlingen Belediyesi ▪ Mecklenburg-Vorpommern'de Ludwigslust-Parchim bölgesinde Eldena belediyesi ▪ Aşağı Saksonya'da Cuxhaven bölgesinde Hollnseth belediyesinde bir konut ▪ Aşağı Saksonya'daki Wilhelmshaven bölgesindeki Sengwarden bölgesinin bir kısmı ▪ kırsal bir ilçe Vechta, Amerika Birleşik Devletleri: ▪ Altona (Delaware), Delaware eyaletindeki orijinal bir İsveç yerleşimi ▪ Altona ... Altona ist eine im westfälischen/nordelbischen/niederländischen Raum mehrfach vorkommende Ortsbezeichnung, die laut Paul Derks die Bedeutung All zu nah besitzt. Eine unmittelbar verwandte Form ist Altena. Orte in Deutschland: ▪ der Hamburger Bezirk Altona (die ehemals selbständige Stadt Altona/Elbe) ▪ mit dem Stadtteil Hamburg-Altona-Altstadt ▪ mit dem Stadtteil Hamburg-Altona-Nord ▪ mit dem Bahnhof Hamburg-Altona ▪ der Ortsteil Altona (Dötlingen) der Gemeinde Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg ▪ ein Ortsteil der Gemeinde Eldena im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern ▪ ein Wohnplatz in der Gemeinde Hollnseth im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen ▪ ein Teil des Stadtteiles Sengwarden der Stadt Wilhelmshaven in Niedersachsen ▪ eine Bauernschaft im Landkreis Vechta in den Vereinigten Staaten: ▪ Altona (Delaware), eine ursprünglich schwedische Ansiedlung im Bundesstaat Delaware ▪ Altona...

Almanca sözlükte Altona sözcüğünün tanımı

Hamburg bölgesi. Stadtteil von Hamburg.
Almanca sözlükte «Altona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arizona
Arizo̲na
Arkona
Arko̲na
Ascona
Asco̲na
Barcelona
[bart͜seˈloːna]  , [barseˈloːna]  , spanisch: [barθeˈlona] 
Bellinzona
Bellinzo̲na
Bellona
Bello̲na
Corona
Coro̲na, Koro̲na
Desdemona
Desdemo̲na, auch: […ˈdeː…]
Dodona
Dodo̲na
Ilona
I̲lona, auch: [iˈloː…]
Jona
Jo̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Mona
Mo̲na
Padrona
Padro̲na
Patrona
Patro̲na
Persona
Perso̲na
Pomona
Pomo̲na
Tarragona
Tarrago̲na
Verona
Vero̲na

ALTONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altmeisterin
Altmetall
altmodisch
Altmühl
altnordisch
Altnordische
Alto Adige
Altokumulus
Altöl
Altölentsorgung
Altonaer
Altonaerin
altonaisch
altösterreichisch
Altostratus
Altpapier
Altpapierbehälter
Altpapiersammlung
Altpartei
Altpartie

ALTONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Botswana
China
Christina
Cinchona
Diana
Donna
Geokorona
Ghana
Guyana
Helena
Kap Arkona
Retina
Sonnenkorona
ana
in persona
na

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Altona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Altona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Altona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Altona sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Altona» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿尔托纳
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Altona
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Altona
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Altona
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التونا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Altona
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Altona
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এর মধ্যে Altona
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Altona
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Altona
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Altona
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アルトナ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

알토
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Altona
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Altona
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Altona
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Altona
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Altona
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Altona
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Altona
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Altona
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Altona
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Altona
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Altona
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Altona
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Altona
5 milyon kişi konuşur

Altona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Altona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Altona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Altona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Altona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Altona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Altona sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ALTONA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Altona sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joachim Ringelnatz
In Hamburg lebten zwei Ameisen, Die wollten nach Australien reisen. Bei Altona auf der Chaussee Da taten ihnen die Beine weh, Und da verzichteten sie weise Dann auf den letzten Teil der Reise.

«ALTONA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Altona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Altona ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Christianeum in Altona 1730 - 1773: Universitätskonzept ...
Durch den Vergleich des Christianeums mit der Universit t Kopenhagen und den Halleschen Stiftungen wird versucht die Bedeutung des Gymnasiums zu seiner Gr ndungszeit besser zu beleuchten.
Britta Scholz, 2008
2
Die Geschichte der Juden in Altona im 16. bis 18. Jahrhundert
Die Geschichte der Juden in Altona unterscheidet sich grundlegend von der Geschichte der Juden im restlichen Deutschen Reich.
Nicole Singler, 2006
3
Die Altonaer jüdische Gemeinde (1611-1873): Ritus und ...
2. Die. jüdische. Gemeinde. in. Altona. In diesem Kapitel sollen nach einem kurzen Abriß der politischen Geschichte, der Verwaltungs- und Wirtschaftsgeschichte sowie der demographischen Entwicklungen im Zeitraum 1 600- 1 900 zunächst ...
Gaby Zürn, 2001
4
Altona - eine Heimat
Altona - eine Heimat ist einem Gefühl auf der Spur, das irgendwo im wühligen Ottensen und dem ruhigeren Altona zu Hause ist.
Lennart Peters, 2013
5
Bestimmung des Längenunterschiedes zwischen den Sternwarten ...
Jedes dieser Fernröhre hat ein Objectiv von 12 Linien Durchmesser, in dessen Focus sich in Altona zwei auf einer Glasplatte eingeschnittene Linien in der Form eines J ohanniskreuzes, in Altona Spinnefäden, welche dieselbe Figur bildeten,  ...
Christian A. F. Peters, 1873
6
Die in der Stadt Altona geltende Dänisch-Norwegische ...
Wenn auch etwas vollständiger als das Danske Lov, ist auch sie dennoch viel zu kurz, und eine nicht geringe Anzahl wechselrechtlicher Fragen kann daher in Altona nur nach allgemeinen Grundsätzen des Wechselrechts und Usan- zen ...
... Voß, 1830
7
Historische Kirchen-Nachrichten von der Stadt Altona und ...
grün*. ben,. tr Si-; ,:. □• " :•!-•«-□ ": •'. ; •': *: r ~v. !' i> « ¡gfitdjten feet et #e8e unb ® nobí. .ÍSaiA'boítí, boff id) unb ï>W árincine Zion , fott' «lé ,4*i« »en biefer étoc Altona'au§«íttitben roerben , jiiib baf »ir aud» mediten nutt langet biet reobnen, fe .
Johann Adrian Bolten, 1791
8
Bestimmung des Breitenunterschiedes zwischen den Sternwarten ...
Bestimmung des Breitenunterschiedes zwischen den Sternwarten von Göttingen und Altona durch Beobachtungen am Ramsdenschen Zenithsector. Einleitung. Durch die von mir in den Jahren 1821 - 1824 durch das Königreich Hannover ...
Carl Friedrich Gauss, 1828
9
Seerecht des Friedens und des Krieges in Bezug auf die ...
... wie dies schon oben weitläuftL ger bemerkt 'ist. l * In der Sache 'des Herrn Duncker c: Herrn ZUM-1g, hatte Letzterer das Schiff des Ersteren von Altona' nach einer Insel in Westindienbefrachtet‚ und von dort zurück nach Altona.
Friedrich Johann Jacobsen, 1815
10
Aristipp in Hamburg und Altona: Ein Sittengemälde neuester Zeit
Parallele zwischen dem Grafen Blücher-Altona und einem Tyrannen. Das Ioachimsthal. Geschichte des Barons und deS Herrn Hoyers. Hamburg und die Hamburger. Phantasie Aristipps über die Einführung von Stiefelwichsern in Hamburg.
Eugen von Hammerstein, 1840

«ALTONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Altona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hamburg-Altona: Polizei fahndet nach brutalen Raubtätern
Hamburg, Mittagszeit: Zwei Männer klingeln an der Wohnungstür einer 56-Jährigen. Sie geben sich als Paketboten aus. Die Frau vertraut den Worten der ... «DIE WELT, Haz 16»
2
Mann stürzt bei Abseilversuch in die Tiefe und stirbt
Hamburg. Beim Versuch, sich aus dem fünften Stock eines Wohnhauses abzuseilen, ist ein Mann an der Mistralstraße in Hamburg-Altona in den Tod gestürzt. «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
3
Drama: Altona 93 verpasst Aufstieg in die Regionalliga Nord
Es ging in den Partien von Altona 93 gegen den niedersächsischen Vertreter 1. FC Germania Egestorf-Langreder und des SV Eichede gegen den Bremer SV zu ... «DIE WELT, Haz 16»
4
In Altona fließt Landstrom — aber für wen?
Obgleich die neue Landstromanlage für Kreuzfahrtschiffe in Altona optisch nicht viel hermacht, galt ihr am Freitag maximale mediale Aufmerksamkeit: Mit einem ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
5
Altona 93 wahrt Aufstiegschancen durch ein 1:1
Im zweiten Spiel der Aufstiegsrunde trifft Altona an diesem Sonnabend (14 Uhr) auf neutralem Platz in Drochtersen auf den Bremer SV, ehe es zum Abschluss ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
6
Oddset-Pokal: Altona 93 gegen Eintracht Norderstedt
Am Sonnabend trifft der Hamburger Traditionsklub Altona 93 im Finale des Oddset-Pokals auf Norderstedt. Und danach soll der Aufstieg in die Regionalliga ... «DIE WELT, May 16»
7
Festnahme im Fall Tayler: Zweites Gutachten brachte Klarheit
Hamburg. Vier Monate, nachdem der kleine Tayler in Altona zu Tode misshandelt wurde, ist am Donnerstagabend der Freund der Mutter festgenommen worden ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
8
Szene: Urteil: Bauarbeiten am Golden Pudel Club können beginnen
Das Amtsgericht Altona hob am Dienstag die vom Miteigentümer Wolf Richter erwirkte einstweilige Verfügung auf. Darin waren jegliche Veränderungen und ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
9
Neues Zuhause für die Kleiderkammer
... Bramfeld nach Altona gezogen. Am Sonntag wurde die 2300 Quadratmeter große Halle in der Elbstraße 264 eröffnet – es darf also wieder gespendet werden! «Hamburger Morgenpost, Nis 16»
10
Mindestens 2500 Wohnungen für den langen Altonaer Deckel
Altona. Der Bezirk Altona wird insgesamt mindestens 2500 Wohnungen bauen, damit der lange A7-Lärmschutztunnel in Altona errichtet werden kann. Das geht ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Altona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/altona>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z