İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Atemlosigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Atemlosigkeit  [A̲temlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Atemlosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Atemlosigkeit sözcüğünün tanımı

nefes darlığı. das Atemlossein.

Almanca sözlükte «Atemlosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atembeklemmung
atemberaubend
Atembeschwerden
Atemfrequenz
Atemgerät
Atemgeräusch
Atemgymnastik
Atemholen
Atemlähmung
atemlos
Atemluft
Atemmaske
Atemnot
Atempause
Atemproblem
atemraubend
Atemschutzgerät
Atemschutzmaske
Atemspende
Atemstillstand

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Atemlosigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Atemlosigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATEMLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Atemlosigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Atemlosigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Atemlosigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

呼吸困难
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

disnea
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

breathlessness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सांस लेने में तकलीफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضيق التنفس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

диспноэ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

falta de ar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

essoufflement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sesak nafas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Atemlosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

息切れ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

호흡 곤란
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

breathlessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khó thở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுவாசமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

श्वसनास त्रास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nefes
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

affanno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

duszność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

диспное
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lipsă de aer
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δύσπνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

benoudheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

andfåddhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tungpustethet
5 milyon kişi konuşur

Atemlosigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATEMLOSIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Atemlosigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Atemlosigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Atemlosigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATEMLOSIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Atemlosigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Atemlosigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Atemlosigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATEMLOSIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Atemlosigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Atemlosigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sportmedizin und Trainingslehre
Die Atemlosigkeit ist unangenehm, ihr Entstehungsmechanismus nicht genau bekannt. Cambell hat angenommen, dass die Empfindung von den Muskelspindeln der Interkostalmuskeln ausgelöst wird, wenn der Atemrhythmus den ...
Jarmo Ahonen, 2008
2
Thomas Mann und Die Psychoanalyse
Von vornherein stellt sich heraus, dass Atemlosigkeit das Kennzeichen des Eilbotendaseins ist. Der Eilbote ist gerade aus dem Eilboote (offensichtlich hat Th . Mann der Freude am Kalauer nicht widerstehen können) gestiegen, aber " seine ...
3
Poetik des zeitgenössischen Tanzes
Durch jenen Verlust der Luft kommt es zum Verlust des Atems, der Atemlosigkeit, einem Ausdruck der Atmung, der sich der bewussten Kontrolle entzieht. »Denn in der Atemlosigkeit liegt eine innere Leidenschaft«, schreibt Dominique Dupuy ...
Laurence Louppe, 2009
4
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
Mit der „Atemlosigkeit" als Schlüsselmetapher für das Verständnis von Lenz und Büchner bezog Hofmann einen dritten berühmten Gewährsmann in seinen intertextuel- len Dialog mit ein, nämlich Paul Celan, den Büchnerpreisträger des  ...
Dietmar Goltschnigg, 2004
5
Catulls Gedichte im Unterricht
Dadurch gewinnt das Gedicht eine nachdrückliche – manche würden sagen » epigrammatische« – Form, die die Einheit des Gedankens verdeutlicht, möglicherweise den Eindruck einer gewissen Atemlosigkeit bewirkt. Der gesamte Satz ist ...
Hans-Joachim Glucklich, 2006
6
Motivationale Phasen bei Angstpatienten in der ...
Externale (z.B. Supermarkt) oder internale (z.B. Palpitationen, Atemlosigkeit) Reize dienen als Auslöser eines Teufelskreises, der zu Panik führt. Diese Reize werden als Bedrohung wahrgenommen, was zu einer milden anfänglichen Angst  ...
Johannes Mander, 2013
7
Zwischen Welt und Winkel: Alfred Guldens Werk- und Lesebuch
(22) Zu den immer wieder in den Rezensionen genannten Stichworten gehören „ Tempo" und „Atemlosigkeit". Mit ihnen wurden Guldens Erzählstil, aber auch die innere Haltung der Figuren wie die durchgängig beschworene Atmosphäre ...
Günter Scholdt, 2004
8
Den Glanz widerspiegeln. 2. Auflage
1 Von Atemlosigkeit und Inspiration Das Wort Mission findet wieder mehr Beachtung. Seit die Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) sich im Jahre 1999 mit dem Thema beschäftigte, wurde der Begriff – zumindest auf ...
Henning Wrogemann, 2012
9
Kubanische Gegenwartsliteratur in Paris zwischen Exil und ...
Der procès de signifiance ist gekennzeichnet von einem aus der Atemlosigkeit hervorgebrachten semiotisch entfesselten Rhythmus, begleitet von einer aufsteigenden Klanglichkeit und ihrem Verklingen. Was Stille und Klang für den ...
Andrea Gremels, 2014
10
Japanese journal of medical sciences: Oto-rhino-laryngology
Bei der Ausschaltung des Labyrinthes durch Kokain verändert sich die Atemlosigkeit durch Körperstellung im ersten Stadium der Narkose, d. h. in Lähmung von Sacculus, an sich nicht. Im II. und III. Stadium, d. h. bei Lähmung von Sacculus, ...

«ATEMLOSIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Atemlosigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
COPD kann zu Veränderungen im Gehirn führen
Diejenigen Personen, die schon länger an der Krankheit litten, zeigten eine durchschnittlich größere Angst vor Atemlosigkeit und körperlicher Aktivität als ... «esanum news, Mar 16»
2
Atemlos durch die Pracht
Die Atemlosigkeit, mit der zwischen 1910 und 1920 Künstlervereinigungen und Schulen gegründet sowie Programme ausgerufen werden, ist bemerkenswert. «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
3
Informationsfernsehen darf Spaß machen: „Phoenix kann lachen“
Es ist ein Leichtes, in spektakulären Situationen ein Gefühl von Atemlosigkeit zu vermitteln, ohne dass ein Ereignis in seinem Wesenskern begriffen und der ... «Tagesspiegel, Ara 15»
4
Warum richtiges Atmen so wichtig ist
Hier wird aber die Atemlosigkeit als Höhepunkt der Lebendigkeit gefeiert. ... Emotionen freigesetzt, aus tiefem Herzen und wahrscheinlich gar nicht so atemlos. «DIE WELT, Eki 15»
5
Wohin am Wochenende? Tipps für Veranstaltungen ...
Helene Fischer-Double Mara sorgt am Samstag für Atemlosigkeit im Apfelbaum. Zum 7. Mal präsentieren in Blaufelden VW- und Audi-Fans ihre preisgekrönten ... «Südwest Presse, Ağu 15»
6
COPD: IQWiG begutachtet Fixkombination
Erst bei gemeinsamer Begutachtung der Symptome Atemlosigkeit, Husten und Auswurf sowie Brustsymptome ergab sich bei Stufe II ein Hinweis auf einen ... «Pharmazeutische Zeitung online, May 15»
7
ARD und ZDF planen gemeinsamen Helene-Fischer-Kanal HFK24
... Uhr: Gesundheitsmagazin: Was tun bei nächtlicher Atemlosigkeit?, 15 Uhr: Wiederholung des neuesten Schweiger-Tatorts mit Gastauftritt von Helene Fischer, ... «Der Postillon, Oca 15»
8
Analyse: Inhaltsloses Rumgereime und seichte Gefühlslagen
Aber dass die Kategorie der Atembeschwerde im Titel von Godards genialem Gangsterfilm zur Atemlosigkeit der Liebesschnulze Helene Fischers degenerieren ... «Melodie&Rhythmus, Ara 14»
9
Christian Ulme „Mann/Frau“ startet als Web-Serie
„Es geht um die Atemlosigkeit junger Menschen“ und „ein Lebensgefühl der Generation 20 bis 30“, erklärt er in Interviews mit der Mittelbayerischen Zeitung. «GQ Magazin, Eyl 14»
10
Ein schwaches Herz sorgt für Atemlosigkeit und Müdigkeit
Wenn beim Treppensteigen die Luft wegbleibt, geloben viele Menschen, mehr Sport zu machen. Wer oft müde ist, schiebt die Erschöpfung auf das hektische ... «Thüringer Allgemeine, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atemlosigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/atemlosigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z