İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ätsch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÄTSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ätsch  [ä̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄTSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÄTSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ätsch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alay

Spott

Alaycı, kişinin, belirli bir grubun veya gerçek ya da varsayılmış değerlerinin bilinçli alay konusudır. Bu maruziyet olarak algılanır ve bu nedenle genellikle harici bir yaralanmadan daha acı verici olur. Küçümseme ve ehrab kırpma eklenirse alay konusu yapılır, alay konusu güçlü bir acı duygusu içeriyorsa, biri Hâme'den bahseder. Taklitin bir silah olarak zıtlığı, övgüdür, alay konusu ile karşıttır, biçim cidditir. Spott ist das bewusste Lächerlichmachen eines Menschen, einer bestimmten Gruppe oder deren echter oder vermeintlicher Werte. Er wird als Entblößung und daher oft schmerzhafter als eine äußerliche Verletzung empfunden. Treten Verachtung und Ehrabschneidung hinzu, wird von Hohn gesprochen, beinhaltet der Spott eine starke Schadenfreude, so spricht man von Häme. Gegenteil des Spottes als Waffe ist etwa das Lob, Gegenteil des Spottes als Form ist der Ernst.

Almanca sözlükte ätsch sözcüğünün tanımı

Yaramaz alaycılığı ifade etme ünlemi. Ausruf zum Ausdruck des schadenfrohen Spotts.
Almanca sözlükte «ätsch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÄTSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Putsch
Pụtsch 
Quatsch
Quạtsch 
Rutsch
Rụtsch
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
patsch
pạtsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
ratsch
rạtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

ÄTSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ätsch, bätsch

ÄTSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Militärputsch
Quetsch
Schostakowitsch
althochdeutsch
autsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
matsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
ritsch
süddeutsch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ätsch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ätsch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÄTSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ätsch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ätsch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ätsch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

yah
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

yah
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हाँ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ياه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

да ну
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

yah
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এ্যা:
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

yah
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ätsch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

yahの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야아
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

yah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yah
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

யா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तिरस्कारदर्शक उदगार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ah
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

yah
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

yah
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

да ну
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

da de unde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

yah
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

yah
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

yah
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

yah
5 milyon kişi konuşur

ätsch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄTSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «ätsch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ätsch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ätsch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÄTSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ätsch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ätsch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ätsch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÄTSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ätsch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ätsch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Baby Zur Barbie
ArtengalerieArtengalerieArtengalerieArtengalerie Allianzen im Rudel Ätsch Ätsch Deine kenn ich aus der Werbung, ich krieg sowas nie! Ätsch, du hast keine, und jetzt willst du meine ich hab doch selber welche, Aber das sind andre! Ätsch ...
Vinzent Beluzzy, 2009
2
Teens für Kids: Ein Teamerkurs für 12- bis 15-Jährige
Orientierung Ziel Als „Ätsch“-Spiele werden Spiele bezeichnet, bei denen eine oder mehrere Personen bloßgestellt werden und sich die anderen Mitspielenden auf deren Kosten amüsieren. In der Regel werden Freiwillige gesucht, die den ...
Simone Merkel, Thomas Koch, 2012
3
Bibione:
Lothar Schenk. die abhörsicheren superschnellen Supersatellitenhandys. Glashandschach. Zum Beispiel Schweine haben Aids und dann der Preis runter und die Börse. Und ätsch angeschmiert. Wir haben gewonnen. Oder Flugzeugabsturz.
Lothar Schenk, 2012
4
Tagträume und Nachtgedanken
Ätsch,. ätsch... Hinterm Hause auf dem Rasen oft des Nachts Kaninchen grasen. Sie hoppeln sorglos und vergnügt, weil sie der Jäger ja nicht kriegt. Der schläft längst in diesen Stunden. Das haben sie herausgefunden. So allerhand Gefahren ...
Hildegard Lewandowsky, 2010
5
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das ander Buch. ...
Gibmirjweyweibr laß mich dmmb s«, (gm- German Ätsch spncht: MeinHein« bedmckdich doch anff m«ge Schaw da ksmpk vnser öheim Friz Den wM wir auch rahtfragenj«. Dtr öheim Sntzkompt/vnd lEsghSttltichnamvilmdaSyau? Der mal find ...
Hans Sachs, 1613
6
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
T ätsch li, 1) der Schall, auch der Schlag, welcher denselben hervorruft, der Klatsch, der Patsch, eine Maulschelle (ein Schilling, eine Tatsche). EmmTü' tschiSF geh. 2) RA. nebe« of de häteraTätsch usa säga, etwas ohne Scheu an'S Licht ...
Titus Tobler, 1837
7
Die poetischen Bücher des A. T.
ätsch,. ätsch! Unser. Auge. flehts! 4. b) Du siehst es, o Herr, Schweige nicht ! O Herr, sei du Nicht ferne von mir ! Reg' dich und erwache Mir Recht zu schaffen; Mein Gott und Herr, Meine Sache zu führen ! Richte mich Nach deinem Recht, ...
Ernst Heinrich Meier, 1854
8
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra geben
»Ätsch! Ich. bin. besser. als. du«. Die Jagd nach Anerkennung treibt in unserer Gesellschaft seltsame Blüten. Kaum jemand kann sich diesem Wettkampf entziehen. Ganze Industrien leben von unserer Angst, nicht mithalten zu können.
Barbara Berckhan, 2009
9
Die Mütter-Mafia und Friends: Das Imperium schlägt zurück
November 2010, 10:59 Uhr An: Renate Körber Betreff: Ätsch! Ha! Jetzt stell dir vor, was geradepassiert ist: Eben ruft mich die Waldowskyanund kriechtzu Kreuze. Leoniebekommt nämlichdoch eine Gymnasialempfehlung. Ätsch! Von: Renate ...
Kerstin Gier, 2011
10
... nur ein Tier, das spricht
Yung-yu Chen. 2. Ein Mensch ist in Kot hineingetreten. Es riecht sehr unangenehm (es stinkt). Er drückt sein Gefühl mit einer Interjektion aus. [ ]Iiih! [ ] Mmh! [ ]Ätsch! [ ]Mmh! [ ]Aha! [ ]Ej! 3. Ein Beobachter sieht das. Er empfindet Schadenfreude.
Yung-yu Chen

«ÄTSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ätsch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VW-Chef: Ätsch, ihr bekommt nichts!
Berlin/Wolfsburg. VW-Chef Matthias Müller hat vor drastischen Konsequenzen gewarnt, falls der Autobauer im Abgasskandal die Kunden in Europa nach ... «Junge Welt, Tem 16»
2
Ätsch Schneemangel – Zschaitz tauscht Ski gegen Laufschuhe
Seit drei Jahren konnte in Zschaitz wegen Schneemangel kein Biathlon ausgetragen werden. Jetzt schwenkt die Gemeinde um und lädt am Sonnabend zum ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
3
Bayern bewerben Dress mit "Ätsch-Badge"
... "Zur Verwirrung des Gegners im Norden des Trikots angebracht". Dazu gibt es einen Aufnäher "Ätsch-Badge": "Extra-Sticker zur 25. Bundesliga-Meisterschaft. «Kleine Zeitung, May 16»
4
«Ätsch, Ronaldo»
«Ätsch, Ronaldo». Den Real-Stars steht keine angenehme Rückkehr in ihre Heimat bevor. Das verrät ein Blick in den spanischen Blätterwald. In Deutschland ... «20 Minuten, Nis 16»
5
Nach 2:0-Sieg - "Ätsch, Ronaldo!" Deutsche feiern Wolfsburg
"Ätsch Ronaldo! Das Wunder von Wolfsburg", titelte die "Bild"- Zeitung am Donnerstag. "Wolfsburgs Traum ist real", schrieb die Berliner Morgenpost. «Krone.at, Nis 16»
6
Porsche-Prozess: Freispruch für Wendelin Wiedeking mit ...
Er warf ihnen sogar vor, sie hätten die Finanzinstitute bewusst getäuscht ("Ätsch, ihr irrt euch ..."). Dazu, so spekulierte der Staatsanwalt, habe es einen ... «STERN, Mar 16»
7
Wetter aktuellÄtsch! Frühlingssonne gibt's am Wochenende nur in ...
Ein Hoch über Nordeuropa sorgt am Donnerstag für milde Temperaturen und strahlenden Sonnenschein in Süddeutschland. So langsam rückt das ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Ulrich Noethen: Ätsch, „Tatort“! Ich mach jetzt „Polizeiruf“
Ätsch, „Tatort“! Ich mach jetzt „Polizeiruf“! Ulrich in Noethen: Der Charakterschauspieler kann sich vor Anfragen kaum retten. Eigentlich sollte der Wahl-Berliner ... «BILD, Mar 16»
9
100 gegen 130: Ätsch, wir sind älter! So genial nimmt Mercedes ...
"Ätsch, wir sind älter". Ein weiterer Seitenhieb gegen den jüngeren Konkurrenten: "Außerdem serviert das Restaurant den ersten 50 BMW-Mitarbeitern nach ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Ätsch, England! | Eberl verdoppelt die Preise
Unfassbare drei Milliarden Euro bringt der TV-Vertrag ab der kommenden Saison den Klubs auf der Insel. Von der Kohle hätte Borussia gerne etwas ab... Ätsch ... «BILD, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ätsch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/atsch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z