İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anämisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANÄMISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anämisch  [anä̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anämisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anämisch

anemi

Anämie

Anemi, yaşa uygun norm altındaki kandaki hemoglobin konsantrasyonunda bir azalmadır. Hemoglobin, çoğunlukla kan damarlarındaki kandaki oksijen içeren bir proteindir. Anemi genellikle eritrosit eksikliğine eşlik eder. Anemi durumunda kan oksijen taşıma kapasitesi azalır. Kan hızla dolaşımı sayesinde pompalanır böylece kurumların oksijen kaynağını sağlamak için, vücut tipik olarak kalp hızında artış ile yanıt verir. Bu, vücudun yük limitlerine ulaşmasını kolaylaştırır. Aneminin tipik semptomları, özellikle fiziksel egzersiz ve genellikle baş ağrısı sırasında yorgunluk, hava kıtlığı kolaylığıdır. Anemi ya kazanılmış ya da konjenitaldir. alınan anemi nedenleri veya "tüketim hastalık" kendi tümörler ya da kronik iltihaplı hastalıklar gibi kan kaybı, artmış kan kaybı, hematopoietik sistem, eksikliği hastalığı, böbrek hastalığı, hormonal dengesizlik, gebelik hastalıkları içerebilir. Eine Anämie ist eine Verminderung der Hämoglobin-Konzentration im Blut unter die altersentsprechende Norm. Hämoglobin ist ein Sauerstoff-tragendes Protein, das sich im Blut ganz überwiegend in den roten Blutzellen befindet. Eine Anämie geht daher in der Regel mit einem Mangel an Erythrozyten einher. Bei einer Anämie ist die Sauerstoff-Transportkapazität des Blutes vermindert. Um die Sauerstoffversorgung der Organe weiter zu gewährleisten, reagiert der Organismus typischerweise mit einer Steigerung der Herzfrequenz, so dass das Blut schneller durch den Kreislauf gepumpt wird. Dadurch gerät der Körper aber leichter an seine Belastungsgrenzen. Typische Symptome einer Anämie sind daher leichte Ermüdbarkeit, Luftknappheit besonders bei körperlicher Belastung und häufig auch Kopfschmerzen. Eine Anämie ist entweder erworben oder angeboren. Ursachen für erworbene Anämien können Blutverluste, ein vermehrter Blutabbau, Erkrankungen des blutbildenden Systems, Mangelerkrankungen, Nierenerkrankungen, Hormonstörungen, Schwangerschaft oder „konsumierende Erkrankungen“ wie Tumorerkrankungen oder chronisch-entzündliche Erkrankungen sein.

Almanca sözlükte anämisch sözcüğünün tanımı

anemi ile ilgili; anemik; Kana susamış örnek anemik bir hasta. die Anämie betreffend; blutarm; blutleerBeispielein anämischer Patient.
Almanca sözlükte «anämisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

analysieren
Analysis
Analyst
Analystin
Analyt
Analytik
Analytiker
Analytikerin
analytisch
Anämie
Anamnese
Anamnesis
anamnestisch
anamnetisch
Anamnier
Anamorphose
Anamorphot
anamorphotisch

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
hämisch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anämisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANÄMISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anämisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anämisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«anämisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANÄMISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anämisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anämisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anämisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

贫血的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anémico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

anemic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रक्तहीनता से पीड़ित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصاب بفقر الدم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

малокровный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

anêmico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রক্তহীন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

anémique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anemia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anämisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

貧血の
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

빈혈의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

anemic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thân thể xanh xao
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சோகையான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अशक्त
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anemik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

anemico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

anemiczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

малокровний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anemic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναιμικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

anemies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

anemiska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blodfattig
5 milyon kişi konuşur

anämisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANÄMISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «anämisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anämisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anämisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANÄMISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anämisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anämisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anämisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANÄMISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anämisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anämisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Symptomenverzeichnis
(Plötzlich mit Stichen); P u l s a t. n i g r. (Anämisch, Wallungen, Plethora); Rhus tox. (Nach Überanstrengung, auch in Ruhe, bei Stillsitzen); Senec. aur. ( Anämisch, Schwindel; schlaflos); S p i g e l. (Sichtbar, heftig; hebt die Brust); Spong. tost.
Karl Stauffer, 2001
2
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
... nicht immer deutlich ausgeprägter Klopfempfindlichkeit und/oder Vergrößerung des Leberperkussionsfeldes, gelegentlichem »Sonnenbrand« sowie Abweichungen sichtbare Schleimhäute: Harn: rotes Blutbild: Serum•: Kotfarbe: anämisch, ...
Gerrit Dirksen, 2006
3
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
... traktion des Uterus, blass-anämisch, strangartig; dünnwandige dicht verschlossen ventrale Vorwölbung links oder rechts der Bifurka- tion; ca. walnussgroß Tag 21-23 Ausbuchtung im Bereich Fruchtblase Portio vaginalis der Fruchtanlage, ...
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
4
Die Krankheiten des Verdauungskanals
anämisch-enteroptotische. Dyspepsie. [Atonia seu Myasthenia ventriculi, Mech. Insuf. I Grades (Boas) teilweise nervöse Dyspepsie (Leube).] Wie der Name besagt, versteht man unter der a n ä.misch - enteroptotisehen Dyspepsie ein ...
P. Cohnheim
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Das knöcherne Schädeldach dünn und blutarm; Dura mater anämisch; im Sinus longitud. und transversus nur spärliche, weiche, leicht faserstoffige Gerinnungen. Die Pia inater zeigt sehr feine und reichliche, aber wenig gefüllte Gefässe, löst ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1857
6
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
Novbr. beschriebenen Beschaffenheit. Im Herzbeutel wenig gelbliches Serum. Herz leer, Herzfleisch fest, anämisch. Klappen normal. Das Foramen ovale offen in der Weite eines Rabenfederkiels. Lungen sehr anämisch, an den Rändern ...
7
Annales paediatrici
Noduli. Herz: Insufl'. valv. mltralls. — Dauer der Krankheit 11], Monate. Temperatur normal. Erste Erkrankung. _ 44'. Wera S., 101/2 Jahre, Mädchen. Mittlere Ernährung, etwas anämisch. Früher Pneumonie, Influenza. Diagnose: Chorea bilat.
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Theile bald genug atrophisch u. anämisch zu werden pflegen. — Die Lungen, jeues grosse Blutlaboratorium, können nicht dauernd erkranken, ohne Anämie zu erzeugen. Jeder Phthisicus ist anämisch. — Verschiedeue Herzkrankheiten ...
Carl Christian Schmidt, 1835
9
Neue Studien ueber Hypnotismus, Suggestion und Psychotherapie
Nach dieser Entbindung hat sie. drei Tage lang Blutverlusta gehabt, wurde anämisch, konnte indes ihr Kind nähren; sie trank zweimal in der Woche ein grosses Glas Ochsenblut. Vor fünf Jahren siedelte sie nach Paris über: sie wurde dort ...
H. Bernheim
10
Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten
Ein papulöses Exanthem des ganzen Körpers heilte nach langer antiluetischer Behandlung, während die Glutealdermatose, die aus zwei eiternden Fisteln bestand, davon unbeeinflußt blieb. Patient, ein stark gebauter, aber anämisch ...

«ANÄMISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anämisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teuerster Kaffee der Welt kommt aus Peru
Dies ist auch wichtig, da das Fruchtfleisch der Kaffeekirsche die roten Blutkörperchen reduziert. Die Tiere würden bei einem Überkonsum anämisch und somit ... «agência latinapress, Haz 16»
2
So sehen Sexorgien unter schwäbischen Spießern aus
Das alles ist anämisch choreografiert, will mutig und herausfordernd sein (der Abend ist "ab 16" angesetzt), wird es aber nicht. Thema verfehlt. Das langmütige ... «DIE WELT, Haz 16»
3
Tsipras träumt vom Ende des Sparprogramms
Varoufakis bezeichnet den avisierten Schuldenschnitt zudem als anämisch und verweist auf die toxische Wirkung der mit dem Schuldenschnitt verbundenen ... «Telepolis, May 16»
4
Mehr als nur lästig
Doch das immer noch anämisch anmutende Wirtschaftswachstum, technologische Herausforderungen und politische und regulatorische Unwägbarkeiten ... «boersen-zeitung.de, May 16»
5
Wachstum der Industrie in Eurozone im April 'anämisch' - Markit
(Bloomberg) -- Das Wachstum im verarbeitenden Gewerbe in der Eurozone hat sich im abgelaufenen Monat kaum ... «DIE WELT, May 16»
6
Euro-Kurs: Euro steigt über 1,15 US-Dollar
... des Wirtschaftsbereichs als „anämisch”. Stärkere Werte für Deutschland, Italien und Spanien seien durch eine Kontraktion in Frankreich ausgeglichen worden ... «Handelsblatt, May 16»
7
24-Jährige nach Krebsdiagnose: Diese Warnung gilt uns allen!
Drei Monate später wurden die Blutungen schlimmer und ich wurde anämisch. Ich ging wieder zum Hausarzt und bekam eine Überweisung für den Frauenarzt. «Brigitte.de, Şub 16»
8
Der Kontrollverlust der Notenbanken - am Beispiel von Goldman ...
... Realität praktisch nicht erkennbar sind: die Inflation bleibt niedrig bis nicht vorhanden (eher deflationäre Tendenzen), das Wachstum ist bestenfalls anämisch, ... «Finanzmarktwelt, Şub 16»
9
Kauft die EZB bald Aktien?
Bisher waren weder das QE noch die negativen Einlagezinsen der EZB dieser „game changer“, alles ist im Grunde wie vorher: Wachstum anämisch, Inflation ... «Finanzmarktwelt, Şub 16»
10
Aktuelle Kursrisiken bei Staatsanleihen
Die Renditen, die sich mit US-Staatsanleihen und auch mit Bundesanleihen erzielen lassen, sind immer noch auf einem anämisch niedrigen Niveau. Wie hoch ... «boerse.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. anämisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anamisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z