Almanca sözlükte "Anthologie" sözcüğünün anlamı

ANTHOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch anthología, eigentlich = Blütenlese, zu: ánthos = Blume und légein = sammeln, ²lesen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ANTHOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anthologie  [Anthologi̲e̲]

ANTHOLOGIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

antoloji

Anthologie

Bir antoloji veya antolojisi, ayrıca Spicilegium, edebi müzikal veya grafik eserlerin tematik derleme kitap halinde veya daha geniş anlamda seçilmiş metinler veya metin alıntılar topluluğudur. Bir editörün sorumluluğunda olan bir yayın şeklidir. etimolojik "antolojisi" Yunan kavramına atfedilen kompozisyon normalde Yunan ve Roma antik antolojilerinin karakteristik olan yüksek ya da örnek metin seçimi ifadesini kabul edilmişti ne getirmeyi "Florilegium" olarak Latince Lehnübersetzung kullanılır. Eskiçağda, antolojiler, örnek yazarların geleneğin oluşumunu örnek çalışmalar, özellikle de epigramların yayınlanması olarak nitelendirdi. Farklı yazarlardaki seçilmiş metinleri bestelemenin yanı sıra, "antoloji" terimi, metinlerin tek bir yazar tarafından seçilmesi için de kullanılmıştır. Antolojinin özel bir formu okuma kitabıdır.

Eine Anthologie oder Blütenlese, auch Spicilegium, ist eine Sammlung ausgewählter Texte oder Textauszüge in Buchform oder im weiteren Sinne eine themenbezogene Zusammenstellung aus literarischen, musikalischen oder grafischen Werken. Es handelt sich um eine von einem Herausgeber verantwortete Publikationsform. Der etymologisch auf das Griechische zurückzuführende Begriff der „Blütenlese“ wird dabei auch in seiner lateinischen Lehnübersetzung als „Florilegium“ zumeist verwendet, um die als hochwertig oder musterhaft eingeschätzte Textauswahl zum Ausdruck zu bringen, die für die Anthologien des griechischen und römischen Altertums charakteristisch war. In der Antike prägten Anthologien die Traditionsbildung von als vorbildlich eingeschätzten Autoren als Veröffentlichung von exemplarischen Werken, insbesondere Epigrammen. Neben der Zusammenstellung ausgesuchter Texte verschiedener Schriftsteller wurde der Begriff der Anthologie ebenso für die Auswahl von Texten jeweils eines einzelnen Autors verwendet. Eine Sonderform der Anthologie ist das Lesebuch.

Almanca sözlükte Anthologie sözcüğünün tanımı

Seçilen edebi metinlerin toplanması Örnek Modern bir lirik antolojisi.

Sammlung von ausgewählten literarischen Texten Beispieleine Anthologie moderner Lyrik.

ALMANCA DİLİNDE «ANTHOLOGIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Anthologie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Anthologie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Auslese · Blütenlese · Sammlung

ANTHOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anthologie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Anthologie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anthologie» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 选集
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: antología
• Almanca - İngilizce Çevirmen: anthology
• Almanca - Hintçe Çevirmen: संकलन
• Almanca - Arapça Çevirmen: مقتطفات
• Almanca - Rusça Çevirmen: антология
• Almanca - Portekizce Çevirmen: antologia
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সংহিতা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: anthologie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: antologi
• Almanca: Anthologie
• Almanca - Japonca Çevirmen: 歌集
• Almanca - Korece Çevirmen: 시집
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: antologi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: văn tuyển
• Almanca - Tamil Çevirmen: திரட்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
• Almanca - Türkçe Çevirmen: antoloji
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: antologia
• Almanca - Lehçe Çevirmen: antologia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: антологія
• Almanca - Romence Çevirmen: antologie
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ανθολογία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bundel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: antologi
• Almanca - Norveççe Çevirmen: antologi

ALMANCA DİLİNDEN «ANTHOLOGIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Anthologie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Horst Bienek

Ich glaub, jeder seriöse Autor möchte vertreten sein in einer Anthologie pornographischer Literatur, wie – vielleicht – jeder Pornograph davon träumt, wenigstens mit einem Satz in den Literaturgeschichten erwähnt zu werden.

«ANTHOLOGIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anthologie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anthologie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Friedrichshain-Anthologie:

34 Autoren aus und uber Friedrichshain Die Friedrichshain-Anthologie, in der Texte von 34 Autorinnen und Autoren zwischen 21 und 71 aus dem Bezirk veroffentlicht wurden, stellt eine literarische Bestandsaufnahme dar.

Bjö Von Rimscha, Spunk Seipel, Nicolas Sustr, 2001

Poeten-Anthologie:

" Als Vermachtnis bleibt die "POETEN-ANTHOLOGIE" fur interessierte Leser mit naturverbundenen Gedichten, Haiku, Tanka und nachdenklich stimmenden Kurzgeschichten.

Rita Reutter, 2006

Schillers Anthologie-Gedichte, Kritisch Herausgegeben

Diese kritische Ausgabe der Anthologie-Gedichte des jungen Schiller aus dem Jahre 1912 war mehr als der Versuch, die fr hen - nach Auffassung des Autoren unbrauchbaren - Ausgaben durch eine sorgf ltig berarbeitete Fassung zu ersetzen.

Wolfgang Stammler, 2010

Die deutschsprach.Anthologie Tl. 1

Mit diesem Satz eröffnete im Herbst 1919 ein dreiunddreißigjähriger Anthologist nichts anderes als eine — wenn auch andere — Anthologie. Die Anthologie heißt „Menschheitsdämmerung", der Anthologist ist Kurt Pinthus. Die Gegnerschaft ...

Anthologie: Cabinets-ausg

Cabinets-ausg Caroline Pichler. ihres Schrittes vor, und hieß sie zuletzt in acht Tagen wieter anfragen. Sie schied von dem Geistlichen verstört, gekrankt, voll Zweifel über ihn, aber trotz aller Hindernisse, vi? er vor ihr auftuthürmen schien, ...

Caroline Pichler, 1830

Anthologie christlicher Gesänge aus allen Jahrhunderten der ...

Nach der Zeitfolge geordnet und mit geschichtlichen Bemerkungen begleitet. Anthologie christlicher Gesänge aus der neueren Zeit, die vorzüglichsten seit der Reformation erschienenen geistlichen Lieder der Deutschen ... enthaltend ; T. 3 ...

August Jakob Rambach, 1822

Lyrische Anthologie

Friedrich von Matthisson. -- i 155 ) *-.O wie heerlich firalen niÜe die Farben, Die iii-ihren Zauberbildern glühn! . Selbfi dieRofen... die im Gouimet; fiarben, Sieht fie * oft im Herbfke "chiiller blühn. und auch fie, vom Himmel uns verliehen, Jeden ...

Friedrich von Matthisson, 1806

Anthologie aus den Schriften: eine Anthologie in 100 Bänden. ...

eine Anthologie in 100 Bänden. Aus der Philosophie der Geschichte der Menschheit ; 1 Johann Gottfried von Herder. (Rational-Bibliothek x. Deutf chen er Claffiker. Eine Anthologie in 100 Bänden. Dreißigfter Band. , Johann Gottfried Herder.

Johann Gottfried von Herder, 1855

Anthologie der deutschen Epigrammen-Dichter von 1650 - 1850: ...

eine Anthologie in 100 Bänden. "-7,7, Anthologie ß der deutfchen Epigrammen- Dichter von 1650 -- 1850. ZweiterBanxd. Zweiter Theil, X' 'kk-*WI, .__._, ..k-*__M - .__ ._-.

‎1850

Anthologie

l , ' 4 Meyer's ' Grofchen-Bibliothck Deut'fchen Tlnflikrr für alle Stände. („Bilbuug macht freiL") z 1-_Zierundathtzigftes Bändchen. E, M, Arndt's Anthologie. Zweiter Theil. Eeifi der Zeit. HildburghaufenDuc-k dem Vibliographitcbeq 311mm-, New ...

Ernst Moritz Arndt, 1870

«ANTHOLOGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anthologie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Frankfurter Anthologie: Erinnerung an die tote Mutter von Thomas ...

Dieses Gedicht aus dem Jahr 1963 ist eines der letzten von Thomas Bernhard. Die ruhigen Verse über den Verlust der Mutter sind für den Dichter ein doppelter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

Comic-Anthologie „Jazam!“: Auf zu neuen Abenteuern

Die Anthologie hat sich längst von der Floskel des guten Überblicks über die deutsche Comicszene befreit und bietet eine der besten Sommerlektüren 2016. «Tagesspiegel, Haz 16»

Frankfurter Anthologie: Elegie (1) von Karl Mickel

Die Subversion dieses kurzen Gedichts dürfte den DDR-Zensoren damals entgangen sein. Zeit für eine Wiederentdeckung des ostdeutschen Poeten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Großbritannien: Shakespeare-Anthologie für 2,5 Millionen Euro ...

... Millionen Euro). Die Anthologie von Stücken Shakespeares wurde sieben Jahre nach dem Tod des Autors mit einer Auflage von rund 750 Stück gedruckt. «ZEIT ONLINE, May 16»

Frankfurter Anthologie: Es soll ein Tag sein von Lars Gustafsson

Wie denkt ein Dichter über die Stunde seines Sterbens nach? Er legt Zeit und Ort fest, dann kommt ein Du hinzu. Warum aber am Schluss die Erleichterung? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Frankfurter Anthologie: Petrarka's 63stes Sonett nach Laura's Tode ...

Für seine Liebe zur Poesie war Fichte, der Zeitgenosse Goethes und Schillers, nicht gerade bekannt. Doch fand er in Petrarcas Versen seine eigene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Frankfurter Anthologie: Das Haus war ruhig von Wallace Stevens

Weshalb geht die 1974 von Marcel Reich-Ranicki ins Leben gerufene „Frankfurter Anthologie“ weiter und immer noch weiter? Weil die Begegnung mit einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»

Frankfurter Anthologie: Sonett XX von William Shakespeare

Woran wollen wir den gewissen Unterschied zwischen Männlichem und Weiblichem immer so genau festmachen? Dieses Sonett von Shakespeare bringt mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»

Anthologie, Riesenradfahrt und Bücherbörse am Buch-Welttag

Heuer verbindet die von Buchhändlerin Rotraut Schöberl zusammengestellte 144-seitige Anthologie Literarisches und Tierisches: "LiteraTier. Von Adler bis ... «Salzburger Nachrichten, Nis 16»

"XX": Musikerin Annie Clark alias St. Vincent gibt in Horror ...

Sie singt, spielt Instrumente, schreibt Songs – und inszeniert bald einen Horrorfilm: Annie Clark alias St. Vincent wurde für ein Segment der Horror-Anthologie ... «filmstarts, Nis 16»