İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anschmutzen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anschmutzen  [ạnschmutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anschmutzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte anschmutzen sözcüğünün tanımı

Örnek: Denediğinizde elbiseyi kirletmediğinizi düşünün. beschmutzenBeispielsieh dich vor, dass/damit du das Kleid bei der Anprobe nicht anschmutzt.

Almanca sözlükte «anschmutzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANSCHMUTZEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze an
du schmutzt an
er/sie/es schmutzt an
wir schmutzen an
ihr schmutzt an
sie/Sie schmutzen an
Präteritum
ich schmutzte an
du schmutztest an
er/sie/es schmutzte an
wir schmutzten an
ihr schmutztet an
sie/Sie schmutzten an
Futur I
ich werde anschmutzen
du wirst anschmutzen
er/sie/es wird anschmutzen
wir werden anschmutzen
ihr werdet anschmutzen
sie/Sie werden anschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschmutzt
du hast angeschmutzt
er/sie/es hat angeschmutzt
wir haben angeschmutzt
ihr habt angeschmutzt
sie/Sie haben angeschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschmutzt
du hattest angeschmutzt
er/sie/es hatte angeschmutzt
wir hatten angeschmutzt
ihr hattet angeschmutzt
sie/Sie hatten angeschmutzt
conjugation
Futur II
ich werde angeschmutzt haben
du wirst angeschmutzt haben
er/sie/es wird angeschmutzt haben
wir werden angeschmutzt haben
ihr werdet angeschmutzt haben
sie/Sie werden angeschmutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmutze an
du schmutzest an
er/sie/es schmutze an
wir schmutzen an
ihr schmutzet an
sie/Sie schmutzen an
conjugation
Futur I
ich werde anschmutzen
du werdest anschmutzen
er/sie/es werde anschmutzen
wir werden anschmutzen
ihr werdet anschmutzen
sie/Sie werden anschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschmutzt
du habest angeschmutzt
er/sie/es habe angeschmutzt
wir haben angeschmutzt
ihr habet angeschmutzt
sie/Sie haben angeschmutzt
conjugation
Futur II
ich werde angeschmutzt haben
du werdest angeschmutzt haben
er/sie/es werde angeschmutzt haben
wir werden angeschmutzt haben
ihr werdet angeschmutzt haben
sie/Sie werden angeschmutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte an
du schmutztest an
er/sie/es schmutzte an
wir schmutzten an
ihr schmutztet an
sie/Sie schmutzten an
conjugation
Futur I
ich würde anschmutzen
du würdest anschmutzen
er/sie/es würde anschmutzen
wir würden anschmutzen
ihr würdet anschmutzen
sie/Sie würden anschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschmutzt
du hättest angeschmutzt
er/sie/es hätte angeschmutzt
wir hätten angeschmutzt
ihr hättet angeschmutzt
sie/Sie hätten angeschmutzt
conjugation
Futur II
ich würde angeschmutzt haben
du würdest angeschmutzt haben
er/sie/es würde angeschmutzt haben
wir würden angeschmutzt haben
ihr würdet angeschmutzt haben
sie/Sie würden angeschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschmutzen
Infinitiv Perfekt
angeschmutzt haben
Partizip Präsens
anschmutzend
Partizip Perfekt
angeschmutzt

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anschmachten
anschmecken
anschmeicheln
anschmeißen
anschmelzen
anschmieden
anschmiegen
anschmiegsam
Anschmiegsamkeit
anschmieren
anschmoren
anschnallen
Anschnallgurt
Anschnallpflicht
anschnaufen
anschnauzen
Anschnauzer
anschneiden
Anschnitt
anschnorren

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grenznutzen
Umfüllstutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anschmutzen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANSCHMUTZEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anschmutzen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anschmutzen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«anschmutzen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANSCHMUTZEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anschmutzen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anschmutzen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anschmutzen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

污染
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ensuciamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

soiling
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

soiling
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تدنبس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

удобрять
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sujidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ময়লা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salissures
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

soiling
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anschmutzen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

汚れ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오염
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

soiling
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bẩn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

soiling
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

soiling
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kirlenme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sporco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zabrudzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

удобрювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

murdărirea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρύπανση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besoedeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nedsmutsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilsmussing
5 milyon kişi konuşur

anschmutzen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANSCHMUTZEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «anschmutzen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anschmutzen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anschmutzen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANSCHMUTZEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anschmutzen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anschmutzen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anschmutzen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANSCHMUTZEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anschmutzen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anschmutzen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Schlafende Kinder kann man nur anlächeln, nicht anschmunzeln; Grimm. Die ältere und dialektische Form, unter gewöhnlichem Wegfall des n vor Zischlauten, ist anschmutzen. Mit freundlichem Lachen, nm lieblichem Anschmutzen; Fastens ».
Christian Wurm, 1859
2
Deutsches Worterbuch
ANSCHMUNZELN, lene arridere, anlächeln, doch minder edel als dieses, das schlafende kind kann nur anlächeln, nicht anschmunzeln, aber ein mitwissender schmunzelt verstolcn an. ANSCHMUTZEN, lenilcr arridere, anlächeln: ir wolt in all ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANSCHMUNZELN, lene amdere, anlächeln, doch minder edel als dieses, das schlafende kind kann nur anlächeln, nicht anschmunzeln, after ein milwissender schmunzelt verstolen an. ANSCHMUTZEN, /entier arridere, anlächeln: ir wolt in all ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
II sprachüblich sind: z. B. angealtert, angegilbt, angeheitert, angejahrt, angeschimmelt, umg. angeschmuddelt, angestaubt, angewelkt; ein einziges dieser Stw.: angeschmutzt kommt auch bei Ad. vor in der Form etw. anschmutzen  ...
‎1973
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Anschmutzen, verb. reg. svt. den Schmu? a» etwas briitsc», beschmutze». Einen anschmutzen. Anschnallen , verb. reiz. sct. mit Schnalle» an etwas befestigen. Er hatte sich einen Stelzfuß angeschnallet. Anschnarchen, verb. reg. act.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Maaler 26r. anschmutzein, V. >jn. verführerisch anlächeln, erotisch anblicken<; Iterativum zu anschmutzen. — Bdv. : vgl. anlächeln, anschmollen. Fischer, Folz. Reimp. 3, 155 (Nürnb. 1480): Das mir icz went ein kleins anschmüc^eln \ Und deet ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
7
Chemisches Zentralblatt
... Anschmutzen von Wolle durch Dispersionsfarbstoffe beim Färben von Polyester/Wolle-Migchungen. U. Baumgarte. (Melliand Textilber. 45, 1267-70, 1964; Ludwigshafen/Rh., BASF AG; dt.) - Da die Affinität der Farbstoffe zur Polyesterfaser ...
8
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
Da lösen sich vom Fond Zersetzungsprodukte der Diazoverbindungen los, die das Weiß anschmutzen und sehr schwer zu entfernen sind, besonders da die Farben energisches" Chloren und Seifen nicht vertragen. In diesem Falle gibt ein  ...
9
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Scc‚ Anschmutzen weißer, mercerisierter Baumwolleff'ekte in der Appretur. Die Ursachen der Klagen über das Anschmutzen weißer Effekttäden aus Baumwolle, Ramie oder Kunstseide in wollfarbiger Ware sind sehr häufig schon bei der ...
10
Oekonomische encyklopädie
... Letztere mit gebleichtem Nuß» oder Mohnöl, auch Terpentinöl (s. unter Papier, Th. 106, S. 7^5). Man legt nun ein dergleichen geöltes Oec. techn. Enc. 3H. CQXXU. U oder gefirnißtes Papier, was jedoch nicht anschmutzen darf, also sehr  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839

«ANSCHMUTZEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anschmutzen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sommerschuhe - wie krieg ich sie sauber?
... regelrecht durchnässt, anschließend mit klaren Wasser nachgebürstet, damit keine Seifenreste zurück bleiben, die das erneute anschmutzen beschleunigen. «SWR Nachrichten, Haz 16»
2
HaushaltsgeräteSo lässt Samsung Geschirr sauber werden
Stuttgart - Richtig Anschmutzen will geübt sein. Der Geschirrberg, der sich auf jeder Party wie von selbst auftürmt, kostet die Laborassistentin Manja Endt rund ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 13»
3
So bleibt eure Wäsche für lange Zeit schön
Doch da Polyester-Fasern generell aufgrund ihrer Beschaffenheit nur oberflächlich anschmutzen, reicht meist auch schon eine geringere Waschtemperatur. «Brigitte.de, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. anschmutzen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anschmutzen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z