İndir uygulaması
educalingo
Arnika

Almanca sözlükte "Arnika" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARNIKA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

neulateinisch; mittelhochdeutsch arnich, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ARNIKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạrnika


ARNIKA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARNIKA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arnika

Bergwohlverleih olarak da bilinen orijinal Arnica, papatya familyasında Arnica cinsinden yaklaşık 30 türden oluşan bir bitki türüdür. Doğası gereği korunmaktadır. Orijinal Arnica, 1986 Yılının Çiçeği ve 2001 Yılının Tıbbi Bitkisi olarak seçildi.

Almanca sözlükte Arnika sözcüğünün tanımı

otsu, baharat kokulu şifalı bitki çiçeklerinden ve arnica köklerinden, şifalı ekstraktardan üretilmiştir. otsu, baharat kokulu şifalı bitki © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim üretilen arnica çiçeklerinden ve köklerinden, şifalı özü © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Enstitüsü, MannheimGrammatikohne Çoğal.

ARNIKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chromonika · Chronika · Glasharmonika · Handharmonika · Harmonika · Monika · Mundharmonika · Sinika · Technika · Tonika · Tunika · Unika · Vagotonika · Veronika · Ziehharmonika

ARNIKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armutsgrenze · Armutsgürtel · Armutsrisiko · Armutszeugnis · Armvoll · Armzug · Arndt · Arne · Arni · Arnikatinktur · Arnim · Arno · Arnold · Arnulf · Arom · Aroma · Aromagramm · Aromakerze · Aromat

ARNIKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afrika · Amerika · Angelika · Attika · Erika · Erotika · Jamaika · Judika · Marika · Mika · Nordafrika · Nordamerika · Paprika · Politika · Praktika · Replika · Südafrika · Südamerika · Troika · Vereinigte Staaten von Amerika

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Arnika sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Arnika» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARNIKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Arnika sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Arnika sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Arnika» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

山金车
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

árnica
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

arnica
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अर्निका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زهرة العطاس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

арника
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

arnica
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভেষজবৃক্ষবিশষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

arnica
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Arnica
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Arnika
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

アルニカ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

아르니카
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arnica
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống cây cúc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

arnica
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

arnica
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

arnika
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

arnica
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kupalnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

арніка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Arnica
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φαρμακευτικό φυτό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

arnika
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

arnica
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Arnica
5 milyon kişi konuşur

Arnika sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARNIKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Arnika sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Arnika» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Arnika sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARNIKA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Arnika sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Arnika ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homöopathie für Tierärzte
Krampfadern und Ulcus cruris sind ebenfalls ein dankbares Feld für die Arnika, auch äußerlich als Ar- nicacerat. Die Folgen der Apoplexie können mit Arnika in wechselnden Potenzen erfolgreich angegangen werden, ja sie wird geradezu als ...
Hans Wolter, 1980
2
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
12.9.1 Arnika Äußere Verletzungen Die Arnika [Arnica montana) ist eine große Heilpflanze, besonders gegenüber allen traumatischen Verletzungen des Organismus. Steiner sagt von ihr, dass sie starke Kieselwirkungen in sich trägt, ergänzt ...
Volker Fintelmann, 2007
3
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Arnika ist wenig giftig, wirkt aber häufig sensibilisierend und kann allergische Reaktionen hervorrufen. Wiesenarnika – Arnica chamissonis – wird kultiviert, da sich Arnica montana für Heilmittel nicht rentabel anbauen lässt. Inhaltsstoffe der ...
Dorothea Fischer, 2013
4
Wickel und Auflagen
Dunstwickel mit Arnika-Essenz J 7.7 j Kräutersäckchen und -kissen (trocken) Profi-Hintergrundwissen 8.1 j. Abb. 7.1 □ Auflagen mit Essenzen. Verschiedene Essenzen, die für Auflagen verwendet werden können. □ 1 Baumwoll- oder ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
5
Lehrbuch Phytotherapie
Abb. 4.2 Arnika, Arnica montana. Verwendet werden die Blüten, Arnicae flos. Pharmakologie Arnikablüten enthalten Sesquiterpenlaktone vom Helenanolidtyp, daneben Flavonoide wie Isoquer- zetin, Astragalin und Luteolin-7-glukosid, ...
Volker Fintelmann, 2009
6
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Kombinationspräparate: Phlogenzym® magensaftresistente Tabletten ( Bromelain, Trypsin, Rutosid), Wobenzym® N magensaftresistente Tabletten ( Carica papaya, Pankreas) Arnika*, Arnica montana Antiphlogistisch – antiödematös ...
Siegfried Bäumler, 2013
7
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
vorbeugend), als HerzKreislauf und Kräftigungsmittel sowie gegen Gicht. Von dem Homöopathikum einmal abgesehen, sollte man Arnika wie gesagt nicht einnehmen, denn es kann dabei zu Vergiftungen kommen. Neben der eigentlichen ...
Irene Dalichow, 2012
8
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
Heublumen, Zwiebeln, Quark (alle körperwarm) Arnika, Essigsaure Tonerde, Alkohol Stiefmütterchen Arnika, Wallwurz, Kohl, Alkohol, Essigsaure Tonerde Schlehdornöl . Heublumen, Kartoffeln, Fango, Zwiebeln, Heisse Rolle, Quark, Kohl .
Maya Thüler, 1994
9
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
1S6 Arnikablüte (Arnica chamissonis Lessing - Wiesen-Arnika, Chamisso-Arnika) Arnica montana L. - Berg-Arnika, Wolferlei (mißdeutet als „Wohlverleih") blume Arnikablüte - Arnicae f los, Flores Arnicae Morphologisch-anatomische ...
Liselotte Langhammer, 1986
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Arnika kann die Blutungsneigung erhöhen (antikoagulativ). Gegenanzeige: bekannte Allergie aufKorbblütler (Kreuzallergiel) oder Arnika Allergie-Hinweise: Arnikablüten Stehen bezüglich ihrer allergenen Potenz innerhalb der Korbblütler an ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

«ARNIKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Arnika teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fördergeld und Arnika-Aktie: Hilfe für Bergwiesen
Erfurt (dpa/th) - Viele Berg- und Feuchtwiesen in Thüringen brauchen eine «Sonderbehandlung», um auch künftig ihren Artenreichtum und ihre Schönheit ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
2
Umweltfrevel im Spessart: Unbekannter vernichtet seltene Arnika
"Viele Bürger haben diese Maßnahmen gelobt oder auch aktive Unterstützung angeboten. Den Erhalt der Arnika finden auch Leute gut, die sonst eher reserviert ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
3
Kräuter Von A wie Arnika bis Z wie Zitronenverbene
Es gibt so viele Kräuter, dass man für jeden Buchstaben des ABC mehrere finden würde. Wir haben eine Auswahl getroffenFoto: spline_x/Fotolia. Von Arnika bis ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
4
Arnika: Heil- oder Giftpflanze?
Die Arnika gehört der Familie der Korbblütler an und vereint Heilpflanze und Giftpflanze in sich. Man findet sie in den Karpaten, Pyrenäen und in den Alpen. «Heilpraxisnet.de, Oca 16»
5
Gut zu wissen - Dossier: Natur und Umwelt
Blühende Arnika auf der Weikerstwiese (c) Salomon [Spessart] Die entzündungshemmende Heilpflanze Arnika war früher auf den mageren Bergwiesen des ... «Hessenmagazin.de, Eki 15»
6
Schock-Diagnose Epilepsie: Arnika sollte ihren 18. Geburtstag nie ...
Arnika feierte Anfang September ihren 18. Geburtstag! Und das obwohl ihr mehrere Ärzte sagten, dass sie diesen Tag nie erleben wird. Arnika hat Epilepsie. «Frauenzimmer, Eki 15»
7
Arnika-Apotheke in Elgershausen feiert am 1. September ihr 25 ...
Freundlich und kompetent: Das Arnika-Team Kornelia Hellmuth (von links), Daniela Bretthauer, Nadine Vockenrodt und Eva Spohr sowie Sandra Behle-Fey und ... «HNA.de, Ağu 15»
8
Die Echte Arnika ist stark gefährdet
Die Echte Arnika ist stark gefährdet. Ein Pflück-Verbot soll die streng geschützte Heilpflanze schützen. Im Schönseer Land ist ihr Vorkommen dramatisch ... «Mittelbayerische, Tem 15»
9
Arnika verleiht nicht nur auf dem Berg Wohlgefühl
20 bis 60 Zentimeter hoch, zwei bis drei gegenständige Blattpaare, behaarte Blätter und eine große gelbe Blüte: Das ist die Arnika, die von Mai bis August blüht ... «derStandard.at, Tem 15»
10
Vorkommen stark gesunken: Pflück-Verbot soll Arnika schützen
Eine seltene Pflanze unserer Heimat ist die Arnika, auch Berg-Wohlverleih genannt. Ihr wissenschaftlicher Name Arnica "montana" weist auf ihre ... «Wochenblatt.de, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arnika [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/arnika>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR