Almanca sözlükte "Asianismus" sözcüğünün anlamı

ASIANISMUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-neulateinisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ASIANISMUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Asianismus  [Asianịsmus]

ASIANISMUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Asianism

Asianismus

Asyacılık, M.Ö. 3. yüzyılda antik retorikte bir stildir, Küçük Asya'nın Yunan kentlerinde kurulmuş ve kurucusu Magnesium'lı Hegesias'tır. M.Ö. 1. yüzyılda, Bu tarz, Atticist Asianism tartışmasında tartışmalı bir şekilde tartışılmıştır. Asyacılık, cezaların ustaca süslü ve abartılı olduğu tarz olarak anlaşılır. Ekonomik ve kültürel odaklanmanın Yunan'dan Helenistik dönemde Asya ana bölgesine kaydırılmasıyla, retorisyenlerin Vahiy Attic geleneğine olan bağlılığı çözüldü. Asyalılar kendilerini daha parlak ve etkileyici bir konuşma haline getirdiler; ancak Atticistler tarafından homoseksüeller, patolalar, efektifizm ve davranışsalcı olarak atıldı. Asyaizm'in önde gelen bir temsilcisi olan Hortensius Hortalus, konuşma biçiminin, basitlik ve pratiklikten daha çok endişe duyan Atticizm temsilcileri tarafından kötü tutumlara atfedildiğini kabul etmek zorunda kaldı.

Der Asianismus war eine Stilrichtung in der antiken Rhetorik, die im 3. Jahrhundert v. Chr. in den griechischen Städten Kleinasiens entstanden war und als dessen Begründer Hegesias von Magnesia gilt. Im 1. Jahrhundert v. Chr. wurde diese Stilrichtung in der Attizismus-Asianismus-Debatte kontrovers diskutiert. Unter Asianismus wird die Stilart verstanden, bei der die Sätze kunstvoll geschmückt und extravagant gestaltet sind. Mit der in hellenistischer Zeit sich durchsetzenden Verlagerung des wirtschaftlichen und kulturellen Schwerpunkts vom griechischen auf das asiatische Festland löste sich die Bindung der Rhetoriker an die attische Tradition der Redekunst. Die Asianer setzten sich eine glänzendere und wirkungsvollere Redeweise zum Ziel, die aber von den Attizisten als Schwulst und Pathos, Effekthascherei sowie Manierismus abgetan wurde. Als bedeutender Vertreter des Asianismus gilt Hortensius Hortalus, der sich jedoch damit abfinden musste, dass seine Art zu reden von den Vertretern des Attizismus, bei dem mehr auf Einfachheit und Sachlichkeit gesetzt wurde, mit schlechtem Stil gleichgesetzt wurde.

Almanca sözlükte Asianismus sözcüğünün tanımı

Küçük Asya'da, hoşgörüyle karakterize edilen eski Yunan söyleminin eğitilmiş yönü, aynı zamanda kısaca açıkça belirtildiği gibi.

in Kleinasien ausgebildete Richtung der antiken griechischen Rhetorik, die sich durch Schwülstigkeit, aber auch durch pointierte Kürze auszeichnete.

ASIANISMUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Asianismus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Asianismus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Asianismus» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 亚洲主义
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: asianismo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Asianism
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Asianism
• Almanca - Arapça Çevirmen: Asianism
• Almanca - Rusça Çevirmen: азийства
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Asianism
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Asianism
• Almanca - Fransızca Çevirmen: asianisme
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Asianism
• Almanca: Asianismus
• Almanca - Japonca Çevirmen: アジア主義
• Almanca - Korece Çevirmen: 아시아주의
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Asianism
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Asianism
• Almanca - Tamil Çevirmen: Asianism
• Almanca - Marathi Çevirmen: Asianism
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Asianism
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: asianismo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Asianism
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: азійства
• Almanca - Romence Çevirmen: Asianism
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ασιανισμός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Asianism
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Asianism
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Asianism

«ASIANISMUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Asianismus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Asianismus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Selbstbehauptungsdiskurse in Asien: China - Japan - Korea

vorgezogenen Begriffe „Asianismus“ (Ajiashugi アジア主義) oder „Groß- Asianismus“ (Dai-Ajiashugi 大アジア主義, Dai-A-shugi 大亜主義) scheint dem Dilemma kaum beizukommen. In der vorliegenden Arbeit soll der Begriff Pan- Asianismus ...

Iwo Amelung, 2003

Rhetoric and stylistics:

Chr. dem aus den griechischen Städten Kleinasiens stammenden Asianismus entgegengesetzt. Der nach der römischen Provinz Asia benannte Asianismus galt als zu hochgestochen, schwülstig und pathoshal- tig, und man verlangte nach ...

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Aufbruch ins postkoloniale Zeitalter: Globalisierung und die ...

In Anlehnung an pan-nationalistische Ideologien der Zeit wurde dieses auch als Pan-Asianismus, All-Asianismus oder »Groß-Asianismus« bekannt.9 Ein zeitgenössisches japanisches Wörterbuch definierte Pan-Asianismus 1919 wie folgt: ...

Sönke Kunkel, Christoph Meyer, 2012

Arbeitswelten in Japan

„Sentiment“ bezeichnet, gegenüber dem er den späteren Asianismus von Gruppierungen wie der Gen'yōsha und der Kokuryūkai kontrastiert. In seiner Sicht monopolisierte die sich zum etatistischen Nationalismus hinwendende Gen' yōsha ...

René Haak, 2006

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Jhs. rückte dagegen Justus Lipsius (mit Bezug auf antike Polemik) den Schulautor Cicero mit seinem wortreichen, periodisch strukturierten Redestil in die Nähe des Asianismus. Diesem gegenüber propagierte er selbst einen meist ‚ attisch' ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Einführung in das Neue Testament im Rahmen der ...

Jh.vChr als eine Reaktion gegen den „Asianismus“. Darunter versteht man die Tendenz zu außergewöhnlichen Satzkonstruktionen und Redewendungen, einer unnatürlichen Anhäufung von tönenden Wörtern und Perioden von kurzen ...

Helmut Köster, 1980

Leben und Werke des Dio von Prusa: mit einer Einleitung: ...

Asianismus Die Überlieferung, die er hier vorfand, war zwar keine streng u'"1 A'"c "'~ einheitliche (jeder Lehrer hatte seine eigne Geschmacksrichtung, seine besonderen Grundsätze), aber alles in allem betrachtet, dürfen wir sie unbedenklich ...

Hans Friedrich August von Arnim, 1898

Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe: ...

Nie, bis diesen Augenblick, hat der Asianismus des Stils wieder aufgehört; es gab sehr bedeutende Gegenströmungen aus verfeinerten Gesellschaftsklassen heraus und noch viel gröbere und stärkere aus viel 10 roheren Klassen, wo man  ...

Friedrich Wilhelm Nietzsche, Fritz Bornmann, 1995

Globalisierung als Herausforderung der Erziehung

Sawayanagi definiert diese Begriffe in seiner Abhandlung Der Asianismus (1917 ). „Rasse" sei ein physiologisch-anthropologischer Begriff und man könne zwischen farbiger und weißer Rasse unterscheiden. Im Gegensatz dazu beruhe der ...

Christine Merkel, Christoph Wulf

Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die ...

'Asianismus' Stoa : bei Plotin 400, 1 j St. u. Christentum 243. 453. 462 ff. 467, 2. 470. 472 ff. 497, 1.546, 3. 547, 2. 548. 675,1. Sturm, Joh. 802 ff. 904, 2 Subskriptionen 577, 1 Sueton 387, 1 (N) Sulpicius Severus 583 Symmachus: Stil 643 ff.

Eduard Norden, 1995

«ASIANISMUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Asianismus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dionýsios z Halikarnássu O starých řečnících (in Listy filologické)

Dále prezentuje a hájí názor Gelzerův, že asianismus nebyl žádným skutečným hnutím, ale pouze hanlivou nálepkou sloužící k sebevymezení atticistů ... «iLiteratura, Mar 15»

Was ein Poet kann

... noch ältere Attizismus-Asianismus-Debatte anschließt. Es geht dabei um ein ahistorisches, bizarr-dekoratives postmodernes Erscheinungsbild von Literatur. «literaturkritik.de, Ara 12»