İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Atman" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ATMAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sanskritisch; »Atem«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ATMAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Atman  [A̲tman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATMAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATMAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Atman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Atman

Atman

Atman, Atma, Hint felsefesinin bir konseptidir. Bireysel benliği, zihnin yıkılmaz, ebedi özünü tanımlar ve genellikle bir ruh olarak tercüme edilir. Atman bzw. Atma ist ein Begriff aus der indischen Philosophie. Er bezeichnet das individuelle Selbst, die unzerstörbare, ewige Essenz des Geistes und wird häufig als Seele übersetzt.

Almanca sözlükte Atman sözcüğünün tanımı

Hint felsefesindeki ruh. Seele in der indischen Philosophie.
Almanca sözlükte «Atman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATMAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Amman
Amma̲n
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Businessman
[…mən]
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Frontman
Frọntman […mɛn]  , englisch: [ˈfrʌnt mæn] 
Gentleman
[ˈd͜ʃɛntl̩mən]  , […mɛn] 
Handyman
[ˈhɛndimɛn] 
Hetman
Hẹtman
Iman
Ima̲n
Ironman
[ˈa͜iənmæn] 
Karaman
Karạman 
Norman
Nọrman
Oman
Oma̲n
Osman
Ọsman
Roman
Roma̲n 
Stuntman
[…mən]  , […mɛn] 
Whitman
[ˈvɪtmən] 
human
huma̲n 
man
mạn 

ATMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atmidometer
Atmo
Atmokausis
Atmometer
atmophil
atmosfair
Atmosphäre
Atmosphärendruck
Atmosphärenüberdruck
Atmosphärilien
atmosphärisch
Atmosphärografie
Atmosphärologie
Atmung
atmungsaktiv
atmungsfreundlich
Atmungskette
Atmungsorgan

ATMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ataman
Baseman
Bergman
Brahman
Dolman
Dutchman
Eman
Flying Dutchman
Gunman
Kaiman
Karman
Kerman
Liman
Ottoman
Pullman
Schuman
Talisman
Truman
Walkman
inhuman

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Atman sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Atman» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATMAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Atman sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Atman sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Atman» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿特曼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Atman
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Atman
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आत्मन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عتمان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Атман
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Atman
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Atman
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Atman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Atman
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アートマン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아뜨만 (atman)
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Atman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Atman
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆத்மா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Atman
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Atman
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Atman
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Atman
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Атман
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Atman
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Άτμαν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Atman
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Atman
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Atman
5 milyon kişi konuşur

Atman sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATMAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Atman» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Atman sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Atman» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATMAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Atman» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Atman» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Atman sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATMAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Atman sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Atman ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Der Fromme opfert den Göttern, um Gesundheit, langes Leben und Reichtum zu erhalten. Jnana Marga: Der Weg der Erkenntnis Zur Zeit der Upanishaden- Literatur wurde die Atman-Brahman-Lehre entwickelt. Sie geht davon aus, dass das ...
‎2006
2
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
(2) „Dein atman ist sündig". Der Hinduismus in allen seinen Sekten ist darin einig , das Innerste des Menschen sei göttlich. Dieses Innerste und Höchste des Menschen, das ewig, unsterblich, göttlich und sündlos sei, heißt atman ( urverwandt ...
Friso Melzer, 1952
3
C. G. Jung im Gespräch: Interviews, Reden, Begegnungen
Mein Begriff des Selbst entspricht aber eher dem Atman oder Purusha. Der persönliche Atman entspricht dem Selbst, nämlich dieser persönliche Atman ist zugleich der überpersönliche Atman. Oder „mein" Selbst ist zugleich „das" Selbst.
Robert Hinshaw, 1986
4
Altindische Weisheit aus Brahmanas und Upanishaden ...
Hat man den Atman gesehen, gehört, bedacht, erkannt, so ist alles erkannt. Der Brahmanenstand gab den preis, der den Brahmanenstand wo anders als im Atman sieht; der Kriegerstand gab den preis, der den Kriegerstand wo anders als im ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Cultrix ISBN 85-3 1 6-0895-3 O outro jeito de falar (Das andere Sagen) Ordens da ajuda Atman ISBN 978-85-98540-1 6-0 (Ordnungen des Helfens) Atman ISBN 85-98540-05-6 Viagenes Interiores (Innenreisen) Conflito e Paz (Der große ...
Bert Hellinger, 2008
6
Panchadasi - 15 Wege zur Erkenntnis des Selbst: Ein Handbuch ...
Mit der hier zitierten Aussage soll gezeigt werden, wie schwer es ist, den Atman zu entdecken. Diese Philosophen nehmen das Zitat aber wörtlich und versuchen somit ihre Ansicht zu untermauern, dass der Atman winzig klein sei. Sutra 82: ...
Andreas Binder, 2013
7
Siddhānta des Rāmānuja: ein text zur Indischen Gottesmystik
Über die Einheit von Brahman und Atman. Sutra 4, 1, 5 169 so ist Para-Brahman der Atman seines Atman (nämlich des Sonder- ätman selber). Und in dieser Form ist die Meditation anzustellen, meint das Sütra. — Warum? 'Weil sie es so ...
Rāmānuja, 1923
8
Allgemeine geschichte der philosophie
Mit besonderer Vorliebe pflegen die I'panishad's den Atman als das unendlich Kleine in uns mit der Welt als dem unendlich Großen aufser uns zu identifizieren. Kosmogonismus. Die Identität des Atman und der Welt war und blieb eine blofse  ...
Paul Deussen
9
Die Sûtra's des Vedânta: oder, Die Çârîkaramîmânsâ des ...
2,4,3); und nachdem sie durch diese Worte ihren Wunsch nach der Unsterblichkeit kund gegeben hat, so erteilt ihr darauf Yajnavalkya die Belehrung über den Atman. " Es ist aber die Unsterblichkeit nicht anders zu erlangen als durch die ...
Bādarāyana, 1920
10
Die Weltreligionen
Damit wird in den Upanishaden der Atman verglichen, der im Körper vorhanden ist, nicht sichtbar wird, aber dennoch das Wesentliche ist. Darauf bezieht sich ursprünglich der berühmte Satz tat tvam asi «das bist du»: Obwohl das im Wasser ...
Manfred Hutter, 2011

«ATMAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Atman teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Infos zur Sendung
Aus dieser Reise ist das fotografische Werk "ATMAN" entstanden. ATMAN kommt als Seelenerfahrung in den physischen Raum - das Eintauchen in die Tiefen ... «MDR, Haz 16»
2
CloudSigma enters Poland in partnership with Atman
The Swiss company CloudSigma, a global cloud computing services provider, is starting operations in Poland. Its partner will be Atman, the country's biggest ... «Telecompaper, Haz 16»
3
Globalny dostawca chmury wchodzi do Polski. Atman partnerem
Atman będzie wspierał CloudSigmę na polskim rynku nie tylko swoim ... warunki telekomunikacyjne zapewniane przez sieć Atman: zasięg łączy, współpraca z ... «Inwestycje.pl, Haz 16»
4
Besuch in den neuen Atman-Datacenter, Warschau
Für das polnische Unternehmen ATM S.A. und seine Marke Atman ist die Antwort völlig klar: Qualität, Service und ein lohnender Markt. Wie wäre es also mit ... «DataCenter-Insider, Haz 16»
5
Atman - transmisja 400G, światło można podsłuchać
Atman, operator największego centrum danych w Polsce i krajowej sieci światłowodowej, we współpracy z ECI Telecom przeprowadził testy technologii 400G i ... «Telix.pl, May 16»
6
ECI® and Atman Announce Another Successful Trial of ECI's ...
ECI, a global provider of ELASTIC Network® solutions for service providers, utilities and data center operators, in cooperation with Atman, an operator of ... «PR Newswire, May 16»
7
Review: Atman Hachi portable vaporizer
Then came along the Atman Hachi portable vaporizer. If I didn't know better, I would have thought these were made by little elves at the North Pole, simply based ... «KnowTechie, Nis 16»
8
Atman'dan Öğrencilere Hijyen Eğitimi
Yunusemre Toplum Sağlığı Merkezi Başkanı Uzm. Dr. Ümit Atman, Manisa İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından düzenlenen “Hijyen Eğitimi” kapsamında ... «Haberler, Mar 16»
9
Paweł Atman - klubowy obieżyświat
Paweł Atman: Może szybkość, nie jestem w końcu olbrzymem… W Lidze Mistrzów zagrałem też już wiele spotkań, więc mam spore doświadczenie. Wiem, że ... «WP SportoweFakty, Mar 16»
10
L'école d'ostéopathie Atman de Sophia-Antipolis récupère ...
L'école d'ostéopathie Atman s'était vu refuser son agrément l'été dernier. Depuis ce jeudi matin, son agrément est confirmé par publication au Journal Officiel. «Francetv info, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atman [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/atman>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z